La Verbena Popular - Sabor Salao - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Verbena Popular - Sabor Salao




Sabor Salao
Salty Flavor
No va ser facil
It won't be easy
De mi arrancarte
To get me out of your system
Con tus aromas
With your scents
Me envenenaste
You have poisoned me
Por la mañana
In the morning
Cuando te fuiste
When you left
Yo estaba dormido
I was asleep
Y por la puerta saliste
And you walked out the door
Para no volver
Never to return
Y te busque aqui y alla
And I looked for you here and there
Debajo de las piedras y en el mar
Under the rocks and in the sea
Y te busque aqui y alla
And I looked for you here and there
Debajo de las piedras y en el fondo del mar
Under the rocks and on the ocean floor
Pero tu ya no estas
But you're not around anymore
Tu ya no estas
You're not around anymore
Tu ya no estas y quizas no volveras
You're not around anymore and maybe you won't ever come back
Fui a la cantera,
I went to La Cantera,
Y a la moderna
And to La Moderna
Fui a la coyotera
I went to La Coyotera
Y a la independencia
And to La Independencia
Fui a la niño artillero
I went to La Niño Artillero
Y a la unidad modelo
And to La Unidad Modelo
Fui a la cuauhtemoc
I went to La Cuauhtemoc
Y al ferrocarrilero
And to El Ferrocarrilero
Y te busque aqui y alla
And I looked for you here and there
Debajo de las piedras y en el mar
Under the rocks and in the sea
Y te busque aqui y alla
And I looked for you here and there
Debajo de las piedras y en el fondo del mar
Under the rocks and on the ocean floor
Pero tu ya no estas
But you're not around anymore
Tu ya no estas
You're not around anymore
Tu ya no estas
You're not around anymore
Y quizas no volveras
And maybe you won't ever come back
Una sola noche
Just one night
Cual va ser el precio
What will the price be
Pagar la cuenta
To pay the bill
De jugar con fuego
For playing with fire
Una sola noche
Just one night
Cual va ser el precio
What will the price be
Cargar a cuestas con tu silencio
To carry the weight of your silence
Quedo en mis labios
There remains on my lips
Tu sabor salao
Your salty flavor
Quede tatuado por tu amor amargo
I am tattooed with your love
Quede impregnado
I am steeped
Del humo del cigarro
In the smoke of your cigarette
Y de ese olor a rancio
And in that stale smell
Que desprendia el cuarto
That the room gave off
Y te busque aqui y alla
And I looked for you here and there
Debajo de las piedras y en el mar
Under the rocks and in the sea
Y te busque aqui y alla
And I looked for you here and there
Debajo de las piedras y en el fondo del mar
Under the rocks and on the ocean floor
Pero tu ya no estas
But you're not around anymore
Tu ya no estas
You're not around anymore
Tu ya no estas y quizas no volveras
You're not around anymore and maybe you won't ever come back
Quiero que me quieras que si que no me quieras
I want you to want me, how else would I get you
Solo quiero que me quieras que si sabor salao
I just want you to want me, salty flavor
Solo quiero que me quieras que si sabor salao
I just want you to want me, salty flavor
Solo quiero que me quieras
I just want you to want me
Con sentimiento
With passion
Para ti mujer
For you, woman
Ay hombre
Oh, man





Авторы: Juan C. Gómez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.