Текст и перевод песни LP - My Body
I
feel
like
stating
over,
Punk
Rock
from
Bossanova
Я
чувствую,
что
все
кончено,
панк-рок
от
боссановы
Change
my
style
and
maybe
go
buck
wild
Изменю
свой
стиль
и,
может
быть,
стану
диким.
Start
to
pay
myself
some
more
attention
Я
начинаю
уделять
себе
больше
внимания.
A
motherfucker
of
my
invention
Ублюдок
моего
изобретения
I′m
just
saying,
You
wanna
win?
Start
playing
Я
просто
говорю,
что
ты
хочешь
выиграть?
My
body's
looking
for
somebody
Мое
тело
ищет
кого-то.
My
baby
left
me
for
nobody
Мой
ребенок
бросил
меня
ни
к
кому.
My
body
needs
to
be
loved
Мое
тело
нуждается
в
любви.
And
all
I′m
saying
И
все,
что
я
говорю
...
My
body's
looking
for
something
else
Мое
тело
ищет
чего-то
другого.
I'm
tired
of
doin′
it
by
myself
Я
устал
делать
это
в
одиночку.
Oh
God,
I
need
to
be
strong
О
Боже,
мне
нужно
быть
сильной.
And
take
back
time
that
I′ve
been
wasting
И
верни
время,
которое
я
потратил
впустую.
I've
been
wasting
Я
тратил
время
впустую.
That
I′ve
been
wasting,
wasting
Что
я
трачу
впустую,
впустую
I've
been
wasting
Я
тратил
время
впустую.
Missin′
you
like
a
calling,
is
this
my
sky
is
falling?
Скучаю
по
тебе,
как
по
зову,
неужели
это
мое
небо
падает?
I
changed
my
mind
again,
I
think
we'll
be
just
fine
again
Я
снова
передумал,
думаю,
у
нас
все
будет
хорошо.
As
syndromes
go
Stockholm
is
kinda
lovely
По
мере
развития
синдромов
Стокгольм
в
некотором
роде
прекрасен
This
time
of
year,
but
hey,
it
could
get
ugly
В
это
время
года,
но,
эй,
это
может
быть
ужасно
No
idea,
it
might
be
cavalier,
yeah
Понятия
не
имею,
это
может
быть
кавалер,
да
But
baby,
baby,
baby
Но,
детка,
детка,
детка
...
My
body′s
looking
for
somebody
Мое
тело
ищет
кого-то.
My
baby
left
me
for
nobody
Мой
ребенок
бросил
меня
ни
к
кому.
My
body
needs
to
be
loved
Мое
тело
нуждается
в
любви.
And
all
I'm
saying
И
все,
что
я
говорю
...
My
body's
looking
for
something
else
Мое
тело
ищет
чего-то
другого.
I′m
tired
of
doin′
it
by
myself
Я
устал
делать
это
в
одиночку.
Oh
God,
I
need
to
be
strong
О
Боже,
мне
нужно
быть
сильной.
And
take
back
time
that
I've
been
wasting
И
верни
время,
которое
я
потратил
впустую.
I′ve
been
wasting
Я
тратил
время
впустую.
That
I've
been
wasting,
wasting
Что
я
трачу
впустую,
впустую
I′ve
been
wasting
Я
тратил
время
впустую.
My
body's
looking
for
somebody
(Everybody
needs
a
little
somebody)
Мое
тело
ищет
кого-то
(каждому
нужен
маленький
кто-то).
My
baby
left
me
for
nobody
(Everybody
needs
a
little
somebody)
Мой
ребенок
оставил
меня
ни
для
кого
(каждому
нужен
маленький
кто-то).
My
body
needs
to
be
loved
(Everybody
needs
a
little
somebody)
Мое
тело
нуждается
в
любви
(каждый
нуждается
в
маленьком
ком-то).
And
all
I′m
saying
(Everybody
needs
a
little
somebody)
И
все,
что
я
говорю
(каждому
нужен
кто-то
маленький).
My
body's
looking
for
something
else
Мое
тело
ищет
чего-то
другого.
I'm
tired
of
doin′
it
by
myself
(Everybody
needs
a
little
somebody)
Я
устал
делать
это
сам
(каждому
нужен
кто-то
маленький).
Oh
God,
I
need
to
be
strong
(Everybody
needs
a
little
somebody)
О
Боже,
мне
нужно
быть
сильной
(каждому
нужен
кто-то
маленький).
And
take
back
time
that
I′ve
been
wasting
И
верни
время,
которое
я
потратил
впустую.
(Everybody
needs
a
little
somebody)
(Каждому
нужен
кто-то
маленький)
I've
been
wasting
(Everybody
needs
a
little
somebody)
Я
тратил
впустую
(каждому
нужен
кто-то
маленький).
That
I′ve
been
wasting,
wasting
(Everybody
needs
a
little
somebody)
Что
я
трачу
впустую,
впустую
(каждому
нужен
кто-то
маленький).
I've
been
wasting
(Everybody
needs
a
little
somebody)
Я
тратил
впустую
(каждому
нужен
кто-то
маленький).
(Everybody
needs
a
little
somebody)
(Каждому
нужен
кто-то
маленький)
(Everybody
needs
a
little
somebody)
(Каждому
нужен
кто-то
маленький)
(Everybody
needs
a
little
somebody)
(Каждому
нужен
кто-то
маленький)
(Everybody
needs
a
little
somebody)
(Каждому
нужен
кто-то
маленький)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.