Текст и перевод песни La Sonora Dinamita - Llámame (with Margarita)
Llámame (with Margarita)
Appelle-moi (avec Margarita)
El
teléfono
que
usted
ha
marcado
no
está
en
servicio
Le
numéro
que
vous
avez
composé
n'est
pas
en
service.
El
teléfono
que
usted
ha
marcado
no
está
en
servicio
Le
numéro
que
vous
avez
composé
n'est
pas
en
service.
Mi
decisión
ha
sido
J'ai
pris
ma
décision.
Si
no
me
llamas
no
te
llamo
Si
tu
ne
m'appelles
pas,
je
ne
t'appellerai
pas.
Si
no
me
buscas
no
te
busco
Si
tu
ne
me
cherches
pas,
je
ne
te
chercherai
pas.
Aunque
yo
sé
que
tú
me
amas
Même
si
je
sais
que
tu
m'aimes,
Pero
acuérdate
de
mi
orgullo
Mais
souviens-toi
de
ma
fierté.
Mi
decisión
ha
sido
J'ai
pris
ma
décision.
Si
no
me
llamas
no
te
llamo
Si
tu
ne
m'appelles
pas,
je
ne
t'appellerai
pas.
Si
no
me
buscas
no
te
busco
Si
tu
ne
me
cherches
pas,
je
ne
te
chercherai
pas.
Aunque
yo
sé
que
tú
me
amas
Même
si
je
sais
que
tu
m'aimes,
Pero
acuérdate
de
mi
orgullo
Mais
souviens-toi
de
ma
fierté.
Yo
no
quiero
buscar
desafíos,
ni
tampoco
quiero
una
desilusión
Je
ne
veux
pas
chercher
de
défis,
ni
de
déception.
Si
de
celos
te
estás
enfermando
trata
de
ir
buscando
la
solución
Si
tu
es
malade
de
jalousie,
essaie
de
trouver
une
solution.
Yo
no
quiero
buscar
desafíos,
ni
tampoco
quiero
una
desilusión
Je
ne
veux
pas
chercher
de
défis,
ni
de
déception.
Si
de
celos
te
estás
enfermando
trata
de
ir
buscando
la
solución
Si
tu
es
malade
de
jalousie,
essaie
de
trouver
une
solution.
La
pena
que
te
embarga
es
por
el
inmenso
amor
La
peine
qui
te
consume
est
due
à
ton
immense
amour.
Tan
solo
con
tu
llamada
se
equilibra
la
pasión
Un
simple
appel
de
ta
part
suffit
à
équilibrer
la
passion.
La
pena
que
te
embarga
es
por
el
inmenso
amor
La
peine
qui
te
consume
est
due
à
ton
immense
amour.
Tan
solo
con
tu
llamada
se
equilibra
la
pasión
Un
simple
appel
de
ta
part
suffit
à
équilibrer
la
passion.
Llámame
llámame
Appelle-moi,
appelle-moi.
Dame
tu
llamadita
y
te
confieso
amor
Fais-moi
un
petit
appel
et
je
te
confesserai
mon
amour.
Llámame
llámame
Appelle-moi,
appelle-moi.
Hazlo
mi
cariñito
con
bastante
amor
Fais-le
mon
chéri
avec
beaucoup
d'amour.
Llámame
llámame
Appelle-moi,
appelle-moi.
Mira
que
me
muero
de
desesperación
Regarde,
je
meurs
de
désespoir.
Una
llamada
tuya
me
da
la
dicha
Un
appel
de
ta
part
me
donne
le
bonheur.
Una
llamada
tuya
me
trae
confianza
Un
appel
de
ta
part
me
donne
confiance.
Una
llamada
tuya
me
da
la
pauta
Un
appel
de
ta
part
me
donne
l'occasion
Para
que
yo
te
entregué
mi
corazón
De
te
donner
mon
cœur.
Llámame
llámame
Appelle-moi,
appelle-moi.
Dame
tu
llamadita
y
te
confieso
amor
Fais-moi
un
petit
appel
et
je
te
confesserai
mon
amour.
Llámame
llámame
Appelle-moi,
appelle-moi.
Hazlo
mi
cariñito
con
bastante
amor
Fais-le
mon
chéri
avec
beaucoup
d'amour.
Llámame
llámame
Appelle-moi,
appelle-moi.
Mira
que
me
muero
de
desesperación
Regarde,
je
meurs
de
désespoir.
Llámame
por
cobrar
al
5-5-5-sin
corriente
Appelle-moi
en
collectant
au
5-5-5-sans
courant.
Llámame
llámame
Appelle-moi,
appelle-moi.
Dame
tu
llamadita
y
te
confieso
amor
Fais-moi
un
petit
appel
et
je
te
confesserai
mon
amour.
Llámame
llámame
Appelle-moi,
appelle-moi.
Hazlo
mi
cariñito
con
bastante
amor
Fais-le
mon
chéri
avec
beaucoup
d'amour.
Llámame
llámame
Appelle-moi,
appelle-moi.
Mira
que
me
muero
de
desesperación
Regarde,
je
meurs
de
désespoir.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.