Текст и перевод песни Kevin Parent - Mario

T'as toujours monté des bateaux
Aujourd'hui, j'te ferai pas de cadeau
Prends pas ton air de cabotin
Plus rien à faire de toi ce matin

Tu veux la vie d'un gigolo
Mario, arrête de faire ton show
D'ami-à-la-vie-à-la-mort
Les amitiés, c'est pas ton fort

T'as pas l'envergure d'un rêveur
T'as pas les couilles de ton bonheur
Prédateur de celui des autres
Tu voudrais bien voler le nôtre

Tu veux la vie d'un gigolo
Mario, arrête de faire ton show
D'ami-à-la-vie-à-la-mort
Les amitiés, c'est pas ton fort

Le mot "merci", tu connais pas
Tu prends, tu manges et tu t'en vas
Tu m'as séché l'coeur à l'usure
T'as ambitionné, ça pas d'allure

T'es un maudit beau rat social
Tu veux toujours la totale
Tu voudrais tout avoir gratos
Faudrait aussi qu'on beurre tes toasts

Tu veux la vie d'un gigolo
Mario, arrête de faire ton show
D'ami-à-la-vie-à-la-mort
Les amitiés, c'est pas ton fort

Hey Mario! Arrête de faire ton gigolo!

T'as traîné comme une poche ta vie
Toujours si bien remplie d'envie
T'as trouvé ton chemin de calvaire
J'irai pas te chercher aux enfers

L'amitié, c'est une belle chandelle
Mais faut pas juste craché sur elle
Tu t'es brûlé, ami Mario
C'est fini, adios amigo

Ты всегда катался на лодках
Сегодня я не сделаю тебе подарка
Не делай
вид, что тебе больше нечего делать этим утром.

Ты хочешь жизни жиголо
Марио, перестань устраивать свое шоу
От друга-к-жизни-к-смерти
Дружба-не твоя сильная сторона

У тебя нет размаха мечтателя.
Тебе не по зубам твое
хищническое счастье от счастья других.
Ты бы хотел украсть наш

Ты хочешь жизни жиголо
Марио, перестань устраивать свое шоу
От друга-к-жизни-к-смерти
Дружба-не твоя сильная сторона

Слово "спасибо" ты не знаешь
Ты берешь, ешь и уходишь.
Ты высушил мое сердце до изнеможения.
Ты амбициозен, это не выглядит привлекательно

Ты чертовски красивая социальная крыса
Ты всегда хочешь всего
Ты хотел бы получить все это бесплатно
Нам также нужно намазать маслом твои тосты

Ты хочешь жизни жиголо
Марио, перестань устраивать свое шоу
От друга-к-жизни-к-смерти
Дружба-не твоя сильная сторона

Привет, Марио! Перестань изображать из себя жиголо!

Ты тащил, как мешок, свою жизнь,
всегда так хорошо наполненную завистью.
Ты нашел свой путь на Голгофу
Я не собираюсь искать тебя в преисподней

Дружба-это прекрасная свеча
Но нельзя просто плюнуть на нее
Ты обжегся, друг Марио
Все кончено, адиос Амиго