Текст и перевод песни LOVELYZ - Rain
구름
가득한
하늘
아래
Под
облачным
небом.
작은,
방울
빗물
하나
되어
Маленькие
капли
дождевой
воды.
온기
가득한
우산
아래
Под
теплым
зонтиком.
너와
나의
둘만의
시간
속
Ты
и
я
одни
во
времени.
간지러운
웃음소리
Щекотливый
смех.
수줍었던
눈빛
Застенчивые
глаза.
비
내리던
그날을
В
тот
день
дождя.
간직하고
싶어
Я
хочу
сохранить
это.
아이처럼
포근히
안기는
너라는
Rain
Дождь-это
ты,
как
ребенок.
시들어버린
줄
알았던
내
맘을
적시고
Намочи
мое
сердце,
которое,
как
я
думал,
увядло.
단비처럼
반가운
너라는
Rain
Приятно
видеть
тебя,
как
Дэнби,
Рэйн.
눈부시게
내려와
비추는
햇살처럼
Как
будто
солнце
светит.
부딪히는
소리가
좋더라
Мне
нравится
звук
стука.
푸른
향기
코
끝에
닿으면
Когда
ты
достигнешь
кончика
своего
носа.
눈을
감고
너를
그려봐
Закрой
глаза
и
нарисуй
на
себе.
감미로운
노래
소리
Сладкое
пение.
사랑스러운
눈빛
Прекрасные
глаза.
너를
향한
멜로디
Для
тебя
мелодия
...
설레는
내
마음속
В
мыслях
я
флиртовал.
들어주길
바래
Я
хочу,
чтобы
ты
послушал.
아이처럼
포근히
안기는
너라는
Rain
Дождь-это
ты,
как
ребенок.
시들어버린
줄
알았던
내
맘을
적시고
Намочи
мое
сердце,
которое,
как
я
думал,
увядло.
단비처럼
반가운
너라는
Rain
Приятно
видеть
тебя,
как
Дэнби,
Рэйн.
눈부시게
내려와
감싸는
공기가
Воздух,
который
опускается
и
окутывает,
ослепляет.
I
can
sing
my
love
song
Я
могу
спеть
свою
песню
о
любви.
My
baby
yeh
Мой
малыш,
да!
I
can
sing
my
love
song
Я
могу
спеть
свою
песню
о
любви.
You're
my
rain
Ты-мой
дождь.
Can
you
hear
the
love
song?
Ты
слышишь
песню
о
любви?
Baby
baby
ooh
Детка,
детка,
у-у
...
너란
비에
젖어
춤을
추고
싶어
Ты
хочешь
танцевать
под
дождем.
함께
해줘
Everyday,
Every
night
Каждый
день,
каждую
ночь.
곁에
있어줘
지금처럼
Останься
со
мной,
как
сейчас.
아이처럼
포근히
안기는
너라는
Rain
Дождь-это
ты,
как
ребенок.
시들어버린
줄
알았던
내
맘을
적셔와
Намочи
мое
сердце,
которое,
как
я
думал,
увядало.
단비처럼
반가운
너라는
Rain
Приятно
видеть
тебя,
как
Дэнби,
Рэйн.
눈부시게
내려와
감싸는
나의
Rain
Мой
дождь
окутывает
тебя.
I
can
sing
my
love
song
Я
могу
спеть
свою
песню
о
любви.
I
can
sing
my
love
song
Я
могу
спеть
свою
песню
о
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: kim mi-yeong, 정수민
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.