Текст и перевод песни La Casa Azul - Mucho Más De Lo Normal
Mucho Más De Lo Normal
Beaucoup Plus Que Normal
Llegas
a
casa
tarde
y
no
paras
de
hablar
Tu
rentres
tard
et
tu
ne
t'arrêtes
pas
de
parler
Y
aunque
no
lo
parezca
quiero
que
hables
más.
Et
même
si
ça
ne
se
voit
pas,
j'aimerais
que
tu
continues
à
parler.
Eso
me
tranquiliza,
ver
que
no
tienes
prisa,
Ça
me
rassure,
de
voir
que
tu
n'es
pas
pressée,
Y
de
paso
conozco
a
Gadamer
y
me
hago
fan.
Et
au
passage
je
fais
connaissance
avec
Gadamer
et
je
deviens
fan.
Cuesta
reconocer
lo
mucho
que
me
das,
Il
est
difficile
de
reconnaître
tout
ce
que
tu
me
donnes,
Me
absorbes,
me
inquietas,
me
consientes
estallar,
Tu
m'absorbes,
tu
me
rends
nerveuse,
tu
me
fais
exploser,
Prescindes
de
mis
urgencias
y
ríes
mis
ocurrencias,
Tu
ignores
mes
urgences
et
tu
ris
de
mes
idées,
Te
veo
tan
guapa
en
este
bar,
Je
te
trouve
si
belle
dans
ce
bar,
Así
que
vamos
a
bailar,
Alors
on
va
danser,
Prometo
no
estar
quieto
y
olvidar
Je
te
promets
de
ne
pas
rester
immobile
et
d'oublier
A
los
que
nos
rodean,
Tous
ceux
qui
nous
entourent,
Tus
adidas
se
estropean
cuando
paras
de
saltar.
Tes
Adidas
se
détériorent
quand
tu
arrêtes
de
sauter.
Sabes
que
es
verdad,
Tu
sais
que
c'est
vrai,
Te
quiero
mucho
más
de
lo
normal.
Je
t'aime
beaucoup
plus
que
normal.
Voy
a
tener
paciencia,
Je
vais
être
patiente,
Que
es
la
madre
de
la
ciencia
y
algo
más.
C'est
la
mère
de
la
science
et
quelque
chose
de
plus.
Puede
que
no
te
escuche
siempre
y
qué
más
da,
Peut-être
que
je
ne
t'écoute
pas
toujours
et
qu'est-ce
que
ça
change,
Estoy
admirando
tu
tono
y
tu
expresividad.
J'admire
ton
ton
et
ton
expressivité.
Me
sacio
con
tu
presencia
y
asumo
las
consecuencias,
Je
suis
rassasiée
par
ta
présence
et
j'assume
les
conséquences,
Estás
tan
hermosa
en
este
bar.
Tu
es
si
belle
dans
ce
bar.
Así
que
vamos
a
bailar,
Alors
on
va
danser,
Prometo
no
estar
quieto
y
olvidar
Je
te
promets
de
ne
pas
rester
immobile
et
d'oublier
A
los
que
nos
rodean,
Tous
ceux
qui
nous
entourent,
Tus
adidas
se
estropean
cuando
paras
de
saltar.
Tes
Adidas
se
détériorent
quand
tu
arrêtes
de
sauter.
Sabes
que
es
verdad,
Tu
sais
que
c'est
vrai,
Te
quiero
mucho
más
de
lo
normal.
Je
t'aime
beaucoup
plus
que
normal.
Voy
a
tener
paciencia,
Je
vais
être
patiente,
Que
es
la
madre
de
la
ciencia
y
algo
más.
C'est
la
mère
de
la
science
et
quelque
chose
de
plus.
Vamos
a
bailar,
On
va
danser,
Prometo
no
estar
quieto
y
olvidar
Je
te
promets
de
ne
pas
rester
immobile
et
d'oublier
A
los
que
nos
rodean,
Tous
ceux
qui
nous
entourent,
Tus
adidas
se
estropean
cuando
paras
de
saltar.
Tes
Adidas
se
détériorent
quand
tu
arrêtes
de
sauter.
Sabes
que
es
verdad,
Tu
sais
que
c'est
vrai,
Te
quiero
mucho
más
de
lo
normal.
Je
t'aime
beaucoup
plus
que
normal.
Voy
a
tener
paciencia,
Je
vais
être
patiente,
Que
es
la
madre
de
la
ciencia
y
algo
más.
C'est
la
mère
de
la
science
et
quelque
chose
de
plus.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guille Milkyway
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.