LISA - SEND MY HEART - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LISA - SEND MY HEART




Send my heart, to the one l love・・・
Пошли мое сердце к той, кого я люблю ...
Send my heart, to my only love・ ・・
Пошли мое сердце к моей единственной любви ...
過ぎてくばかりのdays, 人は時間を止められないね
Дни только что прошли, люди не могут остановить время.
最後過ごした日まるでit feels like yesterday
Кажется, будто это было вчера.
お互い同じ空の下で別々のlife突き進んでる
Мы живем в другой жизни под одним небом.
捲ってゆくpages足りないのはit's you
Это ты,
恋をしたいような、気持ち寂しさから来てて
я чувствую, что хочу влюбиться.
but it's not you、どうしても君じゃなきゃ本気になれなくて
Но дело не в тебе.
I will send my love君へと走る
Я пошлю тебе свою любовь.
だって心はあの日のまま
Потому что сердце остается в тот день.
やさしい風が耳元キスしたら
Когда нежный ветер поцеловал меня в ухо.
思い出してour love, still愛してる?
Помнишь нашу любовь, все еще любовь?
出会いと別れは季節のように繰り返して
Свидания и расставания повторяются, как сезон.
でも思い出だけはいつまでもstays
Но воспоминания остаются навсегда.
ああ、君は今どこで何をしてて誰を見つめてるの
О, Где ты сейчас, что ты делаешь и на кого смотришь?
重ねてくday after day, 消せないのはyour name
Это день за днем, а не день за днем.
他の誰かに、愛されれば忘れるって
Если ты любишь кого-то другого, ты забудешь об этом.
but it's not you、正直この瞬間も君を探してる
Но это не ты, если честно.
I will send my love 届いて to your heart
Я пошлю свою любовь к твоему сердцу.
だってときめきはあの日のまま
Потому что любовь осталась в тот день.
包み込むような空に気付いたら
Если ты заметишь обволакивающее небо ...
記憶抱いてmy love, still愛してる?
Помнишь мою любовь, все еще любишь?
Send my heart, to the one l love・・・
Пошли мое сердце к той, кого я люблю ...
Send my heart, to my only love・ ・・
Пошли мое сердце к моей единственной любви ...
be thinkin'of you, ねえどうすればいいの
Подумай о себе, Ладно?
I be missin'you, すごく恋しくて
Я скучаю по тебе, я так скучаю по тебе.
be thinkin'of you, 抑えられない
Думай о себе, неуемная.
feelings
Чувства ...
I be missin'you, 今すぐ、会いたくて
Я скучаю по тебе, теперь я скучаю по тебе.
I will send mylove君へと走る
Я пошлю тебе свою любовь.
だって心はあの日のまま
Потому что сердце остается в тот день.
やさしい風が耳元キスしたら
Когда нежный ветер поцеловал меня в ухо.
思い出してour love, still愛してる?
Помнишь нашу любовь, все еще любовь?
I will send my love 届いて to your heart
Я пошлю свою любовь к твоему сердцу.
だってときめきはあの日のまま
Потому что любовь осталась в тот день.
包み込むような空に気付いたら
Если ты заметишь обволакивающее небо ...
記憶抱いてmy love, still愛してる?
Помнишь мою любовь, все еще любишь?
Send my heart, to the one llove, 君のもとへと愛を飛ばす
Пошли мое сердце к единственной любви, лети любовь к тебе.
my babe, still so in love
Моя малышка, все еще влюблена.
Send myheart, to myonlylove, 君のもとへと飛び出すmyheart,
Пошли мое сердце к милой любви, к тебе.
my babe
Моя малышка.





Авторы: LISA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.