Текст и перевод песни La Septima Banda - Iván A Buscarme (En Vivo)
Iván A Buscarme (En Vivo)
Ivan Come Find Me (Live)
Échele
compadrito.
Give
it
to
me,
compadrito.
Iván
A
Buscarme,
segurito
segurito.
Ivan
come
find
me,
for
sure,
for
sure.
Este
es
el
corrido.
This
is
the
ballad.
Y
que
suene
La
Séptima
Banda.
And
let's
hear
from
La
Séptima
Banda.
El
destino
no
pregunta
lo
que
quieres,
Fate
doesn't
ask
you
what
you
want,
a
mí
me
empujó
esta
vida
y
le
tuve
que
hacer
frente.
life
pushed
me,
and
I
had
to
face
it.
Como
hay
trabajo,
también
hay
placeres,
Where
there's
work,
there's
also
pleasure,
por
mi
gente
y
mi
familia,
for
my
people
and
my
family,
miro
pa'
delante
siempre.
I
always
look
ahead.
Aquí
estoy
pa'
lo
que
venga
y
no
me
rajo,
I'm
here
for
whatever
comes
and
I
don't
back
down,
si
me
caigo
y
me
levanto,
por
que
soy
como
mi
padre.
if
I
fall
and
I
get
up,
it's
because
I'm
like
my
father.
Jugaremos
a
escondidas
a
mi
estilo,
We'll
play
hide-and-seek
my
way,
buena
suerte
hasta
los
pinos,
por
que
van
a
batallarle
good
luck
as
far
as
the
pines,
because
they'll
have
a
hard
time
Iván
a
buscarme,
mientras
yo
los
entretengo.
Ivan
searching
for
me,
while
I
entertain
them.
Iván
a
inventar,
que
nuestro
imperio
está
cayendo.
Ivan
will
invent,
that
our
empire
is
falling.
Iván
a
pensar,
que
pueden
sorprenderme
solo.
Ivan
will
think,
that
he
can
take
me
by
surprise
all
by
himself.
Iván
a
estrellarse,
con
un
ventarrón
de
polvo.
Ivan
will
crash,
with
a
gust
of
dust.
Iván
es
mi
nombre,
y
de
Guzmán
soy
heredero.
Ivan
is
my
name,
and
I'm
heir
to
Guzmán.
Iván
a
sudar,
para
encontrar
mi
paradero.
Ivan
will
sweat,
to
find
my
whereabouts.
Iván
a
quedarse,
viendo
lejos
de
repente,
Ivan
will
be
left
behind,
looking
far
away
all
of
a
sudden,
cuando
el
chaparrito,
when
the
little
guy,
ya
no
les
diga
presente.
no
longer
tells
them
he's
there.
La
neta,
y
van
y
vienen,
pero
yo
sigo
de
frente,
The
truth
is,
they
come
and
go,
but
I
keep
going
forward,
abusado
pariente,
be
warned,
my
friend,
saludos
para
todos
ustedes
ánimo,
¡Salucita!.
greetings
to
all
of
you,
encouragement,
Cheers!.
Iván
a
buscarme,
mientras
yo
los
entretengo.
Ivan
searching
for
me,
while
I
entertain
them.
Iván
a
inventar,
que
nuestro
imperio
está
cayendo.
Ivan
will
invent,
that
our
empire
is
falling.
Iván
a
pensar,
que
pueden
sorprenderme
solo.
Ivan
will
think,
that
he
can
take
me
by
surprise
all
by
himself.
Iván
a
estrellarse,
con
un
ventarrón
de
polvo.
Ivan
will
crash,
with
a
gust
of
dust.
Iván
es
mi
nombre,
y
de
Guzmán
soy
heredero.
Ivan
is
my
name,
and
I'm
heir
to
Guzmán.
Iván
a
sudar,
para
encontrar
mi
paradero.
Ivan
will
sweat,
to
find
my
whereabouts.
Iván
a
quedarse,
viendo
lejos
de
repente,
Ivan
will
be
left
behind,
looking
far
away
all
of
a
sudden,
cuando
el
chaparrito,
ya
no
les
diga
presente.
when
the
little
guy,
no
longer
tells
them
he's
there.
Órale
pues,
y
seguimos
a
la
orden.
Well
then,
we'll
keep
at
your
service.
La
Séptima
Banda.
La
Séptima
Banda.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: tony montoya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.