Текст и перевод песни La Rue Kétanou - L'Ardoise
Allez
patron,
un
ordinaire
Давай,
босс,
обычный
человек.
Comme
moi,
un
ordinaire
Как
и
я,
обычный
J'
veux
voir
le
cul
de
tes
bouteilles
Я
хочу
посмотреть
на
задницы
твоих
бутылок
Et
au
diable
leur
pudeur
И
к
черту
их
скромность
Toutes
il
faut
que
j'
les
essaye
Я
должен
попробовать
их
все.
Que
j'
les
dépucelle
sur
l'heure.
Пусть
я
выпишу
их
на
время.
Allez
patron,
un
ordinaire
Давай,
босс,
обычный
человек.
Comme
moi,
un
ordinaire
Как
и
я,
обычный
Il
a
de
la
gueule
ton
comptoir
Он
из
пасти
тон
столешницы
Laisse-moi
donc
lui
faire
honneur
Поэтому
позволь
мне
оказать
ему
честь.
Il
a
l'allure
d'un
boulevard
Он
похож
на
бульвар
Boulevard
que
j'
connais
par
cœur
Бульвар,
который
я
знаю
наизусть
Allez
patron,
un
ordinaire
Давай,
босс,
обычный
человек.
Comme
moi,
un
ordinaire
Как
и
я,
обычный
J'
boirai
à
ta
santé
Я
выпью
за
твое
здоровье
Pour
ton
bien
comme
un
docteur
Ради
твоего
же
блага,
как
доктор.
J'
te
réserve
chaque
gorgée
Я
оставляю
тебе
каждый
глоток
Pas
vrai
que
j'
suis
comme
un
docteur
Неправда,
что
я
похож
на
врача
Allez
patron,
un
ordinaire
Давай,
босс,
обычный
человек.
Comme
moi,
un
ordinaire
Как
и
я,
обычный
Moi
j'
crains
pas
la
goutte
d'eau
Я
не
боюсь
ни
капли
воды.
Qui
fait
déborder
le
vase
Который
наполняет
вазу
C'est
pas
un
verre
de
trop
Это
не
слишком
много.
Qui
fera
déborder
l'ardoise
Кто
переполнит
сланец
Allez
patron,
un
ordinaire
Давай,
босс,
обычный
человек.
Comme
moi,
un
ordinaire
Как
и
я,
обычный
Même
qu'une
tournée
générale
Даже
в
общем
туре
J'
te
la
siffle
à
moi
tout
seul
Я
свистну
тебе
сам.
Sans
fausse
note
mon
général
Без
ложной
записки,
мой
генерал
Moi
tout
seul,
tout
seul,
tout
seul
Я
один,
совсем
один,
совсем
один.
Allez,
patron.
Давай,
босс.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Florent Vintrigner, Olivier Leite
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.