KURT92 feat. I61 & Basic Boy - ПЫЛЬ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KURT92 feat. I61 & Basic Boy - ПЫЛЬ




ПЫЛЬ
POUSSIÈRE
Ноздри в пыль, помоги тебя забыть
Mes narines dans la poussière, aide-moi à t'oublier
Ноздри в пыль, помоги тебя забыть
Mes narines dans la poussière, aide-moi à t'oublier
Ноздри в пыль, помоги тебя забыть
Mes narines dans la poussière, aide-moi à t'oublier
Ноздри в пыль, помоги тебя забыть (эй)
Mes narines dans la poussière, aide-moi à t'oublier (hé)
С ней в отеле тет-а-тет (оу)
Avec toi à l'hôtel, en tête-à-tête (ou)
Она не знает слово "нет" (swag)
Tu ne connais pas le mot "non" (swag)
Она мечтает быть как все (ага)
Tu rêves d'être comme tout le monde (oui)
Если здесь, то значит всем (смотри)
Si tu es ici, c'est que c'est pour tout le monde (regarde)
Депрессивный или я грустный
Je suis dépressif ou je suis triste
Семь утра, падал свет тусклый
Sept heures du matin, une lumière faible tombait
Изо рта её льётся мусор (yeah)
Des déchets sortent de ta bouche (ouais)
Неймдропинги, шмотки, тусы (у-ху)
Nommer des marques, des vêtements, des fêtes (uh-huh)
Тонкая шея, чёрные бусы
Un cou mince, des perles noires
Я нащупал её слабый пульс (а-а)
J'ai senti ton faible pouls (ah-ah)
Нас нескоро с ней отпустит
Nous ne serons pas libérés de sitôt
Да я вообще не тороплюсь
De toute façon, je ne suis pas pressé
Три часа назад мы были с ней в баре
Il y a trois heures, on était au bar avec toi
В мартини растворилось 250 molly
250 molly se sont dissous dans le martini
Пот сверху, как ливень, меня поливает
La sueur dessus, comme une pluie, me mouille
Я прожёг сигаретой её новый дизайнер
J'ai brûlé sa nouvelle chemise de créateur avec une cigarette
Ноздри в пыль, помоги тебя забыть
Mes narines dans la poussière, aide-moi à t'oublier
Ноздри в пыль, помоги тебя забыть
Mes narines dans la poussière, aide-moi à t'oublier
Ноздри в пыль, помоги тебя забыть
Mes narines dans la poussière, aide-moi à t'oublier
Ноздри в пыль, помоги тебя забыть
Mes narines dans la poussière, aide-moi à t'oublier
Ночь внутри, side как трип
La nuit à l'intérieur, side comme un trip
Голова на бит, стиль "дробовик" убирает зомби
Tête sur le beat, style "fusil de chasse" élimine les zombies
Самый новый shit ávido, скока тут ещё наворотить?
Le dernier shit ávido, combien de choses je peux encore ajouter ?
Alright, таких строк у меня сотни, ха
Alright, j'ai des centaines de ces lignes, ha
Старый универсал на нике айси
Une vieille break sur le nickel glacé
Молодая кровь волка дразнит
Le jeune sang du loup taquine
О-ла-ла, погоди, нужно перезарядить
O-la-la, attends, j'ai besoin de recharger
Lifestyle! Что? Микродозинг
Lifestyle ! Quoi ? Microdosage
Она любит трип, она любит ночь
Elle aime le trip, elle aime la nuit
Холод это мир, follow me домой, забирай
Le froid, c'est le monde, suis-moi à la maison, prends-le
Деревья в серебре затянут в город
Les arbres en argent enveloppent la ville
Но я наблюдаю за её покоем, воу
Mais je regarde son calme, wouah
Ночь внутри, side как трип, wassup
La nuit à l'intérieur, side comme un trip, wassup
Половина носа
La moitié du nez
Тело на фоне кидает в пот, это доза
Le corps sur fond, se couvre de sueur, c'est la dose
Я ухожу, когда рано, я прихожу, когда поздно, сука
Je pars quand c'est tôt, j'arrive quand c'est tard, salope





Авторы: Konstantin Aleksandrovich Sidorov, Gennadij Fedorovich Agrafenin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.