Текст и перевод песни Kraftwerk - Tour de France (François K remix)
L'enfer
du
Nord:
Paris
- Roubaix
Северный
вокзал:
Париж
- Рубе
La
Cote
d'Azur
et
Saint
Tropez
Лазурный
Берег
и
Сен-Тропе
Les
Alpes
et
les
Pyrennees
Альпы
и
Пиренеи
Derniere
etape
Champs-Elysees
Derniere
etape
Елисейские
поля
Galibier
et
Tourmalet
Галибье
и
Турмале
En
danseuse
jusqu'au
sommet
В
танце
с
Юскуа
сомме
Pedaler
en
grand
braquet
Педали
в
большом
браке
Sprint
final
a
l'arrivee
Финал
спринта
a
l'arrivee
Crevaison
sur
les
paves
Кревезон-сюр-ле-пав
Le
velo
vite
repare
Le
velo
vite
repare
Le
peloton
est
regroupe
Пелотон
- это
перегруппировка
Camarades
et
amitie
Товарищество
и
дружба
The
hell
of
the
north:
Paris
- Roubaix
Северный
ад:
Париж
- Рубе
The
Cote
d'Azur
and
Saint
Tropez
Лазурный
берег
и
Сен-Тропе
The
Alps
and
the
Pyrennees
Альпы
и
Пиренеи
Last
stage
Champs-Elysees
Последний
этап
Елисейских
полей
Galibier
and
Tourmalet
(2
mountains)
Галибье
и
Турмале
(2
горы)
Dancing
even
on
the
top
Танцует
даже
на
вершине
Bicycling
at
high
gear
Езда
на
велосипеде
на
высокой
скорости
Final
sprint
at
the
finish
Финальный
спринт
на
финише
Flat
tire
on
the
paving
stones
Спущенная
шина
на
брусчатке
The
bicycle
is
repaired
quickly
Велосипед
быстро
ремонтируется
The
peloton
is
regrouped
Пелотон
перегруппировывается
Comrades
and
friendship)
Товарищи
и
дружба)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ralf Huetter, Florian Schneider-esleben, Karl Bartos, Maxime Schmitt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.