Текст и перевод песни La-33 - Sonrisas bellas
Sonrisas bellas
Beaux sourires
Mentira,
hipocresía
Mensonge,
hypocrisie
Se
respira
en
la
ciudad
On
respire
dans
la
ville
La
gente
ya
no
se
mira
Les
gens
ne
se
regardent
plus
Por
el
miedo
al
que
dirán
Par
peur
de
ce
que
diront
les
autres
Sí
sos
algo
diferente
y
Si
tu
es
différent
et
Piensas
distinto
a
los
demás
Tu
penses
différemment
des
autres
Aquellos
clavan
su
ojo
Ils
fixent
leur
regard
Disparan
su
falsedad
Ils
tirent
leur
fausseté
La
indiferencia
L'indifférence
Es
la
mejor
solución
Est
la
meilleure
solution
Entre
menos
tu
opines
Moins
tu
donnes
ton
avis
La
situación
es
mejor
La
situation
est
meilleure
La
gente
vive
su
vida
Les
gens
vivent
leur
vie
En
un
cubo
a
color
Dans
un
cube
en
couleur
Esa
es
la
excusa
perfecta
C'est
l'excuse
parfaite
Aquí
no
existe
el
dolor
Il
n'y
a
pas
de
douleur
ici
Esa
es
la
excusa
perfecta!!
Y
maa!!
C'est
l'excuse
parfaite
!!
Et
maa
!!
Aquí
no
existe
el
dolor
Il
n'y
a
pas
de
douleur
ici
Sabrocitooo!!,
apretaito!!
Délicieux
!!
serré
!!
Sonrisas
bellas
tu
vez
De
beaux
sourires,
à
ton
tour
En
medio
de
la
sombras
Au
milieu
des
ombres
Mirara
sinceras
y
encuentras
Regarde
sincèrement
et
tu
trouveras
En
la
oscuridad
Dans
l'obscurité
Ay
como
dijo
en
gran
Rubén
Comme
le
disait
le
grand
Rubén
Busca
el
fondo
y
su
razón
Cherche
le
fond
et
sa
raison
Quel
plástico
se
derrite
Le
plastique
fond
Sí
le
da,
de
lleno
el
sol
S'il
est
exposé
au
soleil
Sonrisas
bellas
tu
vez
De
beaux
sourires,
à
ton
tour
En
medio
de
la
sombras
Au
milieu
des
ombres
Mirara
sinceras
y
encuentras
Regarde
sincèrement
et
tu
trouveras
En
la
oscuridad
Dans
l'obscurité
Ayy
yo
le
pido
al
señor
Ayy
je
prie
le
Seigneur
Que
me
de
fuerza
en
la
vida
Qu'il
me
donne
de
la
force
dans
la
vie
Para
hayar
una
sonrisa
Pour
trouver
un
sourire
Entre
la
niebla
y
la
brisa
Dans
le
brouillard
et
la
brise
Sonrisas
bellas
tu
vez
De
beaux
sourires,
à
ton
tour
Eeen
medio
de
la
sombras
Au
milieu
des
ombres
Mirara
sinceras
y
encuentras
Regarde
sincèrement
et
tu
trouveras
Ay
por
allá
en
la
oscuridad
Oh
là-bas
dans
l'obscurité
Sonrisas
bellas
tu
vez
De
beaux
sourires,
à
ton
tour
En
las
caras
lindas
de
mi
gente
negra
Sur
les
visages
charmants
de
mon
peuple
noir
Mirara
sinceras
y
encuentras
Regarde
sincèrement
et
tu
trouveras
Ayy
te
juro
que
algún
vas
hallar
Ayy
je
te
jure
que
tu
vas
en
trouver
Sonrisa,
bellas
son
Sourires,
beaux
ils
sont
Mirara
sinceras
en
la
oscuridad
Regarde
sincèrement
dans
l'obscurité
Tu
vas
hayar
Tu
vas
trouver
Buscando
bien
descubrirás
En
cherchant
bien,
tu
découvriras
Oye
todo
no
está
mal
Écoute,
tout
ne
va
pas
si
mal
Sólo
tu
tienes
que
buscar
Il
suffit
de
chercher
Hay
en
cualquier
esquina
Il
y
en
a
à
chaque
coin
de
rue
En
dónde
existe
la
humildad
Là
où
existe
l'humilité
Mira
donde
el
alma
se
ilumina
Regarde
là
où
l'âme
s'illumine
Yo
Te
digo
una
sonrisa
vas
hayar
Je
te
le
dis,
tu
vas
trouver
un
sourire
Ayyyy
así
te
va
tratar
la
humanidad
Ayy
c'est
comme
ça
que
l'humanité
va
te
traiter
No
importa
lo
que
pase
Peu
importe
ce
qui
arrive
Una
sonrisa
vas
hayar
Tu
vas
trouver
un
sourire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cuellar Giraldo Natalia, Mejia Rocca Sergio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.