La Gaita - Lejos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Gaita - Lejos




Lejos
Вдали
Tengo algo que decirte
Есть кое-что, что я тебе хочу сказать
Y es que aún estando lejos,
Хоть мы и вдали друг от друга
Yo te sigo queriendo, en las noches te sueño
Я тебя по-прежнему люблю, по ночам ты снишься
Y no es del Azar
Это не случайность
Tu eres lo primero al despertar.
Ты первое, о чём я думаю, проснувшись.
Y no pasa un instante en que no deje de pensarte.
И ни минуты не проходит, чтобы я не думал о тебе.
Dime quién lo iba a imaginar?
Скажи, кто мог себе представить?
Que sin probar tus besos me tienes tocando el cielo.
Что без твоих поцелуев я словно на небесах.
Llegan las siete, te llamo pa'verte.
Когда наступает семь, я тебе звоню, чтобы тебя увидеть.
Somos los dos, solo somos tu y yo.
Только мы вдвоём, только ты и я.
Un amor de lejos...
Любовь на расстоянии...
Quiero recorrer tu cuerpo,
Хочу пробежаться по твоему телу
Y pasar la noche contigo, solo contigo.
И провести всю ночь с тобой, только с тобой.
Y es que yo prefiero,
Я предпочитаю
Ay, que sea solo contigo, todo contigo.
Чтобы это было только с тобой, всё с тобой.
Ay ay ay ay...
Ох, ох, ох, ох...
Aunque sea de lejos, contigo, solo contigo.
Пусть и на расстоянии, с тобой, только с тобой.
Ay ay ay ay...
Ох, ох, ох, ох...
Aunque estemos lejos, contigo, todo contigo.
Пусть мы далеко, с тобой, всё с тобой.
Y en la pantalla te veo,
Я вижу тебя на экране,
Con tu boquita de caramelo.
С твоими сладкими губами, как конфетка.
Me derrito, no miento, por ti voy y vuelvo.
Я таю, не вру, к тебе и обратно готов летать.
Mi cielo, yo te quiero!
Моя дорогая, я тебя люблю!
Llegan las siete, te vailo de frente.
Когда наступает семь, я тебя вижу перед собой.
Somos los dos. Solo somos tu y yo.
Только мы вдвоём, только ты и я.
Enciende las luces que ya...
Включи свет, потому что...
Quiero recorrer tu cuerpo,
Хочу пробежаться по твоему телу
Y pasar la noche contigo, solo contigo.
И провести всю ночь с тобой, только с тобой.
Y es que yo prefiero,
Я предпочитаю
Ay, que sea solo contigo, todo contigo.
Чтобы это было только с тобой, всё с тобой.
Ay ay ay ay...
Ох, ох, ох, ох...
Aunque sea de lejos, contigo, solo contigo.
Пусть и на расстоянии, с тобой, только с тобой.
Ay ay ay ay...
Ох, ох, ох, ох...
Aunque estemos lejos, contigo, solo contigo.
Пусть мы далеко, с тобой, только с тобой.
Ay cuánto me cuesta no poder sentir tu respiración.
Как тяжело мне не чувствовать твоё дыхание.
Te compensaré todo el tiempo perdido.
Я компенсирую тебе всё потерянное время.
Y cuando te tenga enfrente...
А когда мы будем вместе...
Quiero recorrer tu cuerpo,
Хочу пробежаться по твоему телу
Y pasar la noche contigo, solo contigo.
И провести всю ночь с тобой, только с тобой.
Y es que yo prefiero,
Я предпочитаю
Ay, que sea solo contigo, todo contigo.
Чтобы это было только с тобой, всё с тобой.
Ay ay ay ay...
Ох, ох, ох, ох...
Aunque sea de lejos, contigo, solo contigo.
Пусть и на расстоянии, с тобой, только с тобой.
Ay ay ay ay...
Ох, ох, ох, ох...
Aunque estemos lejos, contigo, solo contigo.
Пусть мы далеко, с тобой, только с тобой.





Авторы: Isidro Sola Llop, Manuel Lopez Quiroga Y Miquel, Mario Selles Roig


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.