Kéo - Sentimental - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kéo - Sentimental




Je suis trop sentimental
Я слишком сентиментален
Je n'ai pas perdu la guerre juste la bataille, Yeahh
Я проиграл не войну, а только битву, да
On est tous à la recherche d'un idéal
Мы все в поисках идеала
De couchers de soleil, d'aurores boréales
Закаты, северное сияние
Le jour se lève encore, sans cesse
День все еще встает, не переставая
Toujours le même décor, d'ivresse
Все та же обстановка, опьянение
Mais je me relève encore, j'essaie
Но я все еще встаю на ноги, я пытаюсь
D'apprendre de mes erreurs, je regarde mes plaies
Учась на своих ошибках, я смотрю на свои раны
Je suis seul face à mes choix
Я один стою перед своим выбором
Ne me raconte pas n'importe quoi
Не рассказывай мне ничего
Sur la route ou sur ma voie
На дороге или на моем пути
Je ne compte pas en rester
Я не собираюсь останавливаться на достигнутом
On continue même dans le noir
Мы продолжаем идти даже в темноте
On finira bien par y voir
В конце концов, мы это обязательно увидим
Une porte de sortie un espoir
Дверь к выходу, Надежда
Même si j'ai du mal à y croire
Даже если мне трудно в это поверить
Je suis trop sentimental
Я слишком сентиментален
Je n'ai pas perdu la guerre juste la bataille, Yeahh
Я проиграл не войну, а только битву, да
On est tous à la recherche d'un idéal
Мы все в поисках идеала
De couchers de soleil, d'aurores boréales
Закаты, северное сияние
Les doutes s'éveillent, recherchent les failles
Пробуждаются сомнения, ищут лазейки
Les pieds sur terre, ils ne sont pas de taille
Ноги на земле, они не по размеру
Surdose de rêves, interminables
Передозировка снов, бесконечных
Histoire d'une vie, trop de chemins bancals
История одной жизни, слишком много шатких путей
Les doutes s'éveillent, recherchent les failles
Пробуждаются сомнения, ищут лазейки
Les pieds sur terre, ils ne sont pas de taille
Ноги на земле, они не по размеру
Surdose de rêves, interminables
Передозировка снов, бесконечных
Je déambule le long de Paris
Я брожу по Парижу
La chaleur cogne plus rien n'est pareil
Жара бьет ключом, больше ничего не похоже на прежнее
C'est fou comme tout change je l'avais prédit
Это безумие, как все меняется, я это предсказывал
Je suis plus à ma place, je disparais
Я больше не на своем месте, я исчезаю
Ma boussole déconne tout le monde me bouscule
Мой компас все портит, все меня сбивают с толку
La vie est morose au crépuscule
Жизнь мрачна в сумерках
Sur la dernière branche je suis prêt à sauter
На последней ветке я готов прыгнуть
Même si je me mange j'aurais essayé
Даже если бы я съел себя, я бы попробовал
Je suis trop sentimental
Я слишком сентиментален
Je n'ai pas perdu la guerre juste la bataille, Yeahh
Я проиграл не войну, а только битву, да
On est tous à la recherche d'un idéal
Мы все в поисках идеала
De couchers de soleil, d'aurores boréales
Закаты, северное сияние
Les doutes s'éveillent, recherchent les failles
Пробуждаются сомнения, ищут лазейки
Les pieds sur terre, ils ne sont pas de taille
Ноги на земле, они не по размеру
Surdose de rêves, interminables
Передозировка снов, бесконечных
Histoire d'une vie, trop de chemins bancals
История одной жизни, слишком много шатких путей
Les doutes s'éveillent, recherchent les failles
Пробуждаются сомнения, ищут лазейки
Les pieds sur terre, ils ne sont pas de taille
Ноги на земле, они не по размеру
Surdose de rêves, interminables
Передозировка снов, бесконечных
Je suis trop sentimental
Я слишком сентиментален
Je n'ai pas perdu la guerre juste la bataille, Yeahh
Я проиграл не войну, а только битву, да
On est tous à la recherche d'un idéal
Мы все в поисках идеала
De couchers de soleil, d'aurores boréales
Закаты, северное сияние





Авторы: Benjamin Gauthier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.