Kuba Knap feat. Młody & Jovi - Gotowy na cud - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kuba Knap feat. Młody & Jovi - Gotowy na cud




Gotowy na cud
Ready for a miracle
Rozpacz to jest tylko niecierpliwości forma
Despair is just a form of impatience
Ja mam trwać jak świątynia, jakbym dostał taki rozkaz
I'm supposed to stand like a temple, as if I received such an order
I to jest raczej mądrość, nie kompletna prowizorka
And that's rather wisdom, not a complete makeshift
Choć to często tak wygląda, zaufanie w pełen spontan
Although it often looks like that, trust in full spontaneity
A odpowiedź się pokaże w tak zwanym toku zdarzeń
And the answer will show itself in the so-called course of events
Myślę kiedy trawię przełykane z trudem gorzkie żale
I think when I digest the bitter sorrows swallowed with difficulty
Cudze albo własne, grudy prawdy które ciążą
Foreign or own, lumps of truth that weigh
Ale to szlachetny kamień, nóg łańcuchy mi nie wiążą
But it's a noble stone, chains don't bind my legs
Choć czasem czuję się jak michael na górze kretynów
Although sometimes I feel like Michael on top of morons
Sumienie uspokaja mnie, że to mój własny wybór
My conscience reassures me that it was my own choice
Z wystającą z bagna mordą płakałem 'ty albo żadna'
With my snout sticking out of the swamp, I cried "you or none"
Byłaś potrzebna, pomocna ręka, pomogłaś wzrastać
You were needed, a helping hand, you helped me grow
Dałaś się wciągnąć, obrazić godność, zostałem sam
You got sucked in, offended your dignity, I was left alone
Ze swoją spóźnioną wdzięcznością, pokraczny jak
With my belated gratitude, awkward like
Zezłomowany samolot, tania knajpa na poboczu
A wrecked plane, a cheap roadside diner
A ja chcę latać znowu, tak, naprawa w toku
And I want to fly again, yes, repairs are underway
I dość mam już twoich wspomnień
And I've had enough of your memories
Słodko gorzkich słów
Sweet bitter words
Śpij spokojnie
Sleep peacefully
Ale bądź gotowy na trud
But be ready for hardship
I dość mam już twoich wspomnień
And I've had enough of your memories
Słodko gorzkich słów
Sweet bitter words
Śpij spokojnie
Sleep peacefully
I bądź gotowy na cud
And be ready for a miracle
I kiedy wstaję myślę o niej, jakbym czekał na świt
And when I wake up I think of you, as if I was waiting for dawn
Jedyna siła, która tak naprawdę daje mi żyć
The only force that truly makes me live
I tak naprawdę cała reszta jest jak przykry obowiązek
And really everything else is like a tedious obligation
To spotkanie to jedyny cel wszystkich moich dążeń
This encounter is the only goal of all my aspirations
To co rośnie za moim nazwiskiem jest dla ciebie
What grows behind my name is for you
Co zbudowałem po drodze, goniąc ideę
What I built along the way, chasing this idea
Chciałbym dać, nie porzucić, a złożyć to w ofierze
I want to give, not abandon, but offer it
U twoich stóp, wiem, że to ukoi ból, wierzę
At your feet, I know it will soothe the pain, I believe
Górnolotnie? człowieniu, to przyjemnie przyziemne
High-flown? Man, it's pleasantly down-to-earth
Jak to że czasem klapek, dres i lecę se przez dzielnię
Like sometimes I wear flip-flops, sweatpants, and run through the neighborhood
O bezpieczeństwie tyle wiem, że cierpi przez materię
I know so much about safety, it suffers from matter
Lecz kompromis to pewnik kiedy myślę se o gnieździe
But compromise is a certainty when I think about a nest
Po tym co przelazłem nie przeraża mnie ogrom starań
After what I've been through, the sheer effort doesn't scare me
I nie czekam na nic, oduczyłem się oczekiwania
And I don't wait for anything, I've learned not to expect
Zbudzić się, wyjść na szlak, zmęczyć się, zasnąć
Wake up, go out on the trail, get tired, fall asleep
Z wiarą, że w końcu się znajdziemy, kochana, dobranoc
With faith that we will finally find each other, my love, goodnight
I dość mam już twoich wspomnień
And I've had enough of your memories
Słodko gorzkich słów
Sweet bitter words
Śpij spokojnie
Sleep peacefully
Ale bądź gotowy na trud
But be ready for hardship
I dość mam już twoich wspomnień
And I've had enough of your memories
Słodko gorzkich słów
Sweet bitter words
Śpij spokojnie
Sleep peacefully
I bądź gotowy na cud
And be ready for a miracle





Авторы: Jakub Franciszek Knap, Lukasz Leszek Grabowski, Aleksy Drywien, Jowita Julia Wolak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.