Текст и перевод песни La Femme - Sphynx
Danser
sous
acide
Танцы
под
кислотой
Et
se
sentir
comme
une
plume
qui
vole,
qui
vole
au
gré
du
vent
И
чувствовать
себя
перышком,
летящим,
летящим
по
воле
ветра
Je
domine
les
montagnes
Я
возвышаюсь
над
горами
Et
me
dirige
vers
Babylone
И
направляет
меня
в
Вавилон
J'veux
me
perdre
dans
le
temps,
je
me
sens
Sphynx
Я
хочу
заблудиться
во
времени,
я
чувствую
себя
Сфинксом
Et
je
marche
sur
les
plaines
И
я
иду
по
равнинам
Et
je
sens
l'herbe
douce
qui
caresse
la
plante
de
mes
pieds
И
я
чувствую
мягкую
траву,
которая
ласкает
подошвы
моих
ног
Il
y
a
des
femmes
au
loin
Там
женщины
вдалеке
Je
veux
danser
avec
elles
Я
хочу
танцевать
с
ними.
Elles
me
prennent
par
la
main
et
nous
faisons
la
farandole
Они
берут
меня
за
руку,
и
мы
делаем
фарандолу
Moi
je
viens
de
Bethléem
et
toi
du
Nord
Я
из
Вифлеема,
а
ты
с
севера.
Mais
peu
importe
car
nous
sommes
frères
et
soeurs
Но
это
не
имеет
значения,
потому
что
мы
братья
и
сестры
Nous
ne
faisons
qu'Un
avec
l'Univers
Мы
едины
со
Вселенной
Comme
les
étoiles
qui
brûlent
dans
mon
coeur
Как
звезды,
которые
горят
в
моем
сердце
Baiser
Khazar
Хазарский
Поцелуй
C'est
"keum"
des
frères
Это"
Кеум
" братьев
Sous
l'oeil
bienveillant
du
Sphynx
Под
благожелательным
взором
Сфинкса
Avec
leurs
yeux
de
lynx
Своими
рысьими
глазами
Ils
dansent
sous
les
étoiles
Они
танцуют
под
звездами
Ils
"firment"
au
fond
de
l'âme
Они
"делали"
в
глубине
души
Et
se
délectent
à
tour
normal
И
упиваться
по
очереди
нормально
Sphinx,
Sphinx
tourne!
Emporte
moi!
Сфинкс,
Сфинкс
вращается!
Возьми
меня
с
собой!
Et
guide
moi
sur
le
chemin
И
наставь
меня
на
путь
Qui
nous
emmènera
au
loin
Кто
унесет
нас
вдаль
À
mille
et
une
années
lumière
В
Тысяче
и
одном
световом
году
Et
nous
durerons
dans
le
temps,
nous
serons
Sphynx
И
мы
продержимся
во
времени,
мы
будем
сфинксами
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sacha Got, Marlon Magnee
Альбом
Sphynx
дата релиза
17-03-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.