Текст и перевод песни LOVELYZ - 새벽별 (Song By Babysoul, Kei & JIN)
새벽별 (Song By Babysoul, Kei & JIN)
Morning Star (Song By Babysoul, Kei & JIN)
잠들
수
없는
밤
On
a
sleepless
night
창문가에
앉아
I
sit
by
the
window,
하늘을
보아요
Looking
up
at
the
sky.
찬
두
볼에
닿아오는
The
cool
breeze
caresses
my
cheeks
푸른
밤
향기
With
the
scent
of
the
blue
night.
밤
하늘
가운데
In
the
midst
of
the
night
sky,
매일
떠오르는
Each
day
it
rises,
새하얀
새벽별
The
pure
white
morning
star.
꼭
그대를
기다리는
Like
someone
waiting
for
you,
내
맘
같아
두
손에
담아요
I
cup
it
in
my
hands.
여기가
내자리
인걸요
This
is
my
place,
나는
조금도
변하지
않아요
I
have
changed
not
at
all.
매일
제자릴
지키는
Like
that
star,
저
별처럼
난
I
remain
in
my
place
each
day.
혹시
날
잊어버릴까
봐
I
wonder
if
you
have
forgotten
me,
가장
환히
빛나는
걸
The
one
that
shines
the
brightest.
늘
그댈
향해있는
흰
별
하나
A
single
white
star,
always
facing
you.
아침이면
잠시
When
morning
comes,
투명하게
가려져도
It
fades
into
transparency.
절대
멀어진
적은
없는걸요
But
it
has
never
moved
far
away,
처음
내
마음처럼
Like
my
first
heart.
여기가
내자리
인걸요
This
is
my
place,
나는
조금도
변하지
않아요
I
have
changed
not
at
all.
매일
제자릴
지키는
Like
that
star,
저
별처럼
난
I
remain
in
my
place
each
day.
혹시
날
잊어버릴까
봐
I
wonder
if
you
have
forgotten
me,
더
애를
써
빛나는
걸
I
shine
more
to
be
loved.
늘
내가
여기
있다는
걸
I
am
always
here,
이별이
내린
자리
In
the
place
where
we
parted,
어두운
슬픔을
With
the
dark
sadness,
다
이겨낸
거죠
I
have
overcome
it
all
더
빛나고
있어요
난
I
shine
even
brighter.
여기가
그대
자리예요
This
is
your
place,
고갤
들어
바라봐요
Look
up
and
see
me.
오늘도
그댈
보는
흰
별
하나
Today,
too,
I
am
a
white
star
watching
over
you.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: YOUNG JUN CHOI, SANG YOON, SUNG JIN PARK, YEON JEONG JANG
Альбом
Now, We
дата релиза
02-05-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.