Kuban - Ex - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kuban - Ex




Ostatnio nie możemy się dogadać, wiem
В последнее время мы не можем ладить, я знаю
Jak deszcz o parapet, moje słowa ale taka z nas para jest
Как Дождь о подоконник, мои слова но такая из нас пара
W kółko zabawa z ex
Снова и снова весело с экс
Śniadania razem kiedy chcemy i uwagi
Завтраки вместе, когда мы хотим и внимание
Potem się olewamy i SMS od niej, że w sumie to jej nikt nie namawiał, ale wykorzystana jest, tak mówi treść
Потом мы обливаемся потом и СМС от нее, что в общем - то ее никто не уговаривал, но она используется, так говорит содержание
No ja nie mogę!
Ну, я не могу!
Z tego wynika, że nie rozumiem wcale kobiet
Из этого следует, что я вообще не понимаю женщин
Ja tłumaczę, ona wiadomo, że dalej swoje
Я объясняю, она, как известно, продолжает свое
Potem wpada niby nic, mówi: "Nalej może?"
Потом приходит как ни в чем не бывало, говорит: "налей, может?"
Na melanżach wzbudza zazdrość
На меланжах вызывает зависть
A sama nie pozwala mi na udział, na złość
А сама не позволяет мне участвовать, как назло
Jak się odezwę struga ważną
Как я буду говорить
Ach, ta uczuciowa amplituda
Ах, эта эмоциональная амплитуда
Znasz to!
Ты это знаешь!
Spójrz na to może z dwóch stron
Посмотрите на это, возможно, с двух сторон
Pomów z nią, zrozum go, byłych ciężko jest strawić
Поговори с ней, пойми его, бывших трудно переварить
Lecz to chwilowe z początku przy byłych
Но это временно с самого начала при бывших
Spójrz na to może z dwóch stron
Посмотрите на это, возможно, с двух сторон
Pomów z nią, zrozum go, byłych ciężko jest strawić
Поговори с ней, пойми его, бывших трудно переварить
Lecz to chwilowe z początku przy byłych
Но это временно с самого начала при бывших
A z drugiej strony...
А с другой стороны...
A z drugiej strony...
А с другой стороны...
A z drugiej strony...
А с другой стороны...
A z drugiej strony...
А с другой стороны...
Świeże powietrze czuć
Свежий воздух чувствовать
A wcześniej cóż, czułaś się jak chorągiewka na wietrze, luz
А до этого ты чувствовала себя флагом на ветру.
Byłego widziałaś w erce już
Бывшего вы видели в Эрке уже
Wrócił na numer i poszedł do lepszej znów
Он вернулся на номер и пошел к лучшей снова
Załóż najlepszą sukienkę, rusz!
Надень лучшее платье, вперед!
Wieczór jest wreszcie Twój
Вечер наконец-то твой
Wyjście z opresji dosłownie potraktuj
Выход из угнетения буквально
Dziś weź swoje wzorce od Riri i naśladuj idolkę z gimnazjum
Сегодня возьмите свои образцы от Riri и подражайте кумиру средней школы
Zmień grafik i spodnie na mini
Измените расписание и брюки на мини
Twa psiapsióła woła na skuna
Твоя подружка зовет скуна
Dziś masz fruwać!
Сегодня ты должен взлететь!
Jaka szarówa? Kieca czerwona, twarz purpura
Какая Серова? Юбка Красная, лицо фиолетовое
Wóda tęczowa, jest kultura
Радужная вода, есть культура
Czekałaś tyle na zmiany
Ты так долго ждала перемен.
Czekałaś tyle na dziary
Ты так долго ждала, когда мы начнем.
Szukałaś tyle uwagi, nagle to tyle masz za nic, a co?
Ты искала столько внимания, и вдруг это все, что у тебя есть, А что?
Czasem robiłaś za mocną kawę
Иногда ты делала слишком крепкий кофе.
Denerwowało mnie, jak chciałaś wychodzić z domu wtedy, kiedy ja nie chciałem
Меня раздражало, как ты хотела выйти из дома, когда я не хотел
I wytykałaś mi te byłe panny ze swoim grymasem na twarzy, ale starałem się o tym nie mówić
И ты указывала мне на этих бывших девушек с гримасой на лице, но я старался не говорить об этом.
Bo, bo, bo mocna kawa wcale nie jest taka zła
Потому что, потому что крепкий кофе не так уж плох
Zaczynasz mówić o wadach i pada dom z kart
Вы начинаете говорить о недостатках и падает карточный дом
Małe kłamstwa otaczały kąt prawd, pilnowałby by go nie dało się rozwiać
Маленькая ложь окружала угол истины, он бы не смог ее развеять.
To zachowuje dla siebie w sumie już od lat i zachowuje dla siebie, dla twego dobra
Он хранит это для себя в течение многих лет и сохраняет для себя, для вашего блага
Jak widać chyba nie podziałało
Как видно наверное, не сработало
Od dziś będę szczery
С сегодняшнего дня я буду честен
Popełniłem ze sto zdrad!
Я совершил сотню предательств!
Szczery do bólu, to ja
Честный до боли, это я
Dzięki za lekcję histerii
Спасибо за урок истерии
Szczery do bólu tak, że do dziś wydzwaniasz się zwierzyć
Честный до боли настолько, что вы до сих пор называете себя доверенным
Szczery do bólu, to ja
Честный до боли, это я
Dzięki za lekcję histerii
Спасибо за урок истерии
Szczery do bólu tak, że do dziś wydzwaniasz się zwierzyć
Честный до боли настолько, что вы до сих пор называете себя доверенным
Szczery do bólu, to ja
Честный до боли, это я
Dzię..., dzię..., dzię, dz-dz-dzię
........., dz-dz-.
Szczery do bólu tak, że do do do do do do do...
Честный до боли настолько, что до До До До До До до...
Szczery do bólu, to ja
Честный до боли, это я
Dzięki za lekcję histerii
Спасибо за урок истерии
Szczery do bólu tak, że do dziś wydzwaniasz się zwierzyć
Честный до боли настолько, что вы до сих пор называете себя доверенным





Авторы: Jakub Kiełbiński, Robert Trzepałko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.