Текст и перевод песни La Fiera de Ojinaga - Ya Está Perdida
Ya Está Perdida
She's Gone
Tengo
que
ser
fuerte
I
have
to
be
strong
Para
no
olvidarla
So
I
don't
forget
her
Y
hacerme
de
cuenta
que
solo
es
mi
amiga
And
pretend
she's
just
a
friend
Devo
comprenderla
si
ya
no
quiere
estar
conmigo
I
must
understand
if
she
doesn't
want
to
be
with
me
anymore
Y
aunque
yo
la
quiero
no
voy
a
oponerme
And
although
I
love
her,
I
will
not
oppose
Su
felicidad
para
mi
es
primero
Her
happiness
comes
first
En
mi
dejo
una
huella
imposible
de
borrar
She
leaves
an
unforgettable
mark
on
me
Que
ya
se
fue
That
she's
gone
Y
se
quedaron
mis
rutinas
acabadas
And
my
routines
are
over
Y
los
momentos
de
lujuria
se
perdieron
en
la
nada
And
the
moments
of
passion
are
lost
Aquel
adiós
se
convirtió
en
lo
más
amargo
de
mi
vida
That
goodbye
became
the
bitterest
thing
in
my
life
Pero
ya
que
le
voy
a
hacer
ya
esta
perdida...
But
what
can
I
do,
she's
gone...
Y
aunque
yo
la
quiero
no
voy
a
aponerme
su
felicidad
And
although
I
love
her,
I
will
not
oppose
her
happiness
Para
mi
es
primera
en
mi
dejo
una
huella
imposible
de
borrar
She
comes
first
in
my
life,
she
leaves
an
unforgettable
mark
Que
ya
se
fue
y
se
quedaron
mis
rutinas
apagadas
That
she's
gone
and
my
routines
are
over
Y
los
momentos
de
lujuria
se
perdieron
en
la
nada
And
the
moments
of
passion
are
lost
Aquel
adiós
se
convirtió
en
lo
más
amargo
de
mi
vida
That
goodbye
became
the
bitterest
thing
in
my
life
Pero
ya
que
le
voy
a
hacer
ya
esta
perdida...
But
what
can
I
do,
she's
gone...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Jaime Piãa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.