Kvelertak - Dendrofil for Yggdrasil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kvelertak - Dendrofil for Yggdrasil




Aldri før hadde han fått auge eit venare syn
Никогда прежде он не видел столь почтенного зрелища.
Den massive asken strakk seg godt utover hei
Массивный пепел простирался далеко за пределами хай
Med greiner som grodde langt utenfor himmelens bryn
С ветвями, что росли далеко за челом небес.
Han merka brått at hans kjøtgeir hadde lagt seg snei
Он вдруг заметил, что его тело осело на снег.
Stamtreet tillot at Valfader tilnærma seg
Родословная позволила Вальфадеру приблизиться.
Som om det visste kor alt skulle bæra veg
Как будто оно знало, к чему все идет.
Røttene slynga seg rundt og vikla seg inn
Корни свернулись и обвились вокруг.
Harpiks og sevja rant ut av den hardaste knopp
Смола и масло потекли из самого твердого бутона.
Ravnguden ynda at kvistar fór inni hans sinn
Равнгуден Фэйн, что ветки росли внутри него.
Blader og bark fortærte hans kropp
Листья и кора пожирали его тело.
Spidda nedenfra, Brun kjente seg ekspandert
Пронзенный снизу, Браун чувствовал себя расширенным.
Ein kartartisk seanse som varte ni netter lang
Сеанс очищения, который длился девять ночей.
Midt mellom glede og ve blei han eksaltert
Среди радости и печали он был взволнован.
Og han gispa der han hang
И он задохнулся там, где висел.
Han lekke som ein sil
Он течет, как сито.
Dendrofil for Yggdrasil
Дендрофил для Иггдрасиля
Ygg for lenger ned mot det svartaste djup
Ygg для дальнейшего погружения в самую черную глубину
I bunnen av holet såg han eit strålandes skin
На дне ямы он увидел сияющую кожу.
Med sine siste krefter tok han eit svalestup
С последним вздохом он сделал глоток.
Der oppdaga han visdom i form av sigil
Там он открыл мудрость в форме знака.
Odin kom til hadde han komt over heile sitt kjød
Когда пришел один, он овладел всей своей плотью.
Med ny forstand sank han ned ifra askekall
С новым чувством он восстал из пепла.
Han ha visst godt om den sikre død
Должно быть, он хорошо знал о неминуемой смерти.
han ga fra seg sin viten til Heimdall
Когда он отдал свои знания Хеймдаллю





Авторы: Bjarte Lund Rolland, Erlend Hjelvik, Geir-marvin Nygaard, Kjetil Haugland Gjermundroed, Maciek Ofstad, Vidar Landa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.