Текст и перевод песни Laberinto - Mayra
Voy
a
prenderle
cien
veladoras
Я
зажгу
ему
сто
парусников.
A
Santa
ines
para
que
me
ayude.
Санта
Инес,
чтобы
помочь
мне.
A
conseguir
el
amor
de
Mayra
Получить
любовь
Майры
Ya
que
sin
veladoras
no
pude.
ведь
без
парусников
я
не
мог.
Voy
a
resar
unos
cien
rosarios
Я
собираюсь
выплатить
около
ста
розарий.
Que
son
cinco
mil
aves
marias.
это
пять
тысяч
марийских
птиц.
Ademas
sirve
que
me
distraigo
Кроме
того,
я
отвлекаюсь
Pues
pienso
en
ella
noches
y
dias.
я
думаю
о
ней
вечерами
и
днями.
Y
Si
ni
las
velas
ni
los
rosarios
ni
la
santita
interceden,
И
если
ни
свечи,
ни
розарии,
ни
святая
святых
не
заступятся,
Me
voy
del
pueblo
me
voy
un
tiempo
y
que
mi
Mayrita
se
quede.
Я
уезжаю
из
города,
уезжаю
ненадолго,
а
моя
Майрита
осталась.
Y
Si
ni
las
velas
ni
los
rosarios
ni
la
santita
interceden,
И
если
ни
свечи,
ни
розарии,
ни
святая
святых
не
заступятся,
Me
voy
un
tiempo
me
voy
del
pueblo
y
que
mi
mayrita
se
quede.
Я
уезжаю
на
некоторое
время
из
города,
и
пусть
моя
Майрита
останется.
Voy
le
prendo
cien
veladoras
я
поставлю
ему
сто
парусников.
A
santa
ines
cien
a
san
mateo,
Санта
Инес
сто
Сан
Матео,
Muy
religioso
me
estoy
volviendo
Очень
религиозно
я
становлюсь
Aunque
en
verdad
nunca
he
sido
ateo.
хотя
я
никогда
не
был
атеистом.
Le
prendere
cien
a
santa
ines,
- Спросил
Санта-Инес.,
Cien
a
san
mateo,
cien
a
san
antonio,
Сто
к
Сан-Матео,
Сто
к
Сан-Антонио,
Si
entre
los
tres
me
hacen
el
milagro
если
между
тремя
они
делают
мне
чудо
Le
propondre
a
mayra
matrimonio.
я
предложу
Майре
брак.
Y
Si
las
velas
ni
los
rosarios
ni
los
santos
interceden,
И
если
свечи
ни
розариев,
ни
святых
не
заступятся,
Me
voy
del
pueblo
me
voy
por
siempre
por
mi
Mayra
me
despiden.
Я
уезжаю
из
города
я
уезжаю
навсегда
из-за
моей
Майры
меня
уволили.
Y
Si
las
velas
ni
los
rosarios
ni
los
santos
interceden,
И
если
свечи
ни
розариев,
ни
святых
не
заступятся,
Me
voy
del
pueblo
me
voy
por
siempre
y
mi
Mayra
me
despiden.
Я
уезжаю
из
города,
я
уезжаю
навсегда,
и
моя
Майра
меня
увольняют.
Ve
no
mas
hasta
imuris
идите
не
дальше,
чем
imuris
Y
Si
las
velas
ni
los
rosarios
ni
los
santos
interceden,
И
если
свечи
ни
розариев,
ни
святых
не
заступятся,
Me
voy
del
pueblo
me
voy
por
siempre
de
mi
Mayra
me
despiden.
Я
уезжаю
из
города
я
уезжаю
навсегда
от
моей
Майры
меня
увольняют.
Y
Si
las
velas
ni
los
rosarios
ni
los
santos
interceden,
И
если
свечи
ни
розариев,
ни
святых
не
заступятся,
Me
voy
del
pueblo
me
voy
por
siempre
de
mi
Mayra
me
despiden.
Я
уезжаю
из
города
я
уезжаю
навсегда
от
моей
Майры
меня
увольняют.
De
mi
Mayra
me
despiden.
от
моей
Майры
меня
уволили.
De
mi
Mayra
me
despiden.
от
моей
Майры
меня
уволили.
De
mi
Mayra
me
despiden.
от
моей
Майры
меня
уволили.
De
mi
Mayra
me
despiden.
от
моей
Майры
меня
уволили.
De
mi
Mayra
me
despiden.
от
моей
Майры
меня
уволили.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: FIGUEROA FIGUEROA JOSE MANUEL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.