La Mente - La División - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Mente - La División




La División
Раскол
Suma tu voz, mi voz, su voz
Сложи свой голос, мой голос, его голос
La voz de dos de veintidós de infinito en altavoz
Голос двоих из двадцати двух бесконечных в громкоговорителе
Suma tu voz, mi voz, su voz
Сложи свой голос, мой голос, его голос
La voz de dos de veintidós de infinito en altavoz
Голос двоих из двадцати двух бесконечных в громкоговорителе
Suma tu voz, mi voz, su voz
Сложи свой голос, мой голос, его голос
La voz de dos de veintidós de infinito en altavoz
Голос двоих из двадцати двух бесконечных в громкоговорителе
Suma tu voz, mi voz, su voz
Сложи свой голос, мой голос, его голос
La voz de dos de veintidós de infinito en altavoz
Голос двоих из двадцати двух бесконечных в громкоговорителе
Cantos que rebotan y retornan a las bocas
Песни, которые звучат и возвращаются в уста
Estas botan baba con grandes ideotas
Они брызгают слюной с гениальными идеями
Todos pensamos lo mismo, pero lo cantamos por separado
Мы все думаем одинаково, но поем об этом по отдельности
No vaya a ser el éxito para el de al costado
Чтобы успех не достался соседу
Somos todos militantes de la gran causa común
Мы все ярые сторонники великого общего дела
Pero no vaya a mezclar mango con atún
Но не смешивай манго с тунцом
Según quién eso ya no es verdad
Кому-то это уже не кажется правдой
Mejor instauremos la fiesta en la hermandad
Лучше устроим праздник в братстве
Suma tu voz, mi voz, su voz
Сложи свой голос, мой голос, его голос
La voz de dos de veintidós de infinito en altavoz
Голос двоих из двадцати двух бесконечных в громкоговорителе
Suma tu voz, mi voz, su voz
Сложи свой голос, мой голос, его голос
La voz de dos de veintidós de infinito en altavoz
Голос двоих из двадцати двух бесконечных в громкоговорителе
Operaciones aritméticas, sumas y restas
Арифметические операции, сложение и вычитание
En las consciencias y en las éticas
В сознании и в этике
Es matemática pura, la verdad
Это чистая математика, правда
De uno en uno suma la hermandad
Единение растет по одному
Operaciones aritméticas, sumas y restas
Арифметические операции, сложение и вычитание
En las consciencias y en las éticas
В сознании и в этике
Es matemática pura, la verdad
Это чистая математика, правда
De uno en uno suma la hermandad
Единение растет по одному
La división de la multiplicación
Деление умножения
Y que nos moje a todos la tormenta
И пусть нас всех намочит буря
La división de la multiplicación
Деление умножения
Pero que nos empape a toditos la lluvia
Но пусть нас всех промокнет дождь
Suma tu voz, mi voz, su voz
Сложи свой голос, мой голос, его голос
La voz de dos de veintidós de infinito en altavoz
Голос двоих из двадцати двух бесконечных в громкоговорителе
Suma tu voz, mi voz, su voz
Сложи свой голос, мой голос, его голос
La voz de dos de veintidós de infinito en altavoz
Голос двоих из двадцати двух бесконечных в громкоговорителе
Suma tu voz, mi voz, su voz
Сложи свой голос, мой голос, его голос
La voz de dos de veintidós de infinito en altavoz
Голос двоих из двадцати двух бесконечных в громкоговорителе
Suma tu voz, mi voz, su voz
Сложи свой голос, мой голос, его голос
La voz de dos de veintidós de infinito en altavoz
Голос двоих из двадцати двух бесконечных в громкоговорителе
Las divisiones también nos restan
Расколы тоже вычитают нас
Y disminuyen, también influyen
И уменьшают, тоже влияют
Los individuos que solo piensan
Люди, которые только думают
En lo que les toca cuando se distribuyen
О том, что им достанется при распределении
El orden de tus factores no altera nuestro Producto Bruto Interno, eterno
Порядок твоих действий не меняет наш валовой внутренний продукт, вечный
Este problema no se quiere resolver
Эту проблему не хотят решать
No a la división que nos quita poder
Нет расколу, который лишает нас силы
El orden de tus factores no altera nuestro Producto Bruto Interno, eterno
Порядок твоих действий не меняет наш валовой внутренний продукт, вечный
Este problema no se puede resolver
Эту проблему нельзя решить
No a la división que nos quita poder
Нет расколу, который лишает нас силы
Suma tu voz, mi voz, su voz
Сложи свой голос, мой голос, его голос
La voz de dos de veintidós de infinito en altavoz
Голос двоих из двадцати двух бесконечных в громкоговорителе
Suma tu voz, mi voz, su voz
Сложи свой голос, мой голос, его голос
La voz de dos de veintidós de infinito en altavoz
Голос двоих из двадцати двух бесконечных в громкоговорителе
Suma tu voz, mi voz, su voz
Сложи свой голос, мой голос, его голос
La voz de dos de veintidós de infinito en altavoz
Голос двоих из двадцати двух бесконечных в громкоговорителе
Suma tu voz, mi voz, su voz
Сложи свой голос, мой голос, его голос
La voz de dos de veintidós de infinito en altavoz
Голос двоих из двадцати двух бесконечных в громкоговорителе





Авторы: Nicolás Duarte Soldevilla, Ricardo Wiesse Hamman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.