Текст и перевод песни LaF feat. Vince James - Nos roues

(...)

C'pas un podomètre qui aligne nos roues
Tour de la Terre pour en trouver le pouls
C't'une bonne affaire d'acheter l'Univers (l'Univers) juste pour nous
Mi corazon, mi corazon

Je ne sais pas, je ne sais plus, ce n'est pas moi, le gars des vues
J'ai pas d'excuses, je suis déçu quand les pages tournent à mon insu

On s'est cotisés au quotidien pour flotter dans l'eau
Reprendre un peu notre oxygène et s'noyer encore
Tenter l'excès d'vitesse sans se méfier de l'heure
La vision teintée d'obsidienne, un couteau dans l'coeur

Dominium
On veut get away now
Dominés
Et on tombe dans le vent
Constellation en étoiles dans tes yeux

J'ai vu la lumière
La surface, le vrai
Dans le vent
La raison d'un monde
Constellation en étoiles dans tes yeux

Et je salive de mots pour ce poème en chair
Qui me scanne la tête, je me perds dans le blue
Me perdre dans ses yeux, dans l'océan d'son corps
Qui enflamme la pièce et en rythme le pouls

J'veux manger la Terre comme le fruit le plus rouge
J'vais me casser les dents sur son noyau
Dans l'néant, les vagues vont me noyer
Le navire est vide, j'vais me noyer

Chez tous les antipodes, les sommiers sont fragiles
J'r'prends vie quand j'suis sur la route
Mes pensées perdues comme des pigeons d'argile
Tiennent à m'engouffrer coûte que coûte

Je l'sais, qu'tu l'sais, que j'sais qu'ça se termine ainsi
Achète la paix pour piétiner des vestiges

On n'est pas honnêtes
Cache la vérité à l'autre bout du monde
Mes désirs en froid avec tout c'qui compte
Spectateur d'un soir, une vie d'marionnette
L'impression d'checker mes pas en marge

Ah, on marche!
Perdus en ville comme le froid en mars
On s'néglige en soi, cherche un foutu son, retranscrire c'qu'on sent, qu'on garde en masse
Des sentiments qu'on peut pas omettre

Miroir trompeur chuchote des mots durs à l'oreille
On avance, le compteur s'élève, on l'met pas en veille

Chauffe le moteur, on part loin, on s'évade, on vie
Vibrations garanties
Ensemble jusqu'au bout du monde
J'peux pas ralentir

On n'est pas honnêtes
Cache la vérité à l'autre bout du monde
Mes désirs en froid avec tout c'qui compte
Spectateur d'un soir, une vie d'marionnette
L'impression d'checker mes pas en marge

Will you call me now
That you're faded
For this long
Why you've been saying
My time is over?

Je l'sais, qu'tu l'sais, que j'sais qu'ça se termine ainsi
Achète la paix pour piétiner des vestiges
J'irai nulle part, pour boire, pour voir vert-de-gris, pour oublier l'temps qui file

(...)

Это не шагомер, который выравнивает наши колеса
Обведите вокруг Земли, чтобы найти пульс
Тебе выгодно купить Вселенную (Вселенную) только для нас
Ми Корасон, Ми Корасон

Я не знаю, я больше не знаю, это не я, парень взглядов
У меня нет извинений, я разочарован, когда страницы переворачиваются без моего ведома

Мы каждый день помогали друг другу плавать в воде
Возьмите немного нашего кислорода и снова утоните
Попытайтесь ускорить скорость, не подозревая о времени
Видение с оттенком обсидиана, нож в сердце

Доминиум
Мы хотим уйти сейчас.
Доминировавшие
И мы падаем на ветер
Созвездие в звездах в твоих глазах

Я увидел свет.
Поверхностное, реальное
Модный
Причина мира
Созвездие в звездах в твоих глазах

И я слюнявлю слова для этого стихотворения во плоти
Кто сканирует мою голову, я теряюсь в синем
Я теряюсь в его глазах, в океане его тела.
Кто зажигает комнату и ритмично пульсирует

Я хочу есть землю как самый красный фрукт
Я сломаю зубы о его ядро.
В небытии волны утопят меня
Корабль пуст, я утону.

У всех антиподов пружинные пружины хрупкие
Я оживаю, когда нахожусь в дороге
Мои мысли потеряны, как глиняные голуби.
Держат меня заливает, что стоимость

Я знаю это, что ты это знаешь, что я знаю, что это заканчивается
Покупай мир, чтобы растоптать остатки

Не честные
Скрывайте правду на другом конце света
Мои желания в холоде со всем, что имеет значение
Зритель на одну ночь, Жизнь марионетки
Впечатление проверки моих шагов на полях

Ах, мы гуляем!
Затерянные в городе, как холод в марте
Мы пренебрегаем собой, ищем проклятый звук, записываем то, что мы чувствуем, сохраняем в массе.
Чувства, которые нельзя игнорировать

Обманчивое зеркало шепчет на ухо жесткие слова
Мы идем вперед, счетчик поднимается, мы не переводим его в режим ожидания

Прогреваем двигатель, уезжаем далеко, убегаем, живем
Гарантированная вибрация
Вместе до конца света
Я не могу замедлиться.

Не честные
Скрывайте правду на другом конце света
Мои желания в холоде со всем, что имеет значение
Зритель на одну ночь, Жизнь марионетки
Впечатление проверки моих шагов на полях

Ты мне сейчас позвонишь?
Что ты увял
Так долго
Почему вы говорили
Мое время закончилось?

Я знаю это, что ты это знаешь, что я знаю, что это заканчивается
Покупай мир, чтобы растоптать остатки
Я никуда не пойду, чтобы выпить, увидеть зелено-де-гри, забыть о том, что время уходит.