Текст и перевод песни La Repandilla - Traigo una Rosa (En Vivo)

Traigo una Rosa (En Vivo)

Traigo una rosa en mis manos
Para mi amada para mi amada
Hoy ha quedado dormida
Como quisiera yo despertarla
Quizás sienta mucho frió
Y yo no puedo hacer nada
Como quisiera en mis brazos poder cobijarla
Hoy me quedado tan solo
Con mi chiquito con mi chiquito
El me pregunta seguido
¿Donde se ha ido, donde se ha ido?
¿Que estas pasando papito?
¿Que ya no esta mas conmigo?
Por que no viene mamita tan solo un ratito

¡Dios bajala!
Las estrellas donde vive su mama
Solamente dos minutos nada más
Si no viene mi chiquito llorara

¡Dios bajala!
Es difícil para mí la realidad
Yo Nose como decirle la verdad
Que mamita ya no vuelve nunca más

Приношу тебе розу (из выступления)

Я принес тебе розу в своих руках,
Моя любимая, моя любимая.
Сегодня она уснула,
Как бы я хотел ее разбудить.
Может быть, ей очень холодно,
А я ничего не могу поделать.
Как бы я хотел укутать ее в свои объятия.
Сегодня я остался совсем один,
С нашим малышом, с нашим малышом.
Он все время спрашивает,
Куда она ушла, куда она ушла?
Что с тобой происходит, папа?
Неужели ее больше нет со мной?
Почему мама не приходит хотя бы на минутку?

Боже, сделай так,
Чтобы ее душа сошла с небес,
Всего на две минуты, не больше.
Если она не придет, наш малыш будет плакать.

Боже, сделай так,
Мне трудно принять реальность.
Я не знаю, как сказать ему правду,
Что мама больше никогда не вернется.