LL Cool J - U Should - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LL Cool J - U Should




U Should
Tu devrais
Uhh. yeah
Euh. ouais
Uh-huh. uh-huh
Uh-huh. uh-huh
Uhh. yeah
Euh. ouais
Uh-huh.
Uh-huh.
(LL Cool J)
(LL Cool J)
I'ma make you feel good (uhh)
Je vais te faire sentir bien (uhh)
It'll be my pleasure to take you out the hood (yeah)
Ce sera un plaisir de t'emmener hors du quartier (ouais)
Let you shop 'til you drop
Te laisser acheter jusqu'à ce que tu tombes
Let you pick your own rocks
Te laisser choisir tes propres pierres
I'ma carry the bags
Je vais porter les sacs
Tell you little things, make you giggle and laugh
Te dire des petites choses, te faire rire et sourire
In the. strawberry bubblebath
Dans le. bain moussant à la fraise
The future's bright, baby forget about the past (yeah)
L'avenir est brillant, bébé oublie le passé (ouais)
Get your toes done (uhh)
Fais-toi faire les pieds (uhh)
Sacrifice our love for no one (uh-uh)
Sacrifie notre amour pour personne (uh-uh)
French perfume
Parfum français
Brand new mansion, let you decorate the rooms (hoo)
Mansion neuve, te laisser décorer les pièces (hoo)
Breakfast in the suite (yeah)
Petit déjeuner en suite (ouais)
Walk hand in hand in the French Riviera streets
Se promener main dans la main dans les rues de la French Riviera
Make no mistake
Ne te trompe pas
I'ma get you what you want, girl whatever it takes (yeah)
Je vais te donner ce que tu veux, fille quoi qu'il en coûte (ouais)
(Chorus: sung + (LL))
(Refrain: chanté + (LL))
You. should know, how to treat, your girl, playboy
Tu. devrais savoir, comment traiter, ta fille, playboy
(You should know how to treat her)
(Tu devrais savoir comment la traiter)
You. should know, how to treat, your girl, playboy
Tu. devrais savoir, comment traiter, ta fille, playboy
(That's your girl playboy)
(C'est ta fille playboy)
(LL Cool J)
(LL Cool J)
I'ma caress your face (uhh)
Je vais caresser ton visage (uhh)
Give you the keys to your new place
Te donner les clés de ton nouvel appartement
Just don't touch my safe (ahaha)
Ne touche pas à mon coffre-fort (ahaha)
That's forbidden fruit, and that would be a waste
C'est un fruit défendu, et ce serait un gaspillage
Which bracelet you want? (huh?)
Quel bracelet tu veux ? (huh?)
What shoes you wanna flaunt? (huh?)
Quelles chaussures tu veux montrer ? (huh?)
You like the Gucci joints
Tu aimes les Gucci
Or the Manolo Blahniks cause they ultra sheek
Ou les Manolo Blahnik car ils sont ultra chic
Have you lookin like a runway model (uhh)
Te faire ressembler à un mannequin (uhh)
Sippin Perrier your way out of custom bottles
Sirop Perrier à la sortie de bouteilles personnalisées
Aromatherapy and massages
Aromathérapie et massages
Take you to church baby, teach you who God is (amen)
T'emmener à l'église bébé, t'apprendre qui est Dieu (amen)
Tell me what you like (uhh)
Dis-moi ce que tu aimes (uhh)
Where you wanna go, we goin there tonight
tu veux aller, on y va ce soir
No question I'm the real McCoy
Pas de question je suis le vrai McCoy
You ain't gotta be a pimp if she loves you playboy
Tu n'as pas besoin d'être un proxénète si elle t'aime playboy
(Chorus w/ variations)
(Refrain avec des variations)
(Bridge: LL ad libs)
(Pont: LL ad libs)
(LL Cool J)
(LL Cool J)
I tease you with the tip (mmm)
Je te taquine avec la pointe (mmm)
I'll bite your bottom lip (mmm)
Je vais mordre ta lèvre inférieure (mmm)
Make you climax real quick
Te faire jouir très vite
Over and over again, it's sick
Encore et encore, c'est malade
Orderin your favorite food (mmm)
Commander ta nourriture préférée (mmm)
Incense and candles, I set the mood
Encens et bougies, je crée l'ambiance
Tear you up on Playstation 2
Te déchirer sur Playstation 2
You on the phone with your aunt cause I'm lacin you (uhh)
Tu es au téléphone avec ta tante parce que je te lace (uhh)
Pillow fights in the waterbed, mirrors on the ceiling (yeah)
Combats d'oreillers dans le lit d'eau, miroirs au plafond (ouais)
Hot and sweaty, clothes start peeling
Chaud et en sueur, les vêtements commencent à se décoller
Why you think the waterfall's in the shower
Pourquoi tu penses que la cascade est dans la douche
Float with me, the world is ours
Flotte avec moi, le monde est à nous
You a pretty little thing, y'know?
Tu es une jolie petite chose, tu sais ?
You keep me hungry, make me wanna get dough
Tu me fais rester affamé, tu me fais envie d'avoir de l'argent
That's why I take care of you
C'est pourquoi je prends soin de toi
Most men can't do what I do, y'know?
La plupart des hommes ne peuvent pas faire ce que je fais, tu sais ?
(Chorus - repeat 2X)
(Refrain - répétition 2X)
(LL Cool J)
(LL Cool J)
Yeah, treat you right baby
Ouais, te traiter bien bébé
I'll treat you right, yeah.
Je vais te traiter bien, ouais.





Авторы: Pharrell L Williams, Chad Hugo, James Todd Smith, Pharrell L. Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.