Текст и перевод песни Laberinto - Zenon Torres Velez
Yo
conozco
la
historia
zenon
Я
знаю
историю
Зенона.
La
que
nunca
has
echado
al
olvido
Ту,
которую
ты
никогда
не
бросал
в
забвение.
Se
que
nunca
as
andado
seguro
Я
знаю,
что
ты
никогда
не
ходил
в
безопасности.
Por
pendientes
que
tienes
mi
amigo
За
серьги,
которые
у
тебя
есть,
мой
друг.
Lo
dijo
un
viejo
carretonero
nunca
has
podido
Это
сказал
старый
возчик,
ты
никогда
не
мог.
Dormir
tranquilo
Спать
спокойно
Ten
cuidado
zenon
torrez
velez
Будьте
осторожны,
Зенон
торрез
Велес
Hace
mucho
que
perdistes
el
fuero
Ты
давно
потерял
свою
власть.
Y
volar
la
parpada
del
cuervos
И
полетел
вороны.
Y
ya
no
te
proteje
el
gobierno
И
больше
не
защищай
тебя
от
правительства.
Se
te
acusa
de
muchos
colgados
Вас
обвиняют
во
многих
повешенных
Y
ahora
peligrando
tu
cuero
И
вот
теперь
твоя
кожа
Se
encajo
su
pistola
rameada
Он
подходит
к
своему
разветвленному
пистолету
Y
agarro
con
coraje
su
cuerno
И
я
мужественно
хватаю
его
рог.
Voy
a
probarte
que
yo
soy
hombre
Я
докажу
тебе,
что
я
мужчина.
Y
no
me
escudo
con
el
gobierno
se
ofendi
И
я
не
защищаюсь
от
правительства,
оно
обижается.
Porque
colge
alimañanas
que
vengan
Потому
что
колге
алиманы,
которые
придут.
A
cobrar
si
es
que
devo
Взимать
плату,
если
это
Дево
Una
nube
negra
se
aproxima
Черное
облако
приближается
Y
se
olle
el
aleteo
de
cuervos
И
пахнет
трепетом
ворон.
Iban
a
travesando
las
milpas
Они
шли
по
мильпасам.
Y
se
esconden
tras
de
los
chiquieros
И
они
прячутся
за
чихи.
Pertrechado
zenon
torrez
velez
- Спросил
Зенон
торрез
Велес.
Comenzo
a
tumbar
los
pistoleros
- Спросил
он,
поднимаясь
на
ноги.
Fue
un
rural
famoso
en
zacatecas
Это
был
известный
сельский
житель
в
Сакатекасе
Jubilado
despues
de
los
años
acabo
Пенсионер
после
многих
лет
я
закончил
Con
bandidos
muy
grandes
pero
dejaron
С
очень
большими
бандитами,
но
они
оставили
Muchos
retoños
que
quisieron
volar
Много
присосок,
которые
хотели
летать
Como
cuervos
ni
si
quiera
llegaron
atordo
Как
вороны,
они
даже
не
забились.
Ya
me
voy
viejo
carretonero
Я
ухожу,
старый
возчик.
Tu
zoton
ya
esta
muy
traqueteado
Твой
зотон
уже
сильно
грохочет.
Otras
muertes
apunta
en
mi
lista
Другие
смерти
указывают
на
мой
список
Que
mi
libro
ya
esta
terminado
Что
моя
книга
уже
закончена.
Quiero
que
esto
te
quede
bien
claro
Я
хочу,
чтобы
все
было
ясно.
Estoy
viejo
pero
no
expoleado
Я
стар,
но
не
разоблачен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Villarreal Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.