La Otra Cara de México - NoDudes de Mi Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Otra Cara de México - NoDudes de Mi Amor




Prestame tus manos,
Одолжи мне свои руки.,
mirame a los ojos,
посмотри мне в глаза.,
y seca ese llanto,
и высушите этот плач,
que me hace sufrir.
это заставляет меня страдать.
Si tu ya lo sabes,
Если вы уже знаете это,
que yo soy tan tuyo,
что я такой твой,
y lleno de orgullo,
и полный гордости,
me siento de ti.
я чувствую тебя.
No dejes que el celo,
Не позволяйте рвению,
ni que el egoismo,
ни что эгоизм,
tiren al abismo,
бросьте в пропасть,
nuestro gran amor.
наша великая любовь.
Si amor como el nuestro,
Если любовь, как наша,
merece la gloria,
он заслуживает славы,
por que es una historia,
потому что это история,
porque es una historia,
потому что это история,
que no tiene fin.
это не имеет конца.
No, no dudes de mi amor
Нет, не сомневайся в моей любви.
es lo que pido por favor
это то, что я прошу, пожалуйста
me ofendes al pensar
ты оскорбляешь меня, думая
que yo pudiera traicionar
что я мог предать
la fe que con cariño
вера, что с любовью
depositas al besar.
ты целуешься.
Ven y arranca de tu mente
Приходите и вырваться из вашего ума
esa negra sensacion
эта черная сенсация
si acaso es necesario
если это необходимо
partiras mi corazon
ты разбьешь мое сердце.
y entonces hallaras
и тогда ты найдешь
que solo tu vives en el
что только ты живешь в
tu vives en el solo tu.
ты живешь в одиночестве.
No dejes que el celo,
Не позволяйте рвению,
ni que el egoismo,
ни что эгоизм,
tiren al abismo,
бросьте в пропасть,
nuestro gran amor.
наша великая любовь.
Si amor como el nuestro,
Если любовь, как наша,
merece la gloria,
он заслуживает славы,
por que es una historia,
потому что это история,
porque es una historia,
потому что это история,
que no tiene fin.
это не имеет конца.
No, no dudes de mi amor
Нет, не сомневайся в моей любви.
es lo que pido por favor
это то, что я прошу, пожалуйста
me ofendes al pensar
ты оскорбляешь меня, думая
que yo pudiera traicionar
что я мог предать
la fe que con cariño
вера, что с любовью
depositas al besar.
ты целуешься.
Ven y arranca de tu mente
Приходите и вырваться из вашего ума
esa negra sensacion
эта черная сенсация
si acaso es necesario
если это необходимо
partiras mi corazon
ты разбьешь мое сердце.
y entonces hallaras
и тогда ты найдешь
que solo tu vives en el
что только ты живешь в
solo tu.
только ты.
(solo)
(один)
No, no dudes de mi amor
Нет, не сомневайся в моей любви.
es lo que pido por favor
это то, что я прошу, пожалуйста
me ofendes al pensar
ты оскорбляешь меня, думая
que yo pudiera traicionar
что я мог предать
la fe que con cariño
вера, что с любовью
depositas al besar.
ты целуешься.
Ven y arranca de tu mente
Приходите и вырваться из вашего ума
esa negra sensacion
эта черная сенсация
si acaso es necesario
если это необходимо
partiras mi corazon
ты разбьешь мое сердце.
y entonces hallaras
и тогда ты найдешь
que solo tu vives en el
что только ты живешь в
tu vives en el
ты живешь в
solo tu.
только ты.
solo tu vives en el
только ты живешь в
solo tu
только ваш






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.