Текст и перевод песни La Autoridad de la Sierra - Para Que No Te Vayas
Para Que No Te Vayas
Pour Que Tu Ne T'en Ailles Pas
Si
te
quieres
ir
pues
vete
Si
tu
veux
partir,
vas-y.
Te
doy
mi
palabrano
voy
a
hacer
nada
para
detenerte
Je
te
le
promets,
je
ne
ferai
rien
pour
t'arrêter.
Asi
me
enborrache
nunca
ire
a
buscarre
para
que
regreses
Même
si
je
me
suis
saoulé,
je
ne
viendrai
pas
te
chercher
pour
que
tu
reviennes.
Yo
tambien
me
rindo
no
nos
entendimos
Je
renonce
aussi,
on
ne
s'est
pas
compris.
Agarra
camino
lla
no
quiero
verte
Prends
le
chemin,
je
ne
veux
plus
te
voir.
Si
te
quieres
ir
que
esperas
llo
te
doy
luz
verdete
deseo
suerre
vete
cuando
quieras
no
tengas
cudado
no
tengo
pensado
cortarme
las
venas
Si
tu
veux
partir,
qu'est-ce
que
tu
attends
? Je
te
donne
le
feu
vert,
je
te
souhaite
bonne
chance,
pars
quand
tu
veux,
ne
t'inquiète
pas,
je
n'ai
pas
l'intention
de
me
couper
les
veines.
Mañana
o
pasado
yo
te
habre
olvidado
del
cuento
mentadorenyncio
la
reina
Demain
ou
après-demain,
je
t'aurai
oublié,
du
conte
raconté,
je
renonce
à
la
reine.
Para
que
me
aguantas
la
vida
es
muy
corta
si
no
me
soportas
por
que
no
te
vas
lo
has
pensado
mucho
no
le
miro
runbo
lla
no
hay
marcha
atras
Pourquoi
tu
me
supportes
? La
vie
est
trop
courte,
si
tu
ne
me
supportes
pas,
pourquoi
tu
ne
pars
pas
? Tu
y
as
beaucoup
pensé,
je
ne
vois
pas
d'issue,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière.
Para
que
me
aguantas
por
si
no
lo
sabes
Pourquoi
tu
me
supportes
? Si
tu
ne
le
sais
pas,
Tu
tenias
la
llave
de
mi
libertad
Tu
avais
la
clé
de
ma
liberté.
No
te
pongas
triste
que
la
vida
sigue
y
aique
continuar
Ne
sois
pas
triste,
la
vie
continue
et
il
faut
avancer.
Para
que
me
aguantas
agarra
el
consejo
no
ves
que
los
celos
te
pueden
matar
percibes
aromas
al
abrir
la
puerta
lla
no
quiero
broncas
deberas
que
wueva
hay
que
terminar
Pourquoi
tu
me
supportes
? Écoute
mon
conseil,
ne
vois-tu
pas
que
la
jalousie
peut
te
tuer
? Tu
sens
des
parfums
en
ouvrant
la
porte,
je
ne
veux
pas
de
disputes,
il
faut
vraiment
en
finir.
Para
que
me
aguantas
la
vida
es
muy
corta
si
no
me
soportas
por
que
no
te
vas
lo
haz
pensado
mucho
y
no
le
miro
rumbo
lla
no
hay
marcha
atras
Pourquoi
tu
me
supportes
? La
vie
est
trop
courte,
si
tu
ne
me
supportes
pas,
pourquoi
tu
ne
pars
pas
? Tu
y
as
beaucoup
pensé,
je
ne
vois
pas
d'issue,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière.
Para
que
me
aguantas
por
si
no
lo
sabes
tu
tenias
la
llave
de
mi
libertad
no
Pourquoi
tu
me
supportes
? Si
tu
ne
le
sais
pas,
tu
avais
la
clé
de
ma
liberté,
ne
Te
pongas
triste
que
la
vida
suigue
y
hay
que
continuar
Sois
pas
triste,
la
vie
continue
et
il
faut
avancer.
Para
que
me
aguantas
agarra
el
consejo
no
vez
que
los
celos
te
pueden
matar
Pourquoi
tu
me
supportes
? Écoute
mon
conseil,
ne
vois-tu
pas
que
la
jalousie
peut
te
tuer
?
Percibes
aromas
al
abrir
la
puerta
lla
no
quiero
broncas
deberas
weba
hay
que
terminar
Tu
sens
des
parfums
en
ouvrant
la
porte,
je
ne
veux
pas
de
disputes,
il
faut
vraiment
en
finir.
¡¡¡para
que
me
aguantas!!!
¡¡¡Pourquoi
tu
me
supportes!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Solis Marco Antonio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.