Текст и перевод песни La Chancha Muda - La Escena

Yo no quiero ser como vos, el productor
Yo no quiero ser como vos, el consumidor
Ni mucho menos como vos,
La figurita de esta escena
A mí no me interesa estar ahí metido
Tanta pose siempre me hace cortocircuito
A mí no me interesa lo que vayan a pensar de lo que digo
Y a vos que te interesa subir la fotito
A vos que te interesa el tamaño del pito
A vos que te comiste la película del marketing bendito
Tanto alarde de tu parte, ¿sabés?
No me da otra cosa más que desconfianza
El movimiento a veces te vuelve idiota
Procuraré aprender de mis derrotas
No sé si pueda salvar al mundo
Pero algo vamos a inventar
A mí no me interesa tu cuento del circuito
Si te dan o no te dan los numeritos
A mí no me interesa acabar siempre con los lienzos tan bajitos
Y a vos que te interesa clavarme los colmillos
A vos que te interesa llenarte los bolsillos
A vos que te interesa que sean pegadizos los estribillos
Tanto alarde de tu parte, ¿sabés?
No me da otra cosa más que desconfianza
El movimiento a veces te pierde un poco
Procuraré morir siendo un zurdo loco
No sé si pueda agradar al mundo
Pero no la voy a caretear
A mí no me interesa el producto envasado
A mí no me interesa el arte imitado
A mí no me interesa la farándula que está por todos lados
¿Y a vos que te interesa? Yo no sé, no entiendo
¿A vos que te interesa? Es lo que me da miedo
Sea lo que sea, vos fíjate bien lo que estás consumiendo
El movimiento a veces te curte a los bifes
Procuraré tener siempre cerca a los pibes
No sé si pueda conquistar al mundo
Pero la vamos a pelear

Я не хочу быть таким, как ты, продюсер.
Я не хочу быть таким, как ты, потребителем.
Не так, как вы.,
Фигурка этой сцены
Я не заинтересован в том, чтобы быть там.
Так много позы всегда делает меня коротким
Мне не интересно, что они подумают о том, что я говорю.
И вы, кто заинтересован в том, чтобы загрузить фотито
Тебя интересует размер члена.
Ты съел фильм о благословенном маркетинге.
Так много хвастовства с твоей стороны, понимаешь?
Это не дает мне ничего, кроме недоверия.
Движение иногда делает тебя идиотом.
Я постараюсь извлечь уроки из своих поражений.
Я не знаю, смогу ли я спасти мир.
Но что-то мы придумаем.
Меня не интересует твоя история о цепи.
Если они дают вам или не дают вам цифры
Я не заинтересован в том, чтобы всегда заканчивать с такими маленькими холстами
И ты заинтересован в том, чтобы вонзить мне клыки.
Ты заинтересован в том, чтобы набить свои карманы.
Вы, кто заинтересован в том, чтобы хоры были броскими
Так много хвастовства с твоей стороны, понимаешь?
Это не дает мне ничего, кроме недоверия.
Движение иногда теряет вас немного
Я постараюсь умереть, будучи сумасшедшим левшой.
Я не знаю, смогу ли я угодить миру.
Но я не буду ее обижать.
Меня не интересует упакованный продукт
Меня не интересует искусство подражания.
Меня не интересует феерика, которая повсюду.
А тебя что интересует? Я не знаю, я не понимаю.
Тебе интересно? Это то, чего я боюсь.
Что бы это ни было, вы внимательно посмотрите, что вы потребляете
Движение иногда курит вас к бифам
Я постараюсь всегда быть рядом с птенцами.
Я не знаю, смогу ли я завоевать мир.
Но мы будем бороться с ней.