La Liga - El Reflejo - Urban Version - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Liga - El Reflejo - Urban Version




El Reflejo - Urban Version
My Reflection - Urban Version
Que bueno es estar mirandote
How wonderful it is to gaze upon you
eres mi reflejo, cuando te veo caer
You are my reflection, when I see you fall
Te miro y yo me rindo en tus ojos
I look at you and surrender in your eyes
Tus defectos no me importan, por que asi yo era ayer
Your flaws don't matter to me, because that's how I was yesterday
Y se que por las noches das mil vueltas,
And I know that at night you toss and turn,
Y tu cabeza saca cuenta de lo que a ti te costo
And your head calculates the cost to you
Lo bueno es que ahora esta sientiendo
The good thing is that now you are feeling
Y mas fuerte esta latiendo, y escapando del dolor
And beating stronger, and escaping the pain
Deja de incendiar tu corazón
Stop setting your heart on fire
De heridas y nostalgia
With wounds and nostalgia
Lenta, Oscura sensacion
Slow, dark sensation
Deja que pase un momento el tiempo,
Let time pass for a moment,
Dale tiempo a tu tiempo y veras por que paso
Give time its time and you will see why it happened
Deja de incendiar tu corazón
Stop setting your heart on fire
De heridas y nostalgia
With wounds and nostalgia
Lenta, Oscura sensacion
Slow, dark sensation
Deja que pase un momento el tiempo,
Let time pass for a moment,
Dale tiempo a tu tiempo y veras por que paso
Give time its time and you will see why it happened
Xxl irione
Xxl irione
Maldita y putrefacta
Damn and putrid
Me arruinaste parte de mi vida
You ruined part of my life
Hoy el reflejo es mi salida
Today the reflection is my exit
Trago saliva por no romper mis puños en todas esas paredes
I swallow my saliva so as not to break my fists on all those walls
Queriendo escapar de aquellas redes
Wanting to escape from those nets
Extraño mi familia, me extraño hasta yo mismo
I miss my family, I miss myself
Me escapo del realismo
I escape from reality
De gente que me obserba como hago trapecismo
From people who watch me perform trapeze
Quiero volver al 100 y no caer en un avismo
I want to get back to 100 and not fall into an abyss
Quiero abrazar aquellos que me aguantan
I want to embrace those who support me
Y con fuerza me levantan
And forcefully lift me up
Ella un fantasma, que viste de Blanco
She is a ghost, dressed in white
Pero yo me re planto
But I dig in my heels
Por que me rescate de que mi vida era un espanto
Because I rescued myself from my life, which was a fright
No quiero vivir mas arrodillado
I don't want to live on my knees anymore
No quiero sufrir mas por aquello que ya ha pasado
I don't want to suffer anymore for what has already passed
Por eso agradezco a los que siempre estan conmigo
That's why I am grateful to those who are always with me
A esas mujeres de mi vida
To those women in my life
Y todos mis amigos
And all my friends
Gracias por no dejar que bese el suelo
Thanks for not letting me kiss the ground
Por no dejar a quien sueña con el cielo
For not leaving the one who dreams of heaven
(Escapando del dolor)
(Escaping the pain)
Deja de incendiar tu corazón
Stop setting your heart on fire
De heridas y nostalgia
With wounds and nostalgia
Lenta, oscura, sensacion
Slow, dark, sensation
Deja que pase un momento el tiempo
Let time pass for a moment
Y dale tiempo a tu tiempo
And give time its time
Y veras por que paso
And you will see why it happened





Авторы: D.r


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.