La Sonora Dinamita - El Coco de la Vieja - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - El Coco de la Vieja




El Coco de la Vieja
The Old Lady's Coconut
Una vieja me dio un coco
An old woman gave me a coconut
Para que se lo partiera
To break it for her
Después que se lo partí
After I broke it
Dijo que se lo sacara
She said to take it out of its shell
Después que se lo saque
After I took it out of its shell
Dijo que se lo rayara
She said to grate it
Después que se lo raye
After I grated it
Dijo que se lo colara
She said to strain it
Una vieja me dio un coco
An old woman gave me a coconut
Para que se lo partiera
To break it for her
Después que se lo partí
After I broke it
Dijo que se lo sacara
She said to take it out of its shell
Después que se lo saque
After I took it out of its shell
Dijo que se lo rayara
She said to grate it
Después que se lo raye
After I grated it
Dijo que se lo colara
She said to strain it
Se le mete el diablo a la mujer
The devil gets into the woman
Que quería su coco como estaba
She wants her coconut the way it is
Se le mete el diablo a la mujer
The devil gets into the woman
Que quería su coco como estaba
She wants her coconut the way it is
Se le mete el diablo a la mujer
The devil gets into the woman
Que quería su coco como estaba
She wants her coconut the way it is
Y esta es Pura Dinamita Colombiana!
And this is Pure Colombian Dynamite!
Después que se lo partí
After I broke it
Dijo que se lo sacara
She said to take it out of its shell
Después que se lo saque
After I took it out of its shell
Dijo que se lo metiera
She said to crush it
Después que se lo estrujara
After I crushed it
Después que lo revolviera
After I stirred it
Y a una olla se lo echara
And throw it in a pot
Se le mete el diablo a la mujer
The devil gets into the woman
Que quería su coco como estaba
She wants her coconut the way it is
Se le mete el diablo a la mujer
The devil gets into the woman
Que quería su coco como estaba
She wants her coconut the way it is
Pero villa eso no puede ser
But my dear, that can't be
Que quería su coco como estaba
She wants her coconut the way it is
Se le mete el diablo a la mujer
The devil gets into the woman
Que quería su coco como estaba
She wants her coconut the way it is
Se le mete el diablo a la mujer
The devil gets into the woman
Que quería su coco como estaba
She wants her coconut the way it is
Se le mete el diablo a la mujer
The devil gets into the woman
Que quería su coco como estaba
She wants her coconut the way it is





Авторы: LEOVIGILDO QUINONES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.