Kostas Chatzis - KI Ystera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kostas Chatzis - KI Ystera




Στίχοι: Σώτια Τσώτου
Текст песни: Сотия Цотоу
Μουσική: Κώστας Χατζής
Музыка: Костас Хацис
ερμηνεία: Μαρινέλλα
1-й перевод: Маринелла
Κι ύστερα πήρες από πάνω μου το χιόνι
А потом ты снял с меня снег
κι ύστερα τίναξες τη στάχτη απ' τη ζωή μου,
а потом ты стряхнул пепел с моей жизни,
πήρε στα μάτια το παράπονο να λιώνει
попала в глаза жалоба, тающая
κι ύστερα έκλαψα κοντά σου ως το πρωί.
а потом я плакала рядом с тобой до утра.
Κι ύστερα κι ύστερα
А потом и потом
μα δεν υπάρχει ύστερα,
но тогда нет,
κλείσαν ξανά τα σίδερα
они снова закрыли Утюги
κι όλα τελειώνουν σήμερα.
и все это заканчивается сегодня.
Κι ύστερα τίναξες τη σκόνη απ' την καρδιά μου
А потом ты вытряхнул пыль из моего сердца
κι έγινε διάφανο στα χέρια σου γυαλί,
и оно стало прозрачным в твоих руках, стекло,
το ουράνιο τόξο είχε καθίσει στα μαλλιά μου
радуга сидела у меня в волосах
και κάποιος έπαιζε στα σύννεφα βιολί.
и кто-то играл в облаках на скрипке.
Κι ύστερα κι ύστερα
А потом и потом
μα δεν υπάρχει ύστερα,
но тогда нет,
κλείσαν ξανά τα σίδερα
они снова закрыли Утюги
κι όλα τελειώνουν σήμερα.
и все это заканчивается сегодня.





Авторы: Sotia Tsotou, Konstandinos Hatzis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.