Kylie Minogue - Things We Do For Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kylie Minogue - Things We Do For Love




Every night, a million hearts are breakin'
Каждую ночь разбиваются миллионы сердец.
But at least I know tonight I'm not the only one
Но, по крайней мере, я знаю, что сегодня вечером я не единственный
Every time (every time)
Каждый раз (каждый раз)
That you come close, I can't shake it
То, что ты подходишь близко, я не могу избавиться от этого.
Oh, the feelings that I have
О, какие чувства у меня есть
Oh, were never done
О, никогда не было сделано
So can we do it all again?
Так можем ли мы сделать все это снова?
Oh
Ой
Should I stay? Should I go?
Должен ли я остаться? Должен ли я идти?
Maybe you could be my unconditional
Может быть, ты мог бы быть моим безоговорочным
Oh, there's nothin' that I wouldn't do
О, нет ничего, чего бы я не сделал
For love, for love, the things we do for love
Ради любви, ради любви, то, что мы делаем ради любви
Tell me, how far would you go?
Скажи мне, как далеко ты готов зайти?
When you hear our song come on the radio
Когда ты услышишь нашу песню, пойди по радио.
Bet there's nothin' that you wouldn't do
Держу пари, нет ничего, чего бы ты не сделал.
For love, for love, the things we do for love
Ради любви, ради любви, то, что мы делаем ради любви
Sometimes we cry
Иногда мы плачем
Sometimes we all get crazy
Иногда мы все сходим с ума
Baby, that's the way you know
Детка, ты так знаешь
That you're still alive
Что ты все еще жив
Let's take a chance (take a chance)
Давайте рискнем (рискнем)
This time, it could be amazing
На этот раз это может быть потрясающе
So just kiss me here, right now
Так что просто поцелуй меня здесь, прямо сейчас
We're runnin' out of time
У нас заканчивается время
So can we do it all again?
Так можем ли мы сделать все это снова?
Oh
Ой
Should I stay? Should I go?
Должен ли я остаться? Должен ли я идти?
Baby, you could be my unconditional
Детка, ты можешь быть моей безусловной
Oh, there's nothin' that I wouldn't do
О, нет ничего, чего бы я не сделал
For love, for love, the things we do for love
Ради любви, ради любви, то, что мы делаем ради любви
Tell me, how far would you go?
Скажи мне, как далеко ты готов зайти?
When you hear our song come on the radio
Когда ты услышишь нашу песню, пойди по радио.
Bet there's nothin' that you wouldn't do
Держу пари, нет ничего, чего бы ты не сделал.
For love, for love, the things we do for love
Ради любви, ради любви, то, что мы делаем ради любви
L-O-V-E, lovin' on the beat, beat
ЛЮБОВЬ, люблю в такт, бит
Baby, you and me, where I wanna be
Детка, ты и я, где я хочу быть
Dancin' on the street, the rush
Танцы на улице, спешка
The rush
Ажиотаж
L-O-V-E, lovin' on the beat, beat
ЛЮБОВЬ, люблю в такт, бит
Baby, you and me, where I wanna be
Детка, ты и я, где я хочу быть
Dancin' on the street, the rush
Танцы на улице, спешка
The rush
Ажиотаж
Don't wanna be lonely, wish you could hold me
Не хочу быть одиноким, хотелось бы, чтобы ты обнял меня.
I love the nights when you dance with me
Я люблю ночи, когда ты танцуешь со мной
You say forever, I say whenever
Ты говоришь навсегда, я говорю всякий раз
Say that you'll never set me free
Скажи, что ты никогда не освободишь меня
Let's get romantic, overdramatic
Давайте станем романтичными, чрезмерно драматичными.
It's cinematic when we touch
Это кинематографично, когда мы прикасаемся
Hot like a fever, call me a dreamer
Горячий, как лихорадка, назови меня мечтателем.
I'm a believer in true love, oh, oh
Я верю в настоящую любовь, ох, ох
Hey, hey, hey
Эй Эй Эй
The things we do for love
То, что мы делаем ради любви
Hey, hey, hey
Эй Эй Эй
The things we do
То, что мы делаем





Авторы: Richard Stannard, Jonathan Green, Kylie Minogue, Duck Blackwell, Kamille, Anya Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.