La Factoría - GANAS - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Factoría - GANAS




GANAS
СТРАСТЬ
Hoy otra vez estoy pensando en lo que hicimos
Я вновь вспоминаю, что мы сотворили,
Pensando en todas las veces que nos derretimos
Представляю каждый взгляд наш жаркий и пылкий.
Tal cual como lo que hicimos
Мы сотворили то, что мы сотворили,
Mentir es lo que hicimos
Мы солгали себе, это то, что мы сотворили.
eres la mejor, tienes que volver
Ты лучшая, вернись ко мне скорей,
La demora me consume
Предвкушение терзает,
Es ahora
Сейчас или никогда,
No lo dudes
Не сомневайся.
Ella tiene esa experiencia
У тебя достаточный опыт,
No juegues con mi paciencia
Не испытывай мое терпение.
Ven y matemos las ganas
Давай утолим страсть,
No olvidemos lo que pasa aquí
Не забудем то, что сейчас произойдет.
Igual mañana somos panas
Утром мы станем просто друзьями,
Y hacemos como que nunca te vi
И сделаем вид, что никогда не встречались.
Ven y matemos las ganas
Давай утолим страсть,
Y olvidemos lo que pasa aquí
И забудем то, что сейчас произойдет.
Igual mañana somos panas
Утром мы станем просто друзьями,
Si quieres lo volvemo' a repetir
А если захочешь, повторим все заново.
Tu piel combina con el try que te pone
Твоя кожа сводит меня с ума в этом наряде,
eres más salvaje de lo que se supone
Ты дикая, словно ураган.
'Tamo' en un viaje y tu tienes los controles
Мы в этом путешествии, держи все под контролем,
vas a hacer que este volcán erupcione
Твой вулкан готов извергнуться, знаю я.
Miradas sensuales que me excitan, esto no se explica
Твой взгляд телeсен, возбуждает, не передать словами,
Solo se practica
Его ты оттачивала,
Llegó la hora del sexo
Время страстных утех настало,
y yo caliente en el mall
Мы разгоримся в молниеносном огне.
Perfume Christian Dior
В торговом центре, среди толпы,
Estando adentro esto se siente mejor
Отдаваясь страсти, забываем обо всем.
Ie ie
О да!
Cruzándote
Пересекаясь взглядами,
Ie ie
О да!
Esto es explícito
Это как высшая форма искусства,
Es arte, es esquisito
Это божественно, необъяснимо.
Susúrrame al oido suavecito
Прошепчи мне на ушко, как только сможешь.
Ven y matemos las ganas
Давай утолим страсть,
No olvidemos lo que pasa aquí
Не забудем то, что сейчас произойдет.
Igual mañana somos panas
Утром мы станем просто друзьями,
Y hacemos como que nunca te vi
И сделаем вид, что никогда не встречались.
Ven y matemos las ganas
Давай утолим страсть,
Y olvidemos lo que pasa aquí
И забудем то, что сейчас произойдет.
Igual mañana somos panas
Утром мы станем просто друзьями,
Si quieres lo volvemo'
А если захочешь, повторим все заново.
Cuando te besé, me calenté
Когда ты поцеловал меня, я загорелась,
Y yo pasé a ser tuya
Я стала твоей и тело мое твое.
Dejemos que la energía fluya
Отдайся энергетике, пусть она нас захлестнет,
Cuando me suba encima hará que te destruya
Когда я взойду на тебя, ты сгоришь в огне.
Mójame con la blue, que estoy sintiendo lo mismo que
Смажь меня своим эликсиром, ведь наши чувства взаимны.
La pasión nos atrapa
Страсть овладевает нами,
Ya sobra la ropa
Одежда больше не нужна.
Me besas el cuello
Ты целуешь мою шею,
Y me muerdes la boca
А затем кусаешь губы.
Ya estoy llegando al límite
Я уже на пределе, малыш,
Comencemos de nuevo, que yo estoy sedienta
Начнем все заново, я испытываю жажду.
Quiero un poco más
Хочу еще, еще
Así como lo hacemos, las cosas que inventas
Как в той истории, которую ты тогда придумал.
Y esto va más allá de lo normal
И мы выйдем за рамки обыденности.
Ven y matemos las ganas
Давай утолим страсть,
Y olvidemos lo que pasa aquí
И забудем то, что сейчас произойдет.
Igual mañana somos panas
Утром мы станем просто друзьями,
Y hacemos como que nunca te vi
И сделаем вид, что никогда не встречались.
Ven y matemos las ganas
Давай утолим страсть,
Y olvidemos lo que pasa aquí
И забудем то, что сейчас произойдет.
Igual mañana somos panas
Утром мы станем просто друзьями,
Si quieres lo volvemo' a repetir
А если захочешь, повторим все заново.
La Factoría Veinte
La Factoría Veinte
Otro más, otro más, K K Pro
Еще один, еще один, K K Pro
Ok beat, VG on the track
Ok beat, VG on the track





Авторы: La Factoría

La Factoría - GANAS - Single
Альбом
GANAS - Single
дата релиза
01-05-2020

1 GANAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.