L'Elfo feat. Funkyman & Egreen - Merci - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни L'Elfo feat. Funkyman & Egreen - Merci




Merci
Merci
Hey hey mic check
Hey hey test du micro
Toc toc cavallini fantini ops
Toc toc petits chevaux petits jockeys ops
Bella Funkyman
Yo Funkyman
Bella Luca
Yo Luca
Milano Catania
Milan Catane
Aaah com'è?
Aaah comment ça va ?
Guarda questo zingaro cosa sta combinando
Regarde ce gitan ce qu'il est en train de faire
Faccio il gesto delle corna mentre state rosicando
Je fais le geste des cornes pendant que vous rongez votre frein
La mia crew rimane storia
Mon équipe reste dans l'histoire
La tua crew rimane morta
Ton équipe reste morte
Al massimo ti lascio il vassoio della mia torta
Au mieux je te laisse le plateau de mon gâteau
Mi vesto come voglio lo giuro porca puttana
Je m'habille comme je veux je le jure putain de merde
Se mi gira sto concerto lo faccio con il pigiama
Si ça me chante je fais ce concert en pyjama
(Lo giuro bitch)
(Je le jure salope)
Guarda come guarda curiosa la tua puttana
Regarde comme elle regarde curieuse ta pute
Vuole il cazzo, di una leggenda metropolitana
Elle veut la bite, ouais d'une légende urbaine
Gli amici graffitari mi hanno dedicato i pezzi
Les amis graffeurs m'ont dédié des morceaux
Le pisciate, le sborrate dentro i cessi
Les pisses, les éjaculations dans les chiottes
Merci
Merci
Zingaro di strada, con la corona in testa
Gitan de la rue, ouais avec la couronne sur la tête
per non sbagliare sborro ancora sulle punkabbestia
Ouais pour ne pas me tromper je finis encore sur la punk à bestiaux
E fatti una risata che domani forse muori (eddai)
Et marre-toi bien parce que demain tu meurs peut-être (allez)
Siccome fra 'sti cazzi nemmeno ti porto i fiori
Vu que parmi ces connards je ne t'apporte même pas de fleurs
L'idolo dei pusher, dei ragazzi con gli arresti
L'idole des dealers, des gamins qui se font arrêter
La tua musica va bene per i bimbi un po' monelli
Ta musique est bonne pour les gamins un peu turbulents
Gli occhi su di me manco fossi un bel ragazzo
Les yeux rivés sur moi comme si j'étais un beau gosse
Hey frate, che c'è? Ti aspettavi qualcun altro?
Hey frérot, c'est quoi ? Tu t'attendais à quelqu'un d'autre ?
Gioco in serie A, oggi sono un fuoriclasse
Je joue en Ligue 1, aujourd'hui je suis un crack
Se non ti sta bene succhia il cazzo e tante grazie
Si ça te plaît pas suce-moi la bite et merci bien
Gli occhi su di me manco fossi un bel ragazzo
Les yeux rivés sur moi comme si j'étais un beau gosse
Hey frate, che c'è? Ti aspettavi qualcun altro?
Hey frérot, c'est quoi ? Tu t'attendais à quelqu'un d'autre ?
Gioco in serie A, oggi sono un fuoriclasse
Je joue en Ligue 1, aujourd'hui je suis un crack
Se non ti sta bene succhia il cazzo e tante grazie
Si ça te plaît pas suce-moi la bite et merci bien
Ho vinto tutto sul campo Gigi, nuovo Baresi Franco, o dimmi
J'ai tout gagné sur le terrain Gigi, nouveau Baresi Franco, ou dis-moi
Panchinaro, quale ruolo giochi? Chiavi in mano, raido disumano
Remplaçant, quel rôle tu joues ? Clés en main, flow inhumain
Fra gli idioti, ho gli occhi addosso manco fossi un milionario
Parmi les idiots, j'ai les yeux rivés sur moi comme si j'étais un millionnaire
So quanto mi deve il gioco, manco avessi un dottorato in tributario
Je sais combien le game me doit, comme si j'avais un doctorat en droit fiscal
Collocato fra chi non si tocca, faccio il necessario
Classé parmi les intouchables, je fais le nécessaire
Non per fare amici nuovi farmi puntare i riflettori
Pas pour me faire de nouveaux amis ni pour attirer les projecteurs
Resto sotto come minatori, fotto 'sti abaioni dolci come zabaioni
Je reste en bas comme les mineurs, je baise ces abrutis doux comme des sabayons
Porgi l'altra guancia, così man cresciuto
Tends l'autre joue, comme ça mal élevé
Quasi c'ho rimesso il culo, quasi m'han fottuto
J'ai failli y laisser des plumes, j'ai failli me faire baiser
Quasi quasi con lo schifo che c'è in giro adesso rimpiango Manuto
Presque presque avec le dégoût qu'il y a partout maintenant je rejoue Manuto
Bocca chiusa, barre piene come mongolfiere, faccio 'sto mestiere
Bouche cousue, barres pleines comme des montgolfières, je fais ce métier
Come dio comanda perché è il suo volere
Comme Dieu le veut parce que c'est sa volonté
Non mi si comanda, tu stai a sedere
On ne me commande pas, toi tu restes assis
Vieni un po' a vedere cosa cazzo faccio
Viens un peu voir ce que je fous
Come cazzo mi destreggio
Comment je me débrouille
Come infrango i sogni di uno stronzo che usa questa merda
Comment je brise les rêves d'un con qui utilise cette merde
Come fosse una piazzola da campeggio
Comme si c'était un emplacement de camping
A me la sucano in tanti, cos'è che volete insegnarmi?
On me la suce en masse, qu'est-ce que vous voulez m'apprendre ?
Di cosa volete parlarmi? 5000 in tagli grandi, solo per ascoltarvi
De quoi voulez-vous me parler ? 5000 en grosses coupures, juste pour vous écouter
Questo è il tariffario e non si tratta
C'est le tarif et ça ne se discute pas
Me ne fotto della tua opinione sulla rapa
Je me fous de ton avis sur le rap
Dei tuoi sacrifici, di quanto sei in sbatta
De tes sacrifices, de tes problèmes
A casa mia si parla solo se si spacca
Chez moi on parle que si on déchire tout
Gli occhi su di me manco fossi un bel ragazzo
Les yeux rivés sur moi comme si j'étais un beau gosse
Hey frate, che c'è? Ti aspettavi qualcun altro?
Hey frérot, c'est quoi ? Tu t'attendais à quelqu'un d'autre ?
Gioco in serie A, oggi sono un fuoriclasse
Je joue en Ligue 1, aujourd'hui je suis un crack
Se non ti sta bene succhia il cazzo e tante grazie
Si ça te plaît pas suce-moi la bite et merci bien
Gli occhi su di me manco fossi un bel ragazzo
Les yeux rivés sur moi comme si j'étais un beau gosse
Hey frate, che c'è? Ti aspettavi qualcun altro?
Hey frérot, c'est quoi ? Tu t'attendais à quelqu'un d'autre ?
Gioco in serie A oggi sono un fuoriclasse
Je joue en Ligue 1, aujourd'hui je suis un crack
Se non ti sta bene succhia il cazzo e tante grazie
Si ça te plaît pas suce-moi la bite et merci bien





Авторы: francesco grasso, rosario luca trischitta

L'Elfo feat. Funkyman & Egreen - Gipsy Prince
Альбом
Gipsy Prince
дата релиза
16-11-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.