Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy - Ye Dhadkan Mere Dil Ki (From "Mashooq") - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy - Ye Dhadkan Mere Dil Ki (From "Mashooq")




Ye Dhadkan Mere Dil Ki (From "Mashooq")
Ye Dhadkan Mere Dil Ki (From "Mashooq")
यह धड़कन मेरे दिल की
This heartbeat of my heart
मुझसे यह कहती हैं
Says this to me
यह धड़कन मेरे दिल की
This heartbeat of my heart
मुझसे यह कहती हैं
Says this to me
प्यार की पहली शेहर सुनेहरी
The first city of love golden
प्यार की पहली शेहर सुनेहरी
The first city of love golden
थोड़ी खट्टी मीठी हे
It's a little sour and sweet
थोड़ी थोड़ी नशीली
Slightly intoxicating
यह धड़कन मेरे दिल की
This heartbeat of my heart
मुझसे यह कहती हैं
Says this to me
प्यार की पहली शेहर सुनेहरी
The first city of love golden
थोड़ी खट्टी मीठी हे
It's a little sour and sweet
थोड़ी थोड़ी नशीली
Slightly intoxicating
यह धड़कन मेरे दिल की
This heartbeat of my heart
मुझसे ये कहती हैं
Says this to me
ऐसा हशी माशूक़ मिला हैं
Such a beautiful lover I have found
सारी उम्र हम देखा करेंगे
We will be looking at each other for the rest of our lives
ऐसा हशी माशूक़ मिला हैं
Such a beautiful lover I have found
सारी उम्र हम देखा करेंगे
We will be looking at each other for the rest of our lives
ऐसे अगर देखा ही करेंगे
If we keep looking like this
हम तुम फिर कब प्यार करेंगे
When will we fall in love again
जीते जी हम जुदा होंगे
We will not be separated while we are alive
यही मोहब्बत कहती हैं
This love says
यह धड़कन मेरे दिल की
This heartbeat of my heart
मुझसे ये कहती है
Says this to me
यह धड़कन मेरे दिल की
This heartbeat of my heart
मुझसे ये कहती है
Says this to me
इस दुनिया में छोटी सी दुनिया
In this world, there is a small world
छोटी सी दुनिया में
In this small world
छोटा सा घर हो
There is a small house
इस दुनिया में छोटी सी दुनिया
In this world, there is a small world
छोटी सी दुनिया में
In this small world
छोटा सा घर हो
There is a small house
प्यार की जिस्मे हो दीवारें
The walls of which are love
प्यार की छत्त हो प्यार का डर हो
There is a roof of love, and a fear of love
देखा के जिसको लोग कहेंगे
Seeing which, people will say
यहाँ मोहब्बत रहती है
Love resides here
यह धड़कन मेरे दिल की
This heartbeat of my heart
मुझसे यह कहती हैं
Says this to me
प्यार की पहली शेहर सुनेहरी
The first city of love golden
प्यार की पहली शेहर सुनेहरी
The first city of love golden
थोड़ी खट्टी मीठी हे
It's a little sour and sweet
थोड़ी थोड़ी नशीली
Slightly intoxicating
यह धड़कन मेरे दिल की
This heartbeat of my heart
मुझसे यह कहती हैं
Says this to me
यह धड़कन मेरे दिल की
This heartbeat of my heart
मुझसे यह कहती हैं
Says this to me





Авторы: SHYAMLAL HARLAL RAI INDIVAR, INDIVAR, SHYAM, SURENDER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.