Krua - Nomequittepas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Krua - Nomequittepas




Nomequittepas
Nomequittepas
Ô vida, quem vai explicar a vida?
О жизнь, кто объяснит жизнь?
Sem saber, tudo acontece e tudo preparado
Никто не знает, все происходит и уже все готово
Vi aparecer a letra e eu não fugi da treta
Я увидел появляющиеся слова и не сбежал от перебранки
E o sistema travado, abre o olho, olha pro lado
А система зависла, открой глаза, посмотри по сторонам
Na linha acontece, sabe o que eles pedem
На линии происходит, знаешь, что они просят
Nego é fraco, o olho cresce
Него слаб, глаз растет
Observe o que não presta, não serve
Наблюдай за тем, что бесполезно, не нужно
O motivo dessa vida é a mina que me encanta, na batida sobe e desce
Причина этой жизни - девушка, которая меня очаровывает, в ритме поднимается и опускается
Por mais que eu insista, não nada que parece
Как бы я ни настаивал, нет ничего, что кажется
A vida do insta não é a vida que acontece
Жизнь в Инстаграме - это не та жизнь, которая происходит
Nem tudo que na rua, é rua que oferece
Не все, что на улице, - это улица, которая предлагает
Sou um mano de capuz, com medo, então se apresse
Я парень в капюшоне, боишься, тогда поторапливайся
Mendigo de Jesus recusou, ′cê não conhece
Нищий Иисуса отказался, ты не знаешь
A minha vida e uma batida e não nada que resta
Моя жизнь и ритм, и ничего не осталось
vendo tudo memo do lado de fora
Я вижу все это снаружи
Metemo o pé, tamo invadindo, hashtag chora
Мы уберем тебя, мы вторгаемся, хэштег плачет
Te vejo agora ou nunca mais
Увижу тебя сейчас или уже никогда
Te vejo agora ou tanto faz
Увижу тебя сейчас или все равно
Vai sem saber que eu guardei pra nós
Уходи, не зная, что я сохранил для нас
Minha vitória logo após
Моя победа сразу после
Sem dever nada pro G.O.E
Ничего не должен G.O.E
Sem dever nada pra ti
Ничего не должен тебе
Mas a parte que fez
Но та часть, которая уже сделана
Sem dever nada pro 'cês
Ничего не должен им
E é pro ′cês, bando de patifaria
И это для вас, кучка негодяев
E a Pati queria
А Пати только хотела
Ser tudo que dizia
Быть всем, что говорила
Se salvar pra ser quem é, porque ninguém te salvaria
Спасти себя, чтобы быть собой, потому что никто тебя не спасет
Ô rua
О, улица
Ensina os mente crua
Учит сырых умов
Homem pisou na lua
Человек уже ступил на Луну
Mas a terra que semeia e aduba
Но земля, которая сеет и удобряет
Aqui se planta, aqui se colhe, mano
Здесь сажают, здесь собирают, бро
Se ramelar, fodeu
Если разваляешься, тебе конец
A vida um choque nos loki
Жизнь дает потрясение сумасшедшим
Vai, liga o Walkie Talkie
Давай, включай рацию
Passa a mensagem reta e num fode, nunca bode
Передай сообщение прямо и не порть, никогда не косяч
Política arrasta o Brasa, o bolso em choque
Политика разрушает Бразилию, в кармане шок
O bolso tem estoque
В кармане есть припас
Evolução na vida em modo hip-hop
Эволюция жизни в режиме хип-хоп
Não sou o salva vida de vivências de novela
Я не спасатель чужих жизней
Sou o terror dos lek que fala e ramela
Я ужас для тех, кто только болтает и выдумывает
Pilantras mentem, nunca passarão
Подлецы лгут, они никогда не пройдут
Prepotência é foda, ela te congela
Самонадеянность - это чертовски хреново, она тебя заморозит
Cuidado com sua goela, boca de groselha
Осторожнее с языком, рот, как у крыжовника
Fala mal de nós e nós num barco à vela
Болтаешь о нас, а мы в лодке под парусом
Curtindo com as mais bela
Наслаждаемся с самыми красивыми
Vida fácil não, trabalho, fela
Легкой жизни нет, работа, жесть
Trabalho a vera, trabalho e não espero
Работаю правду, работаю и не жду
Progresso não caiu do céu
Прогресс не свалился с неба
Unindo os equipa, a chama acesa viu
Объединяя команды, пламя горит, видишь?
Coletivo aberto, estúdio nômade, tendeu?
Открытый коллектив, студия-кочевник, понимаешь?
Explore o amor antes que o mundo engole o seu
Исследуй любовь, прежде чем мир проглотит твою
E ambição demais tirou seu jogo e 'cê nem viu
И слишком большие амбиции лишили тебя игры, и ты даже не заметил
suave, tudo continua em vantagem
Все спокойно, все остается на пользу
Sem querer contar, pra tu saber
Не хотел рассказывать, просто чтобы ты знал
Falar "nomequittepas" não vai resolver
Говорить "nomequittepas" ничего не решит





Krua - Amor, Chama e Depois Fumaça
Альбом
Amor, Chama e Depois Fumaça
дата релиза
13-08-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.