Kwam 1 - Rora Se - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kwam 1 - Rora Se




Rora Se
Будь осторожен
Rora se
Будь осторожен
Rora se o
Будь осторожен, милая
Anybody to ba fe s'ore
Если кто-то хочет с тобой дружить
Rora se ee
Будь осторожна, да
Rora se o
Будь осторожна, милая
Anybody to ba fe s'ore
Если кто-то хочет с тобой дружить
Rora se
Будь осторожна
Rora se o
Будь осторожна, милая
Anybody to ba fe s'ore
Если кто-то хочет с тобой дружить
Rora se ee
Будь осторожна, да
Rora se o
Будь осторожна, милая
Anybody to ba fe s'ore
Если кто-то хочет с тобой дружить
Tori ore le nikan se
Потому что только друг
Lo se l'ojo si to pada debi mowon lowo
Может помочь тебе в беде
Nse lo fori e faa
Не торопись
Gbogbo ore ti mo ba se ko ni d'ebi mon mi l'owo
Ни один из моих друзей не доставит мне хлопот
Rora se
Будь осторожна
Rora se o
Будь осторожна, милая
Anybody to ba fe s'ore
Если кто-то хочет с тобой дружить
Rora se ee
Будь осторожна, да
Rora se o
Будь осторожна, милая
Anybody to ba fe s'ore
Если кто-то хочет с тобой дружить
O'ninu ire kan lo jade nile
Однажды утром
L'owuro kutukutu
Ты вышла из дома
O nsise e jeje jeje
Ты шла своей дорогой
Nibi to ngbe lo o
К месту, где ты живешь
O ri alaboyun kan legbe titi
Ты увидела беременную женщину, сидящую на земле
O nje rora
Она плакала
To si ntun pariwo
И громко кричала
O ni e saanu mi
Она сказала: "Пожалей меня"
Nitori Olohun Oba
Ради Бога, Царя
Rora se
Будь осторожна
Rora se o
Будь осторожна, милая
Anybody to ba fe s'ore
Если кто-то хочет с тобой дружить
Rora se ee
Будь осторожна, да
Rora se o
Будь осторожна, милая
Anybody to ba fe s'ore
Если кто-то хочет с тобой дружить
O'ninu ire si bo sibe
Ты остановилась
O fe ran alaboyun lowo
Ты хотела помочь беременной женщине
Nibi to ngbe bere to nbere pe kilode
Ты спросила ее, что случилось
Iseju kan si ikeji
В одно мгновение
La'alaboyun ba dake
Беременная женщина упала в обморок
A'ni b'ore b'apo a debi
Люди сказали, что это твоя вина
Gbogbo ore ti mo ba se
Ни один из моих друзей
Ko ni d'ebi mon mi l'owo
Не доставит мне хлопот
Awon ero to nkoja lo
Прохожие
Gbogbo won ba sare wa
Все собрались вокруг
Won nbere pe kilode
Они спрашивали, почему
Wipe bawo lo se se, t'alaboyun fi daake
Что ты сделала, что беременная женщина упала в обморок
Won ba fa oro yi tiitiitii
Они долго спорили
Won ko r'awon
Они привели тебя
OO di ile Oba
К королевскому двору
Igba ton d'odo Oba al'Ade
Когда ты пришла к королю
O'ninu ire ba ro'joo
Ты начала плакать
O s'oro o bu s'ekun o
Ты говорила и плакала
O ni
Ты сказала
Rora se
Будь осторожна
Rora se
Будь осторожна
Anybody to ba fe s'ore
Если кто-то хочет с тобой дружить
Rora se ee
Будь осторожна, да
Rora se o
Будь осторожна, милая
Anybody to ba fe s'ore
Если кто-то хочет с тобой дружить
Ka ma m'oro yi gun oo
Не поднимай шум
A l'ejo elejo oro o'loro laiye nbi ko ni d'ebi mon mi l'owo
Ни один друг не доставит мне хлопот
B'ore ba po a d'ebi ii Wasiu Ayinde o
Если у меня есть друзья, это не проблема, Wasiu Ayinde
Gbogbo eyin a's'ore laiye nbi Ore oo ni suu'wa se o
Ни один друг не предаст нас
Kope ka maa s'ore sugbon ka f'eyi k'ogbon
Давай будем дружить, но с умом
A'seyin wa a'seyin bo, O'ninu're Olohun lo ko yo
Мы прикрываем друг друга, только Бог знает, что внутри
A'seyin wa a'seyin bo, O'ninu're Olohun lo ko yo
Мы прикрываем друг друга, только Бог знает, что внутри
A'bi e'o rii?
Ты видишь?
O'ninu're Olohun lo ko yo
Только Бог знает, что внутри
Ni iwaju Oba al'Ade
Перед королем
O'ninu're Olohun lo ko yo
Только Бог знает, что внутри
A'ni B'ore ba po a d'ebi o
Люди говорят, что друг может предать
O'ninu're Olohun lo ko yo
Только Бог знает, что внутри
Ore sise uhn yen sa lo pe
Друг, который предает, зови его так
O'ninu're Olohun lo ko yo
Только Бог знает, что внутри
Sugbon gbogbo yi ti o d'ebi Olohun laa wa nibe laiye nbi
Но несмотря на все эти предательства, мы полагаемся на Бога
O'ninu're Olohun lo ko yo
Только Бог знает, что внутри
Sugbon ore tio debi mon mi l'owo Baba mi gba mi I
Друг, который предал меня, мой отец спас меня
O'ninu're Olohun lo ko yo
Только Бог знает, что внутри
Ore ti oo debi mon mi l'owo Olohun la mi nbe Aamin
Друг, который не предал меня, я живу с Богом, Аминь
O'ninu're Olohun lo ko yo
Только Бог знает, что внутри
O'ninu're Olohun lo ko yo
Только Бог знает, что внутри
End of Lyrics
Конец текста





Авторы: Kwam 1


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.