Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - La Rama de Pringamoza
La Rama de Pringamoza
La Branche de Pringamoza
¿Qué
será
lo
que
tú
estás
buscando?
Que
cherches-tu
?
¿Qué
será
lo
que
tú
estás
buscando?
Que
cherches-tu
?
Te
doy
la
comida,
te
doy
los
zapatos
Je
te
donne
à
manger,
je
te
donne
des
chaussures
Te
doy
los
vestidos
y
no
te
conformas
Je
te
donne
des
robes
et
tu
ne
te
contentes
pas
¿Qué
será
lo
que
tú
estás
buscando?
Que
cherches-tu
?
¿Qué
será
lo
que
tú
estás
buscando?
Que
cherches-tu
?
Te
doy
buena
vida,
te
doy
pa'l
mercado
Je
te
donne
une
bonne
vie,
je
te
donne
pour
le
marché
Soy
tu
buen
marido
y
te
haces
la
loca
Je
suis
ton
bon
mari
et
tu
fais
la
folle
¿Qué
será
lo
que
tú
estás
buscando?
Que
cherches-tu
?
¿Qué
será
lo
que
tú
estás
buscando?
Que
cherches-tu
?
Te
doy
la
comida,
te
doy
los
zapatos
Je
te
donne
à
manger,
je
te
donne
des
chaussures
Te
doy
los
vestidos
y
no
te
conformas
Je
te
donne
des
robes
et
tu
ne
te
contentes
pas
¿Qué
será
lo
que
tú
estás
buscando?
Que
cherches-tu
?
¿Qué
será
lo
que
tú
estás
buscando?
Que
cherches-tu
?
Te
doy
buena
vida,
te
doy
pa'l
mercado
Je
te
donne
une
bonne
vie,
je
te
donne
pour
le
marché
Soy
tu
buen
marido
y
te
haces
la
loca
Je
suis
ton
bon
mari
et
tu
fais
la
folle
Limítate,
limítate,
limítate,
limítate
Limite-toi,
limite-toi,
limite-toi,
limite-toi
Limítate,
limítate,
limítate,
limítate
Limite-toi,
limite-toi,
limite-toi,
limite-toi
Si
es
que
te
gusta
la
rama,
vas
a
llevar
Si
tu
aimes
la
branche,
tu
vas
prendre
Te
voy
a
dar,
vas
a
llevar
Je
vais
te
donner,
tu
vas
prendre
Hasta
quitarte
las
ganas
Jusqu'à
ce
que
tu
en
aies
marre
Si
es
que
te
gusta
la
rama,
vas
a
llevar
Si
tu
aimes
la
branche,
tu
vas
prendre
Te
voy
a
dar,
vas
a
llevar
Je
vais
te
donner,
tu
vas
prendre
Hasta
quitarte
las
ganas
Jusqu'à
ce
que
tu
en
aies
marre
Hay
mujeres
que
les
gusta
Il
y
a
des
femmes
qui
aiment
Que
le'
peguen,
que
le'
peguen,
que
le'
peguen
Qu'on
leur
frappe,
qu'on
leur
frappe,
qu'on
leur
frappe
Con
la
rama
de
pringamoza
Avec
la
branche
de
pringamoza
Hay
mujeres
que
les
gusta
Il
y
a
des
femmes
qui
aiment
Que
le'
peguen,
que
le'
peguen,
que
le'
peguen
Qu'on
leur
frappe,
qu'on
leur
frappe,
qu'on
leur
frappe
Con
la
rama
de
pringamoza
Avec
la
branche
de
pringamoza
Por
celosas,
por
celosas
Par
jalousie,
par
jalousie
Por
celosas,
por
celosas
Par
jalousie,
par
jalousie
Y
seguirá
dando
pero
La
Sonora
Dinamita
Et
La
Sonora
Dinamita
continuera
à
donner
¿Qué
será
lo
que
tú
estás
buscando?
Que
cherches-tu
?
¿Qué
será
lo
que
tú
estás
buscando?
Que
cherches-tu
?
Te
doy
la
comida,
te
doy
los
zapatos
Je
te
donne
à
manger,
je
te
donne
des
chaussures
Te
doy
los
vestidos
y
no
te
conformas
Je
te
donne
des
robes
et
tu
ne
te
contentes
pas
¿Qué
será
lo
que
tú
estás
buscando?
Que
cherches-tu
?
¿Qué
será
lo
que
tú
estás
buscando?
Que
cherches-tu
?
Te
doy
buena
vida,
te
doy
pa'l
mercado
Je
te
donne
une
bonne
vie,
je
te
donne
pour
le
marché
Soy
tu
buen
marido
y
te
haces
la
loca
Je
suis
ton
bon
mari
et
tu
fais
la
folle
Limítate,
limítate,
limítate,
limítate
Limite-toi,
limite-toi,
limite-toi,
limite-toi
Limítate,
limítate,
limítate,
limítate
Limite-toi,
limite-toi,
limite-toi,
limite-toi
Si
es
que
te
gusta
la
rama,
vas
a
llevar
Si
tu
aimes
la
branche,
tu
vas
prendre
Te
voy
a
dar,
vas
a
llevar
Je
vais
te
donner,
tu
vas
prendre
Hasta
quitarte
las
ganas
Jusqu'à
ce
que
tu
en
aies
marre
Si
es
que
te
gusta
la
rama,
vas
a
llevar
Si
tu
aimes
la
branche,
tu
vas
prendre
Te
voy
a
dar,
vas
a
llevar
Je
vais
te
donner,
tu
vas
prendre
Hasta
quitarte
las
ganas
Jusqu'à
ce
que
tu
en
aies
marre
Hay
mujeres
que
les
gusta
Il
y
a
des
femmes
qui
aiment
Que
le'
peguen,
que
le'
peguen,
que
le'
peguen
Qu'on
leur
frappe,
qu'on
leur
frappe,
qu'on
leur
frappe
Con
la
rama
de
pringamoza
Avec
la
branche
de
pringamoza
Hay
mujeres
que
les
gusta
Il
y
a
des
femmes
qui
aiment
Que
le'
peguen,
que
le'
peguen,
que
le'
peguen
Qu'on
leur
frappe,
qu'on
leur
frappe,
qu'on
leur
frappe
Con
la
rama
de
pringamoza
Avec
la
branche
de
pringamoza
Por
celosas,
por
celosas
Par
jalousie,
par
jalousie
Por
celosas,
por
celosas
Par
jalousie,
par
jalousie
Ay,
que
no
me
cuides
Oh,
ne
t'occupe
pas
de
moi
¡Para
que
veas!
Pour
que
tu
voies
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ISAAC VILLANUEVA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.