Текст и перевод песни Kultama feat. Morodo - Vivo por la Música
Vivo por la Música
Живу музыкой
Es
la
manera
informal
de
explotar
lo
que
hacemos
por
la
música,
Неформальный
способ
выразить,
как
сильно
мы
преданы
музыке,
Hacemos
magia
hierba,
Мы
создаём
магическое
зелье,
Están
llorando
como
el
niño
al
nacer,
Они
плачут,
как
младенцы
при
рождении,
Te
están
tirando
por
la
borda
y
no
te
quieres
mover,
Они
бросают
тебя
за
борт,
а
ты
не
хочешь
сдвинуться
с
места,
Nyabingui
a
todos
los
que
nos
escuchan
Ньябинги
всем,
кто
нас
слушает,
Los
defendió
me
mojaba
a
la
de
one,
two,
three,
Защищал
их,
когда
мне
было
плохо,
раз,
два,
три,
Esta
industria
ya
no
tienen
na
que
ver
con
la
que
vi,
Эта
индустрия
уже
не
имеет
ничего
общего
с
той,
что
я
знал,
Si
te
hago
este
tesoro
haz
tu
algo
por
mí.
Если
я
преподношу
тебе
этот
клад,
сделай
что-нибудь
и
для
меня.
Una
vez
más
llega
el
bingui
en
combinación
В
очередной
раз
бинги
приходит
в
сочетании
Con
Kultama
salvar
la
música
es
la
misión
С
Култамой
спасение
музыки
— наша
цель
Es
la
verdad
y
se
están
tirando
de
los
pelos,
Это
правда,
и
они
рвут
на
себе
волосы,
Están
pidiendo
a
gritos
que
ahora
la
salvemos.
Они
умоляют,
чтобы
мы
сейчас
спасли
её.
Todo
lo
que
hago
es
por
ti,
Всё,
что
делаю
— ради
тебя,
Todo
por
la
música,
yo
vivo
por
la
música
(sin
ella
yo
muero)
Всё
ради
музыки,
я
живу
музыкой
(без
неё
я
умру)
Todo
lo
que
hago
es
por
ti,
Всё,
что
делаю
— ради
тебя,
Todo
por
la
música,
yo
vivo
por
la
música
Всё
ради
музыки,
я
живу
музыкой
Todo
lo
que
hacemos
gira
en
torno
a
la
música,
Всё,
что
мы
делаем,
крутится
вокруг
музыки,
No
tiene
remedio
somos
yonkies
de
la
acústica,
У
нас
нет
лекарства,
мы
наркоманы
акустики,
No
estamos
creyendo
en
la
industria,
Мы
не
верим
в
индустрию,
Que
agarra
una
vaina
pura
y
la
vuelve
oscura
y
sucia,
Которая
берёт
чистое
зелье
и
делает
его
мутным
и
грязным,
Yo!
la
están
usando
como
moneda
de
cambio
Эй!
Они
используют
её
как
разменную
монету,
Y
a
la
gente
la
están
engañando,
И
обманывают
людей,
El
autentico
talento
lo
están
ignorando,
Истинный
талант
они
игнорируют,
Yo
me
pregunto
hasta
cuándo.
Я
задаюсь
вопросом,
как
долго
это
будет
продолжаться.
Yo
vivo
por
la
música,
tu
toma
un
plato
mastica
Я
живу
музыкой,
ты
возьми
тарелку
и
жуй
Todo
lo
que
hago
es
por
ti
y
por
áfrica
Всё,
что
делаю
— ради
тебя
и
Африки
Desde
los
90,
Hip
Hop
cultura
representa
С
90-х,
хип-хоп
культура
представляет
Todo
lo
que
hago
es
por
ti,
Всё,
что
делаю
— ради
тебя,
Todo
por
la
música,
yo
vivo
por
la
música
(sin
ella
yo
muero)
Всё
ради
музыки,
я
живу
музыкой
(без
неё
я
умру)
Todo
lo
que
hago
es
por
ti,
Всё,
что
делаю
— ради
тебя,
Todo
por
la
música,
yo
vivo
por
la
música
Всё
ради
музыки,
я
живу
музыкой
El
incendio
no
se
apaga
y
se
va
a
propagar,
Пожар
не
гаснет
и
будет
распространяться,
No
hay
discográfica,
ni
revista,
ni
tienda,
ni
na,
Нет
звукозаписывающей
компании,
журнала,
магазина
и
ничего
такого,
Save
the
music
me
reencarno
en
John
Lenon,
Спасу
музыку,
перевоплощусь
в
Джона
Леннона,
Cuando
muera
lo
hará
otro
que
también
tenga
el
don.
Когда
я
умру,
появится
другой,
у
которого
тоже
есть
дар.
Como
Bob
Marley,
Jacob
Miller
y
Peter
Tosh,
Как
Боб
Марли,
Джейкоб
Миллер
и
Питер
Тош,
Con
The
Roots,
Master
Jay,
2Pac
y
Biggie
Smalls,
С
The
Roots,
Мастером
Джеем,
2Pac
и
Бигги
Смоллсом,
Máximo
respeto
para
la
old
school
Максимальное
уважение
к
олдскулу
Cuando
ellos
sonaban
¿dónde
estabas
tú?
Когда
они
звучали,
где
ты
был?
Y
si
la
herida
echa
ya
no
cicatriza,
А
если
рана
уже
дала
нагноение
и
не
заживает,
Volvemos
con
la
nave
a
dar
otra
paliza
Мы
вернёмся
с
кораблём,
чтобы
снова
устроить
разгром
Hip
Hop
cultura
no
se
vende
y
cotiza,
Хип-хоп
культура
не
продаётся
и
не
котируется,
Escucha
bien
y
analiza
me
tell
dem
seh.
Слушай
внимательно
и
проанализируй,
мне
говорят:
Todo
lo
que
hago
es
por
ti,
Всё,
что
делаю
— ради
тебя,
Todo
por
la
música,
yo
vivo
por
la
música
(sin
ella
yo
muero)
Всё
ради
музыки,
я
живу
музыкой
(без
неё
я
умру)
Todo
lo
que
hago
es
por
ti,
Всё,
что
делаю
— ради
тебя,
Todo
por
la
música,
yo
vivo
por
la
música
Всё
ради
музыки,
я
живу
музыкой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yves Luabeya Sombolay, Ruben David Morodo Ruiz, Jean Claude Sombolay Wa Kulamba
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.