Текст и перевод песни La Fiera de Ojinaga - Quiero Volver
Quiero Volver
Хочу вернуться
Yo
sé
que
mentí
cuando
juré
que
Я
знаю,
что
солгал,
когда
поклялся,
что
Jamás
iba
regresar
contigo
Никогда
больше
не
вернусь
к
тебе
Me
mordí
la
lengua
es
pura
Я
прикусил
свой
язык,
это
чистая
Sé
que
te
está
pasando
lo
mismo
Знаю,
что
с
тобой
происходит
то
же
самое
Tú
no
quieres
dar
el
primer
paso
Ты
не
хочешь
сделать
первый
шаг
Y
aceptar
que
mentiste
al
decir,
adiós
И
признать,
что
ты
солгал,
сказав
"прощай"
Los
dos
fuimos
unos
mentirosos
Мы
оба
были
лжецами
Al
decir
adiós
y
eso
no
era
verdad
Скажи
"прощай",
и
это
будет
неправдой
Quiero
volver
Хочу
вернуться
Contigo
otra
vez
Снова
быть
с
тобой
No
hay
que
dejar
Нельзя
позволять
Que
nos
separe
este
maldito
orgullo
Этой
проклятой
гордости
разлучить
нас
Quiero
escuchar,
que
digas
que
sí
Хочу
услышать,
как
ты
скажешь
"да"
Vas
a
volver
Ты
вернешься
Vamos
a
olvidar
las
cosas
del
ayer
Мы
забудем
все
вчерашнее
Y
ser
feliz
И
будем
счастливы
Ay,
compadrito
О,
мой
брат
Y
pura
Fiera
de
Ojinaga,
¡mi
primo!
И
настоящая
Fiera
de
Ojinaga,
мой
кузен!
Sé
que
te
está
pasando
lo
mismo
Знаю,
что
с
тобой
происходит
то
же
самое
Tú
no
quieres
dar
el
primer
paso
Ты
не
хочешь
сделать
первый
шаг
Y
aceptar
que
mentiste
al
decir,
adiós
И
признать,
что
ты
солгал,
сказав
"прощай"
Los
dos
fuimos
unos
mentirosos
Мы
оба
были
лжецами
Al
decir
adiós
y
eso
no
era
verdad
Скажи
"прощай",
и
это
будет
неправдой
Quiero
volver
Хочу
вернуться
Contigo
otra
vez
Снова
быть
с
тобой
No
hay
que
dejar
Нельзя
позволять
Que
nos
separe
este
maldito
orgullo
Этой
проклятой
гордости
разлучить
нас
Quiero
escuchar,
que
digas
que
sí
Хочу
услышать,
как
ты
скажешь
"да"
Vas
a
volver
Ты
вернешься
Vamos
a
olvidar
las
cosas
del
ayer
Мы
забудем
все
вчерашнее
Y
ser
feliz
И
будем
счастливы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keith Nieto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.