Текст и перевод песни Kurl Songx feat. Sarkodie - Whistle
Obidiponbidi
(Let's
go!)
Обидипонбиди
(вперед!)
I
remember
then
times
for
the
ghetto
there.
Tense
for
the
super
love
(Ah!)
Я
помню
тогда
времена
для
тамошнего
гетто,
напряженные
для
супер-любви
(Ах!).
Sɔ
nka
w'amma
me
life
mu
a,
nka
kala
bi
use
me
sɛ
hover
board
(Now,
huh!)
SKA
nka
w'amma
me
life
mu
a,
nka
kala
bi
use
me
s
hover
board
(сейчас,
ха!)
Ɔse
me
ngyae
n'akyi
di
da,
na
ne
dɔ
no
bɔ
m'ahaa
mu
sɛ
Puma
shorts
(Oh
yeah)
See
me
ngyae
n'akyi
di
da,
na
ne
D
no
no
B
mahaa
mu
s
Puma
shorts
(О
да)
Come
on
baby
make
you
fly
with
me;
wo
dɔ
no
yɛ
priceless,
you
can't
afford
(Kurl
Songs,
You
don
know,
Nuh!)
Давай,
детка,
заставь
себя
полететь
со
мной;
wo
D
no
no
y
бесценно,
ты
не
можешь
себе
этого
позволить
(песни
Курла,
ты
не
знаешь,
нет!)
Your
body
be
fine
o,
edey
make
adey
whistle
o
Твое
тело
будет
в
порядке,
о,
Эдей,
заставь
адея
свистеть,
о
Baby
eh
(You
don't
know)
Детка,
Эх
(ты
не
знаешь).
Last
night
ebi
me
o
dey
whistle
for
your
window
Прошлой
ночью
Эби
МЕ
О
Дей
свистни
в
твое
окно
You
give
me
joy
in
my
heart
and
you
brighten
up
my
day
(brighten
up
my
day)
Ты
даришь
мне
радость
в
моем
сердце
и
скрашиваешь
мой
день
(скрашиваешь
мой
день).
So
let's
make
the
world
just
dey
sunshine,
I
need
you
just
to
stay(I
need
you
just
to
stay)
Так
что
давай
сделаем
мир
просто
солнечным
светом,
мне
нужно,
чтобы
ты
просто
остался(мне
нужно,
чтобы
ты
просто
остался).
I
need
you,
I
want
you,
I
want
you,
I
feeling
like
am
crazy
Ты
нужна
мне,
я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя,
я
чувствую
себя
сумасшедшей.
Oh
yes
am
feeling
like
am
crazy
О
да
я
чувствую
себя
сумасшедшей
Am
falling
for
you
Я
влюбляюсь
в
тебя
So
would
you
be
with
me
tonight?
Так
ты
будешь
со
мной
сегодня
вечером?
I
will
love
you
till
I
die
Я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
So
would
you
be
with
me
tonight?
Так
ты
будешь
со
мной
сегодня
вечером?
I
will
love
you
for
the
fact
Я
буду
любить
тебя
за
это.
For
the
fact
К
тому
же
...
You
don't
wanna
wanna
see
the
morning(skololo)
Ты
не
хочешь,
не
хочешь
видеть
утро(скололо).
Remember
those
times
we
dey
play(pilolo)
Помнишь
те
времена,
когда
мы
играли
(пилоло)?
Baby
come
spend
the
money(wo
nono)
Детка,
иди
потрать
деньги(wo
nono).
Aaah
baby,
wo
nono
А-а-а,
детка,
УО-Ноно
You
don't
wanna
wanna
see
the
morning(skololo)
Ты
не
хочешь,
не
хочешь
видеть
утро(скололо).
Remember
those
times
we
dey
play(pilolo)
Помнишь
те
времена,
когда
мы
играли
(пилоло)?
Baby
come
spend
the
money(wo
nono)
Детка,
иди
потрать
деньги(wo
nono).
Aaah
baby,
wo
nono
(you
feeli
me
elee
le
le)
Aaah
baby,
wo
nono
(you
feeli
me
elee
le
le)
Wake
your
mummy,
make
she
tell
your
daddy
Разбуди
свою
мамочку,
заставь
ее
рассказать
об
этом
твоему
папочке.
That
your
Romeo
is
coming
for
you
Что
твой
Ромео
идет
за
тобой.
You
be
receiver,
adey
deliver
Ты
будешь
приемником,
Ади.
And
if
you
try
me
ago...
И
если
ты
испытаешь
меня
раньше...
Wake
your
mummy,
make
she
tell
your
daddy
Разбуди
свою
мамочку,
заставь
ее
рассказать
об
этом
твоему
папочке.
That
your
Romeo
is
coming
for
you
Что
твой
Ромео
придет
за
тобой.
You
be
receiver,
adey
deliver
Ты
будешь
приемником,
Ади.
You
give
me
joy
in
my
heart
and
you
brighten
up
my
day
(brighten
up
my
day)
Ты
даришь
мне
радость
в
моем
сердце
и
скрашиваешь
мой
день
(скрашиваешь
мой
день).
So
let's
make
the
world
just
dey
sunshine,
I
need
you
just
to
stay(I
need
you
just
to
stay)
Так
что
давай
сделаем
мир
просто
солнечным
светом,
мне
нужно,
чтобы
ты
просто
остался(мне
нужно,
чтобы
ты
просто
остался).
I
need
you,
I
want
you,
I
want
you,
I
feeling
like
am
crazy
Ты
нужна
мне,
я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя,
я
чувствую
себя
сумасшедшей.
Oh
yes
am
feeling
like
am
crazy
О
да
я
чувствую
себя
сумасшедшей
Am
falling
for
you
Я
влюбляюсь
в
тебя
So
would
you
be
with
me
tonight?
Так
ты
будешь
со
мной
сегодня
вечером?
I
will
love
you
till
I
die
Я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
So
would
you
be
with
me
tonight?
(Me
love
eh)
Так
ты
будешь
со
мной
сегодня
вечером?
I
will
love
you
for
the
fact
Я
буду
любить
тебя
за
это.
For
the
fact
К
тому
же
...
You
don't
wanna
wanna
see
the
morning(skololo)
Ты
не
хочешь,
не
хочешь
видеть
утро(скололо).
Remember
those
times
we
dey
play(pilolo)
Помнишь
те
времена,
когда
мы
играли
(пилоло)?
Baby
come
spend
the
money(wo
nono)
Детка,
иди
потрать
деньги(wo
nono).
Aaah
baby,
wo
nono
А-а-а,
детка,
УО-Ноно
You
don't
wanna
wanna
see
the
morning(skololo)
Ты
не
хочешь,
не
хочешь
видеть
утро(скололо).
Remember
those
times
we
dey
play(pilolo,
ah!)
Помнишь
те
времена,
когда
мы
играли
(пилоло,
ах!)
Baby
come
spend
the
money(wo
nono.
What
else?)
Детка,
приходи
и
потрать
деньги(wo
nono.
что
еще?)
Aaah
baby,(you
know
what
time
it
is?
Wo
nono.
Obidiponbidi)
ААА,
детка,(
ты
знаешь,
который
час?
Wo
nono.
Obidiponbidi)
I
remember
then
times
for
the
ghetto
there.
Tense
for
the
super
love
(Ah!)
Я
помню
тогда
времена
для
тамошнего
гетто,
напряженные
для
супер-любви
(Ах!).
Sɔ
nka
w'amma
me
life
mu
a,
nka
kala
bi
use
me
sɛ
hover
board
(Now,
huh!)
SKA
nka
w'amma
me
life
mu
a,
nka
kala
bi
use
me
s
hover
board
(сейчас,
ха!)
Ɔse
me
ngyae
n'akyi
di
da,
na
ne
dɔ
no
bɔ
m'ahaa
mu
sɛ
Puma
shorts
(ah
now!)
See
me
ngyae
n'akyi
di
da,
na
ne
D
no
B
no
mahaa
mu
s
Puma
shorts
(а
теперь!)
Come
on
baby
make
you
fly
with
me;
wo
dɔ
no
yɛ
priceless,
you
can't
afford
(yes)
Давай,
детка,
заставь
себя
полететь
со
мной;
wo
D
no
no
y
бесценно,
ты
не
можешь
себе
этого
позволить
(да).
Ma
me
nkoto
na
me
nfrɛ
wo
boss
Ma
me
nkoto
na
me
NFR
wo
босс
Obi
dɔba
ma
me
nyɛ
biribi
na
ɛnka
w'akoma
(ah)
Obi
dbaba
ma
me
NY
BI
biribi
nannka
w'akoma
(ah)
Ɛduru
mmerɛ
sɛ
mɛ
propose
nanso
kawa
no
na
(nuh!)
Dduru
mmer
S
S
M
M
предложение
nanso
kawa
no
na
(не-а!)
Akatiafoɔ
delay
me
nti
sɛ
m'ahoma
tumi
pam
ɔdɔ
a
me
wɔ
ma
wo
a,
nka
wo
behu
Yokozuna
(yes)
Akatiafo
delay
delay
me
nti
S
M
mahoma
tumi
pam
didd
a
me
wo
ma
wo
a,
nka
wo
behu
Yokozuna
(да)
Ma
sacrifice
deɛ
me
wɔ
nyinaa
na
me
de
dɔ
wo
(huh!)
Ma
sacrifice
de
me
wo
nyinaa
na
me
de
do
wo
(ха!)
Sweetie
bra
bɛda
me
nkyɛn
na
ɛnma
me
nfe
wo
nkomɔ
(No!)
Милый
бюстгальтер
bdada
me
nkynn
nannma
me
nfe
wo
nkomɔ
(нет!)
I
wanna
be
with
you
forever;
me
ne
wo
mmienu
until
the
end
of
time
obi
dɔba,
wodɔ
no
yɛ
m'akɔnɔ.
Anadwo
yi
deɛ
we
go
turn
up
Я
хочу
быть
с
тобой
навсегда,
мне
не
горе
mmienu
до
конца
времен
Оби
dɔba,
wodɔ
нет
yɛ
м'akɔnɔ.
Anadwo
Йи
deɛ
мы
идем
сунутся
Anadwo
yi
deɛ
we
go
turn
up
Anadwo
yi
de
we
We
go
turn
up
Anadwo
yi
deɛ
we
go
turn
up
Anadwo
yi
de
we
We
go
turn
up
Anadwo
yi
deɛ
we
go
turn
up
Anadwo
yi
de
we
We
go
turn
up
Highly
Spiritual
Высокодуховный
You
don't
wanna
wanna
see
the
morning(skololo)
Ты
не
хочешь,
не
хочешь
видеть
утро(скололо).
Remember
those
times
we
dey
play(pilolo)
Помнишь
те
времена,
когда
мы
играли
(пилоло)?
Baby
come
spend
the
money(wo
nono)
Детка,
иди
потрать
деньги(wo
nono).
Aaah
baby,
wo
nono
А-а-а,
детка,
УО-Ноно
You
don't
wanna
wanna
see
the
morning(skololo)
Ты
не
хочешь,
не
хочешь
видеть
утро(скололо).
Remember
those
times
we
dey
play(pilolo)
Помнишь
те
времена,
когда
мы
играли
(пилоло)?
Baby
come
spend
the
money(wo
nono)
Детка,
иди
потрать
деньги(wo
nono).
Aaah
baby,
wo
nono
(You
feeli
me)
ААА,
детка,
wo
nono
(ты
чувствуешь
меня)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Isaac Breyan Stanley, Dillard Tramar, Franks Justin Scott, Glass David Edward, Mobley Antonio Clarence, Killian Marcus, Pingrey Arthur Scott, Ralph Joshua
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.