Текст и перевод песни La Lá - La Despedida
Nunca
te
conocí
I
never
knew
you
Cuando
te
vi,
te
amé
When
I
saw
you,
I
loved
you
No
pude
resistirme
a
tu
costado
tibio
I
couldn't
resist
your
warm
side
Será
que
era
feliz
Was
I
happy?
Será
que
demoré
Was
I
too
late?
En
besos
y
caricias
que
costaron
brillo
In
kisses
and
caresses
that
cost
me
dearly
Salí
de
mí
I
left
myself
Y
me
olvidé
And
I
forgot
Para
evitar
molestias
propias
del
destino
To
avoid
the
discomfort
of
destiny
Pero
salir
But
leaving
No
me
hizo
bien
Didn't
do
me
any
good
Porque
me
enamoré
y
de
pronto...
Because
I
fell
in
love,
and
suddenly...
Me
encuentro
en
el
olvido
I
find
myself
forgotten
Me
despierto
repitiendo
algo
I
wake
up
repeating
something
Me
quedo
contigo
I'll
stay
with
you
Sin
querernos,
sin
amarnos
Without
wanting
us,
without
loving
us
¿Quién
llorará
primero?
Who
will
cry
first?
¿Quién
arrasará
mis
ilusiones?
Who
will
destroy
my
illusions?
Te
odio
y
te
quiero
I
hate
you
and
I
love
you
¿Quién
va
a
poder
conmigo?
Who
can
handle
me?
¿Quién
va
a
poder?
Who
can?
Un
corazón
A
heart
Me
dio
su
desamor
Gave
me
its
heartbreak
Para
que
me
quedara
con
lo
que
era
mío
So
that
I
could
keep
what
was
mine
Que
bella
flor
What
a
beautiful
flower
Era
ese
corazón
That
heart
was
Coloración
de
planta
con
sabor
a
río
Colored
like
a
plant
with
the
taste
of
a
river
Palidecer
To
grow
pale
Morir
de
amor
To
die
of
love
Sabiendo
que
lo
nuestro
era
de
helado
tibio
Knowing
that
ours
was
lukewarm
ice
cream
Ayer
te
vi
Yesterday
I
saw
you
Mirabas
al
revés
You
were
looking
the
other
way
Me
puse
a
imaginarme...
I
started
to
imagine...
¿Quién
va
a
poder
conmigo?
Who
can
handle
me?
¿Quién
va
a
amarme
sin
decirme
algo?
Who
will
love
me
without
saying
anything
to
me?
Me
quedo
contigo
I'll
stay
with
you
Sin
querernos,
sin
amarnos
Without
wanting
us,
without
loving
us
¿Quién
llorará
primero?
Who
will
cry
first?
¿Quién
arrasará
mis
ilusiones?
Who
will
destroy
my
illusions?
Te
odio
y
te
quiero
I
hate
you
and
I
love
you
¿Quién
va
a
poder
conmigo?
Who
can
handle
me?
¿Quién
va
a
poder?
Who
can?
Amor,
me
harás
falta
Love,
I'll
miss
you,
Aunque
quiera
escapar
Even
though
I
want
to
escape
Aunque
quiera
buscar
Even
though
I
want
to
search
Aunque
quiera
empezar
otra
vez
Even
though
I
want
to
start
over
¿Quién
va
a
poder
conmigo?
Who
can
handle
me?
¿Quién
va
a
amarme
sin
decirme
algo?
Who
will
love
me
without
saying
anything
to
me?
Me
quedo
contigo
I'll
stay
with
you
Sin
querernos,
sin
amarnos
Without
wanting
us,
without
loving
us
¿Quién
llorará
primero?
Who
will
cry
first?
¿Quién
arrasará
mis
ilusiones?
Who
will
destroy
my
illusions?
Te
odio
y
te
quiero
I
hate
you
and
I
love
you
¿Quién
va
a
poder
conmigo?
Who
can
handle
me?
¿Quién
va
a
poder?
Who
can?
¿Quién
va
a
poder
conmigo?
Who
can
handle
me?
¿Quién
va
a
amarme
sin
decirme
algo?
Who
will
love
me
without
saying
anything
to
me?
Me
quedo
contigo
I'll
stay
with
you
Sin
querernos,
sin
amarnos
Without
wanting
us,
without
loving
us
¿Quién
llorará
primero?
Who
will
cry
first?
¿Quién
arrasará
mis
ilusiones?
Who
will
destroy
my
illusions?
Te
odio
y
te
quiero
I
hate
you
and
I
love
you
¿Quién
va
a
poder
conmigo?
Who
can
handle
me?
¿Quién
va
a
poder?
Who
can?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.