Текст и перевод песни La Sonora Santanera feat. Yahir - Bonita y Mentirosa (with Yahir) - En Vivo
Eres
bien
bonita,
pero
mentirosa
Ты
хорошенькая,
но
лживая.
Engañas
a
los
hombres
Ты
обманываешь
мужчин.
Siempre
con
mentiras,
con
mentiras,
¡mentirosa!
Всегда
с
ложью,
с
ложью,
с
ложью!
Eres
bien
bonita,
pero
mentirosa
Ты
хорошенькая,
но
лживая.
Engañas
a
los
hombres
Ты
обманываешь
мужчин.
Siempre
con
mentiras,
con
mentiras,
¡mentirosa!
Всегда
с
ложью,
с
ложью,
с
ложью!
Y
dices:
"te
quiero,
te
quiero,
mi
amor"
И
ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
моя
любовь."
Y
dices:
"te
amo
con
loca
pasión"
И
ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя
с
безумной
страстью."
Pero
no
lo
dices
con
buena
intención
Но
ты
не
говоришь
это
с
добрыми
намерениями.
Porque
tú
no
tienes,
tú
no
tienes
corazón
Потому
что
у
тебя
нет,
у
тебя
нет
сердца.
Dices:
"te
quiero,
te
quiero,
mi
amor"
Ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
моя
любовь."
Dices:
"te
amo
con
loca
pasión"
Вы
говорите:
"Я
люблю
тебя
с
безумной
страстью"
Pero
no
lo
dices
con
buena
intención
Но
ты
не
говоришь
это
с
добрыми
намерениями.
Porque
tú
no
tienes,
tú
no
tienes
corazón
Потому
что
у
тебя
нет,
у
тебя
нет
сердца.
La
única
e
internacional
Уникальный
и
международный
Sonora
Santanera
(Eh-hey)
Сонора
Сантанера
(э-эй)
Eres
bien
bonita,
pero
mentirosa
Ты
хорошенькая,
но
лживая.
Engañas
a
los
hombres
Ты
обманываешь
мужчин.
Siempre
con
mentiras,
con
mentiras,
¡mentirosa!
Всегда
с
ложью,
с
ложью,
с
ложью!
Eres
bien
bonita,
pero
mentirosa
Ты
хорошенькая,
но
лживая.
Engañas
a
los
hombres
Ты
обманываешь
мужчин.
Siempre
con
mentiras,
con
mentiras,
¡mentirosa!
Всегда
с
ложью,
с
ложью,
с
ложью!
Y
dices:
"te
quiero,
te
quiero,
mi
amor"
И
ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
моя
любовь."
Y
dices:
"te
amo
con
loca
pasión"
И
ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя
с
безумной
страстью."
Pero
no
lo
dices
con
buena
intención
Но
ты
не
говоришь
это
с
добрыми
намерениями.
Porque
tú
no
tienes,
tú
no
tienes
corazón
Потому
что
у
тебя
нет,
у
тебя
нет
сердца.
Dices:
"te
quiero,
te
quiero,
mi
amor"
Ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
моя
любовь."
Dices:
"te
amo
con
loca
pasión"
Вы
говорите:
"Я
люблю
тебя
с
безумной
страстью"
Pero
no
lo
dices
con
buena
intención
Но
ты
не
говоришь
это
с
добрыми
намерениями.
Porque
tú
no
tienes,
tú
no
tienes
corazón
Потому
что
у
тебя
нет,
у
тебя
нет
сердца.
Eres
bien
bonita,
pero
mentirosa
Ты
хорошенькая,
но
лживая.
Engañas
a
los
hombres
Ты
обманываешь
мужчин.
Siempre
con
mentiras,
con
mentiras,
¡mentirosa!
Всегда
с
ложью,
с
ложью,
с
ложью!
Eres
bien
bonita,
pero
mentirosa
Ты
хорошенькая,
но
лживая.
Engañas
a
los
hombres
Ты
обманываешь
мужчин.
Siempre
con
mentiras,
con
mentiras,
¡mentirosa!
(Hey)
Всегда
с
ложью,
с
ложью,
с
ложью!
(Эй)
Dices:
"te
quiero,
te
quiero,
mi
amor"
Ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
моя
любовь."
Dices:
"te
amo
con
loca
pasión"
Вы
говорите:
"Я
люблю
тебя
с
безумной
страстью"
Pero
no
lo
dices
con
buena
intención
Но
ты
не
говоришь
это
с
добрыми
намерениями.
Porque
tú
no
tienes,
tú
no
tienes
corazón
Потому
что
у
тебя
нет,
у
тебя
нет
сердца.
Dices:
"te
quiero,
te
quiero,
mi
amor"
Ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
моя
любовь."
Dices:
"te
amo
con
loca
pasión"
Вы
говорите:
"Я
люблю
тебя
с
безумной
страстью"
Pero
no
lo
dices
con
buena
intención
Но
ты
не
говоришь
это
с
добрыми
намерениями.
Porque
tú
no
tienes,
tú
no
tienes
corazón
Потому
что
у
тебя
нет,
у
тебя
нет
сердца.
'Chas
gracias
'Chas
спасибо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Humberto Caycho Alcantara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.