Kronno Zomber feat. Punyaso - Cod World War - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kronno Zomber feat. Punyaso - Cod World War




Cod World War
Cod World War
Aprieta el gatillo quema el percutor,
Pull the trigger, ignite the firing pin,
todos en mi punto de mira,
everyone in my crosshairs,
derramo mi sangre y sudor,
I spill my blood and sweat,
somos soldados nadie se retira,
we are soldiers, no one retreats,
juramos coraje y honor,
we swear courage and honor,
estamos luchando pero en otra liga,
we are fighting but in another league,
la mente delira, la gente conspira
the mind wanders, people conspire
hoy supero mis miedo me armo de valor.
today I overcome my fears, I arm myself with courage.
vuelta en el COD se acabo todo lo futurista,
back in COD, all the futuristic stuff is over,
patrullas en lista, vuelve la conquista,
patrols on the list, the conquest returns,
enemigo a la vista, no queda ápice de temor,
enemy in sight, not a shred of fear remains,
la guerra explotó porque fuimos la chispa,
the war exploded because we were the spark,
fuimos la llama las ganas de que Dios exista,
we were the flame, the desire for God to exist,
por mas resistan nunca abandonamos nuestro pelotón,
no matter how much they resist, we never abandon our platoon,
nada,
nothing,
nos preparó para esto,
prepared us for this,
soldados vuelvan a sus puestos,
soldiers return to your posts,
un bombardero en picado, harrier divisado, no estén expuestos,
a dive bomber, a harrier spotted, don't be exposed,
sigan hermanos, hemos avanzado por campo abierto,
follow brothers, we have advanced through open field,
hay que derribarlo o estaremos muertos
we have to take it down or we will be dead
cuerpos a tierra soldados que yo me encargo del resto
bodies to the ground soldiers, I'll take care of the rest
cuando la familia es una opción wuo, wuo!
when family is an option wuo, wuo!
y solo les espera mas dolor wuo, wuo!
and only more pain awaits them wuo, wuo!
no importa la bandera ni el color wuo, wuo!
no matter the flag or the color wuo, wuo!
esto es world war 2 así que run, run, run,
this is world war 2 so run, run, run,
well he won't give you time to get ready
well he won't give you time to get ready
in this land
in this land
well he won't give you time to get ready
well he won't give you time to get ready
in this land
in this land
well he'll come to your house and he won't stay long
well he'll come to your house and he won't stay long
well you'll look in the bed and somebody will be gone
well you'll look in the bed and somebody will be gone
death won't give you time to get ready
death won't give you time to get ready
in this land
in this land
cimientos abajo, derrumbó todo el campanario,
foundations down, he demolished the whole bell tower,
con cada paso que doy yo derribo a cualquier adversario,
with every step I take I bring down any adversary,
soy maquinaria pesada, con la secundaria te clavo la bala,
I am heavy machinery, with the secondary I nail the bullet to you,
soy el quita vidas, las manos heridas, quemadas por hielo,
I am the life taker, hands wounded, burned by ice,
yo soy lo que tu nunca olvidas
I am what you never forget
he sido el pasado el presente también soy lo nuevo,
I have been the past, the present, I am also the new,
somos los ojos del mundo viendo banderas arder,
we are the eyes of the world seeing flags burn,
somos el último muro apunto de ceder,
we are the last wall about to give way,
sujetos a toda esperanza antes de perecer,
subject to all hope before perishing,
la última gota cuando tienes sed pero perder,
the last drop when you are thirsty but lose,
nunca ha estado en nuestros planes, lo sé,
it has never been in our plans, I know,
sin hoy no hay mañana pero sin mañana tampoco hay ayer,
without today there is no tomorrow but without tomorrow there is no yesterday either,
la puesta de sol calienta el campo de batalla,
the sunset heats the battlefield,
lo último que ves antes de fallecer es toda mi metralla,
the last thing you see before you die is all my shrapnel,
yo dejo a cero todo el cargador,
I empty the whole magazine,
sal de tu agujero con mi MK 2
get out of your hole with my MK 2
recargo mi garand pues vallan diciéndose adiós,
I reload my garand so go say goodbye to each other,
por que soy un Dios, con mi 38 soy un francotirador,
because I am a God, with my 38 I am a sniper,
cuando la familia es una opción wuo, wuo!
when family is an option wuo, wuo!
y solo les espera mas dolor wuo, wuo!
and only more pain awaits them wuo, wuo!
no importa la bandera ni el color wuo, wuo!
no matter the flag or the color wuo, wuo!
esto es world war 2 así que run, run, run,
this is world war 2 so run, run, run,
well he won't give you time to get ready
well he won't give you time to get ready
in this land
in this land
well he won't give you time to get ready
well he won't give you time to get ready
in this land
in this land
well he'll come to your house and he won't stay long
well he'll come to your house and he won't stay long
well you'll look in the bed and somebody will be gone
well you'll look in the bed and somebody will be gone
death won't give you time to get ready
death won't give you time to get ready
in this land
in this land
aquí nadie para hasta que toda la misión este completa,
no one stops here until the whole mission is complete,
mira como mato con la bayoneta,
watch how I kill with the bayonet,
porque tengo claro, que es mio el planeta,
because I am clear, that the planet is mine,
mejor sal corriendo y luego has la maleta,
better run away and then pack your bags,
mira como cojo y te disparo la escopeta,
watch how I grab and shoot the shotgun at you,
no importa lo que digas tampoco lo que prometas,
it doesn't matter what you say or what you promise,
gano la partida y me resulta muy E Z,
I win the game and it's very E Z for me,
con 2 ready, mi don heavy,
with 2 ready, my don heavy,
mira como pisan cada bouncing Betty
watch how they step on every bouncing Betty
siempre me resulta muy fácil,
it's always very easy for me,
jugar a ser Dios y avanzar como el alfil, al FIN!
to play God and advance like the bishop, at LAST!
el mundo se pone de rodilla para ser más frágil,
the world kneels to be more fragile,
todos seremos testigos de como acabamos siendo zombiz nazis
we will all witness how we end up being nazi zombies
well he won't give you time to get ready
well he won't give you time to get ready
in this land
in this land
well he won't give you time to get ready
well he won't give you time to get ready
in this land
in this land
well he'll come to your house and he won't stay long
well he'll come to your house and he won't stay long
well you'll look in the bed and somebody will be gone
well you'll look in the bed and somebody will be gone
death won't give you time to get ready
death won't give you time to get ready
in this land.
in this land.





Kronno Zomber feat. Punyaso - Cod World War
Альбом
Cod World War
дата релиза
17-11-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.