Текст и перевод песни Krokus - Winning Man

Winning Man

I've been waiting for so long.
Hand in hand treating wrong.
Sleepless night and dirty lies.
Makes no different if you live or die.

But it's over now.
Just life, I'm winning man.

But it's over now.
Just life, I'm winning man.

I live my life the way I choose.
Satisfy not much to loose.
If you don't feel you'll never know.

Just what I've been going through for so long.

But it's over now.
Just life, I'm winning man.

But it's over now.
Just life, I'm winning man.

It's over now...
I'm going to go for help.
I'm going to change my life.
Yea, yea over over over over over now
This is just lyrics and whoever think dirty
Keep dirty in his/her mind -> you f**kers.
Aikkis

L'homme gagnant

J'attends depuis si longtemps.
Main dans la main, traiter le mal.
Nuits blanches et mensonges sales.
Cela ne fait aucune différence si tu vis ou si tu meurs.

Mais c'est fini maintenant.
C'est juste la vie, je suis l'homme gagnant.

Mais c'est fini maintenant.
C'est juste la vie, je suis l'homme gagnant.

Je vis ma vie comme je le choisis.
Satisfaire pas grand-chose à perdre.
Si tu ne sens pas, tu ne sauras jamais.

Juste ce que j'ai traversé pendant si longtemps.

Mais c'est fini maintenant.
C'est juste la vie, je suis l'homme gagnant.

Mais c'est fini maintenant.
C'est juste la vie, je suis l'homme gagnant.

C'est fini maintenant...
Je vais aller chercher de l'aide.
Je vais changer ma vie.
Ouais, ouais, fini, fini, fini, fini, fini, maintenant.
Ce ne sont que des paroles et ceux qui pensent mal.
Garde la saleté dans ton esprit -> vous, les connards.
Aikkis