Текст и перевод песни L'entourage - Les rois
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Divine
est
l'aventure,
on
a
pas
de
vie,
non
Божественное-это
приключение,
у
нас
нет
жизни,
верно
Qui
peut
deviner
si
tu
vas
devenir
un
vendu?
Кто
может
догадаться,
станешь
ли
ты
продавцом?
Moi?
Un
mâle
dominant
Я?
Доминирующий
самец
Devant
des
vilains
d'avant
jamais
ne
me
suis
rendu
Перед
злодеями,
которых
я
никогда
раньше
не
посещал
Jolie
fille
dans
l'auto
enlève
tes
sapes
et
suce
mes
khos
Симпатичная
девушка
в
машине
снимает
свои
соски
и
отсасывает
мои
хос
La
vie
un
loto,
on
est
des
sacrés
numéros
Жизнь
- лото,
мы-священные
номера.
Amène
un
verre,
un
mic,
un
PC,
l'voisin
braille
de
baisser
Принеси
стакан,
микрофон,
компьютер,
сосед
по
Брайлю
опусти
J'ai
dit:
" Va
niquer
ton
père,
imbécile
"
Я
сказал:
"Иди
трахни
своего
отца,
дурак".
En
mettant
ma
paire
de
Nike
APC
Надев
свою
пару
Nike
APC
AVC,
si
tu
m'vois
c'est
Avé
César
Инсульт,
если
ты
меня
увидишь,
это
был
Цезарь.
C'est
ton
premier
coup
d'essai,
au
deuxième
coup:
décès
Это
твой
первый
пробный
удар,
второй
удар:
смерть.
De
la
weed
en
fragment,
teu-teu
tout
gras
dans
le
sachet
Сорняки
в
виде
фрагментов,
все
жирное
в
пакетике
Quand
ça
sera
vide
on
fera
comment?
On
retournera
en
acheter
Когда
все
опустеет,
как
мы
поступим?
Мы
вернемся
и
купим
немного.
Mon
sérum
je
sirote,
la
cirrhose
fait
Мою
сыворотку
я
потягиваю,
цирроз
печени
вызывает
Aussi
reup
que
6 roms
qui
sirotent
du
syrup...
Всего
6 цыган,
которые
потягивают
сироп...
Faut
lever
les
bras
Надо
поднять
руки.
J'fais
le
Rap
vrai
que
les
faux
ne
veulent
pas
Я
делаю
настоящий
рэп,
которого
не
хотят
фальшивые.
Qui
t'a
demandé
d'ouvrir
ton
claque,
merde?
Кто
тебя
просил
отворять
твою
пощечину,
черт
возьми?
J'freestyle
et
les
groupies
tombent
par
terre
Я
фристайл,
и
поклонницы
падают
на
пол
Tu
vois,
mon
exutoire,
c'est
faire
du
Rap
Видишь
ли,
мой
выход
- это
делать
рэп.
Suce-moi
que
j'démolisse
ton
faciès
Отсоси
у
меня,
пока
я
не
разрушу
твою
внешность
A
Paname
avec
Doum's,
on
slalome
В
Панаме
с
Доумом
мы
слаломе
Entre
des
milliers
d'origines
différents
Между
тысячами
разных
источников
As-Salâm
'Aleikoum
ou
shalom
Ас-Салам
' Алейкум
ОУ
Шалом
J'veux
tenter
d'esquiver
les
sujets
qui
dérangent
Я
хочу
попытаться
уклониться
от
проблемных
тем.
Jolie
fille
dans
l'appart',
posée
sur
le
canap',
qui
a
besoin
d'amour
Симпатичная
девушка
в
квартире,
лежащая
на
канапе,
нуждающаяся
в
любви
Mais
j'en
ai
rien
à
foutre,
j'enlève
le
joint
d'sa
bouche
Но
мне
все
равно,
я
снимаю
печать
с
ее
рта.
C'est
tiré
pas
les
cheveux,
tes
copines
sont
éméchées
Это
не
за
волосы,
твои
подружки
в
шоке.
Chérie,
tu
prends
tes
jambes
à
ton
cou,
c'est
ma
position
préférée
Дорогая,
ты
берешь
ноги
на
шею,
это
моя
любимая
поза.
Des
belles
inconnues
m'arrêtent
dans
la
rue,
c'est
ma
notoriété,
chien
Красивые
незнакомые
люди
останавливают
меня
на
улице,
это
моя
известность,
собака
Mon
équipe
fait
la
une
avec
un
morceau
d'été,
hein!
Моя
команда
делает
заголовки
с
летней
песней,
да!
J'me
fous
de
viser
la
Lune,
là-bas,
y'a
pas
d'thunes
Мне
все
равно,
целиться
в
Луну,
там
нет
Громов
Si
j'te
baratine
pour
une
gâterie
quoi
qu'il,
t'avaleras
ma
flûte
Если
я
выпорю
тебя
за
какое-нибудь
угощение,
ты
проглотишь
мою
флейту.
Faites-nous
voir
vos
L
Дайте
нам
увидеть
ваши
фотографии.
Faites-nous
voir
vos
L,
nous
voir
vos
L
Дайте
нам
увидеть
ваших
людей,
покажите
нам
ваши
On
vient,
on
est
les
rois
d'vos
bleds
Мы
пришли,
мы
короли
ваших
кровей
Les
rois
d'vos
bleds,
les
rois
d'vos
bleds
Короли
ваших
кровей,
короли
ваших
кровей
J'me
demande,
y
aura-t-il
des
traces
de
nos
restes?
Интересно,
будут
ли
следы
наших
останков?
On
redonne
à
cette
merde
son
lettrage
de
noblesse
Мы
возвращаем
этому
дерьму
его
благородные
надписи
Faites-nous
voir
vos
L
Дайте
нам
увидеть
ваши
фотографии.
Faites-nous
voir
vos
L,
nous
voir
vos
L
Дайте
нам
увидеть
ваших
людей,
покажите
нам
ваши
On
vient,
on
est
les
rois
d'vos
bleds
Мы
пришли,
мы
короли
ваших
кровей
Les
rois
d'vos
bleds,
les
rois
d'vos
bleds
Короли
ваших
кровей,
короли
ваших
кровей
J'me
demande,
y
aura-t-il
des
traces
de
nos
restes?
Интересно,
будут
ли
следы
наших
останков?
On
redonne
à
cette
merde
son
lettrage
de
noblesse
Мы
возвращаем
этому
дерьму
его
благородные
надписи
Fuck
la
foule
j'aime
les
rues
désertes
Нахуй
толпу,
я
люблю
пустынные
улицы
J'm'en
bats
les
couilles
d'être
le
plus
célèbre
Мне
плевать
на
то,
что
я
самый
знаменитый
Tant
que
sur
mes
vers
j'me
dépense
tellement
Пока
я
так
много
трачу
на
свои
стихи
Que
j'ai
l'impression
d'gratter
sur
des
chèques
Что
я
чувствую,
как
царапаю
чеки
на
чеках
Si
tu
vis,
vise
la
lune
Если
ты
живешь,
стремись
к
Луне
Le
peura
te
fais
pas
sentir
la
thune
Страх
не
заставляет
тебя
чувствовать
запах
туны
Rien
ne
change
dans
nos
vies,
juste
В
нашей
жизни
ничего
не
меняется,
просто
On
bosse
album
dans
des
villas
de
luxe
Мы
работаем
над
альбомом
в
роскошных
виллах
Entourage,
Vincent
Chase
Антураж,
Винсент
Чейз
J'pars
à
l'aventure
avec
mes
10
collègues
Я
отправляюсь
в
приключение
со
своими
10
коллегами
L'Entourage,
Eff
Gee
Антураж,
Eff
Gee
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
ces
MC
Это
не
имеет
никакого
отношения
к
этим
MC
Être
les
meilleurs,
c'est
ça
qu'on
fait
Быть
лучшими-вот
что
мы
делаем
Pour
nous
battre
peu
d'espoir
Чтобы
победить
нас,
мало
надежды
C'est
le
L,
on
a
quatre
concert
Это,
можно
четыре
концерта
Dans
quatre
villes
le
même
soir
В
четырех
городах
в
один
и
тот
же
вечер
Fais
groover
le
dièse,
les
seules
taches
validées
Просто
смажь
диез,
единственные
проверенные
пятна
Sur
les
t-shirts
sont
entourées
de
têtes
На
футболках
окружены
головы
On
veut
toucher
le
ciel,
faire
notre
truc
maintenant
Мы
хотим
прикоснуться
к
небу,
сделать
свое
дело
прямо
сейчас
Pour
pas
se
dire
plus
tard
qu'on
pouvait
le
faire
Чтобы
потом
не
говорить
друг
другу,
что
мы
можем
это
сделать.
Pour
s'en
sortir,
faut
l'mental
Чтобы
справиться
с
этим,
нужен
разум
J'ai
vomi
ma
pizza
orientale
Я
вырвал
свою
восточную
пиццу
En
plus
de
ça,
j'ai
l'nez
qui
coule
Кроме
того,
у
меня
насморк
Mais
je
n'arrête
pas
tant
qu'mon
équipe
court
Но
я
не
останавливаюсь,
пока
моя
команда
бежит
Pas
de
pétasse
blanche,
ni
Kim
Basinger,
ni
Demi
Moore
Ни
белой
шлюхи,
ни
Ким
Бейсингер,
ни
Деми
Мур
J'fais
partie
des
pépites,
dans
l'Rap
Game,
c'est
le
baby-boom
Я
часть
самородков,
в
рэп-игре
это
бэби-бум
J'bois
dans
leur
biberon,
je
chie
dans
leur
couche
Я
пью
из
их
бутылочек,
я
сираю
из
их
подгузников.
Je
sais
que
mon
nom
est
sali
dans
leur
bouche...
Я
знаю,
что
мое
имя
запачкано
в
их
устах...
Je
sais
que
mon
nom
est
sali
dans
leur
bouche
Я
знаю,
что
мое
имя
запачкано
в
их
устах.
Si
j'ai
les
thunes
en
poche
et
que
j'ai
mon
uc'
dans
l'Porsche
Если
у
меня
есть
сундуки
в
кармане,
а
у
меня
есть
свой
uc
в
Porsche
J'fume
de
l'herbe
dure
comme
l'opium
qui
vient
du
Cambodge
Я
курю
жесткую
траву,
как
опиум,
который
привозят
из
Камбоджи
La
jeunesse
est
trop
débile
Молодость
слишком
глупа
Avant-hier,
c'était
encore
des
petits
LU
Позавчера
это
были
еще
маленькие
Лу
Maintenant,
c'est
coke
et
tise
Теперь
это
кока-кола
и
Тиз
Et
t'es
un
gars
cool
quand
tu
gobes
des
pilules
А
ты
классный
парень,
когда
принимаешь
таблетки
Je
parle
très
peu
culture
Я
очень
мало
говорю
о
культуре
Comme
ce
gars
des
pompes
funèbres
qui
s'installe
en
face
de
l'hosto
Как
тот
парень
из
похоронного
бюро,
который
поселился
напротив
хосто
J'ai
très
peu
de
scrupules
У
меня
очень
мало
сомнений.
Faites-nous
voir
vos
L
Дайте
нам
увидеть
ваши
фотографии.
Faites-nous
voir
vos
L,
nous
voir
vos
L
Дайте
нам
увидеть
ваших
людей,
покажите
нам
ваши
On
vient,
on
est
les
rois
d'vos
bleds
Мы
пришли,
мы
короли
ваших
кровей
Les
rois
d'vos
bleds,
les
rois
d'vos
bleds
Короли
ваших
кровей,
короли
ваших
кровей
J'me
demande,
y
aura-t-il
des
traces
de
nos
restes?
Интересно,
будут
ли
следы
наших
останков?
On
redonne
à
cette
merde
son
lettrage
de
noblesse
Мы
возвращаем
этому
дерьму
его
благородные
надписи
Faites-nous
voir
vos
L
Дайте
нам
увидеть
ваши
фотографии.
Faites-nous
voir
vos
L,
nous
voir
vos
L
Дайте
нам
увидеть
ваших
людей,
покажите
нам
ваши
On
vient,
on
est
les
rois
d'vos
bleds
Мы
пришли,
мы
короли
ваших
кровей
Les
rois
d'vos
bleds,
les
rois
d'vos
bleds
Короли
ваших
кровей,
короли
ваших
кровей
J'me
demande,
y
aura-t-il
des
traces
de
nos
restes?
Интересно,
будут
ли
следы
наших
останков?
On
redonne
à
cette
merde
son
lettrage
de
noblesse
Мы
возвращаем
этому
дерьму
его
благородные
надписи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alpha Wann, Antoine Guena, Ken Samaras, Jason Akrour, Fabrice Akrour, Theo Lellouche, Mamadou Coulibaly, Francois Garnier, Ivan Bruno Arbiser, Mikael Castelle, Arthur Malet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.