Текст и перевод песни Krystle Warren - So We Say
When
it
goes
tits
up
Quand
tout
va
mal
And
cars
are
abandoned
Et
que
les
voitures
sont
abandonnées
Scattered
on
highways
Dispersées
sur
les
autoroutes
Doors
are
wide
open
Les
portes
sont
grandes
ouvertes
Everything
will
be
Tout
sera
The
swell
of
the
ocean
La
houle
de
l'océan
Abstains
from
the
shore
S'abstient
du
rivage
And
keeps
pulling
back
Et
continue
de
se
retirer
Exposing
the
body
Exposant
le
corps
Everything
will
be
Tout
sera
O
h,
now
it′s
peaches
Oh,
maintenant
c'est
des
pêches
Peaches
and
cream
it's
Des
pêches
et
de
la
crème,
c'est
It′s
just
the
way
it's
been
told
to
be
C'est
juste
comme
on
nous
l'a
dit
So
we
say
we'll
be
alright
Alors
on
dit
qu'on
va
bien
People
rise
and
fall
in
pieces
but
that′s
the
price
for
being
free
Les
gens
montent
et
descendent
en
morceaux,
mais
c'est
le
prix
de
la
liberté
So
we
say
we′ll
be
alright
Alors
on
dit
qu'on
va
bien
The
finger
on
the
trigger
can't
see
the
future:
it
always
pulls
back
towards
the
past
Le
doigt
sur
la
détente
ne
voit
pas
l'avenir
: il
revient
toujours
vers
le
passé
Everything
will
be
alright
Tout
ira
bien
I...
can′t...
breathe...
Je...
ne...
peux...
pas...
respirer...
And
threatens
to
cease
my
constitution
Et
menace
de
mettre
fin
à
ma
constitution
When
it
goes
tits
up
Quand
tout
va
mal
And
cars
are
abandoned
Et
que
les
voitures
sont
abandonnées
Scattered
on
highways
Dispersées
sur
les
autoroutes
Doors
are
wide
open
Les
portes
sont
grandes
ouvertes
Everything
will
be
Tout
sera
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Krystle Warren
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.