Lacrim - Rafa & Carlos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lacrim - Rafa & Carlos




Hadouken
Хадукен
Narcos
Наркос
Tu pourras faire tes affaires sans perdre un peu, c'est faux
Ты сможешь заниматься своими делами, не теряя ни капли, это неправильно
Grandir dans une atmosphère sécuritaire, c'est faux
Расти в безопасной атмосфере-это неправильно
À la tess, c'est une bonne ambiance, tout est pépère, c'est faux
В Ла-Тесс отличная атмосфера, все в порядке, это неправильно
Tu verras, c'est facile, tu vas te refaire, c'est faux
Вот увидишь, это легко, ты переделаешь себя, это неправильно
On roulait sans permis en plein été
Мы ехали без лицензии в середине лета
Quelques billets dans la poche qui veulent compléter
Несколько банкнот в кармане, которые хотят завершить
Si t'es bonne, t'es ma mme-fe, j'vais pas m'еmbêter
Если ты будешь хорошей, ты моя миссис Фе, я не буду беспокоиться.
Si t'es pas casse-couillе, tu me pousses, rien ne va m'arrêter, hey
Если ты не смельчак, ты толкаешь меня, ничто меня не остановит, Эй
Je me sens fort mais j'y vais doucement
Я чувствую себя сильным, но я иду осторожно
J'prends la route, je veux gratter de l'oseille, chez moi, y a pas d'sentiment
Я иду по дороге, хочу соскрести щавель, дома у меня нет никаких чувств
Et forcément, j'ai pas le temps de me prendre la tête pour "oui" et "non"
И, конечно же, у меня нет времени отвечать на "да" и "нет".
Chérie, me fais pas comme la dernière meuf
Милая, не делай меня последней девушкой.
Qui m'a rendu fou tellement c'était d'l'harcèlement
Который сводил меня с ума так сильно, что это было преследование
Terminé, Elvis et faux ssistes-gro
Готово, Элвис и фальшивые эсеры-ГРО
Ils sont grillés, et la plupart, des gros mythos
Они жареные на гриле, и большинство из них-большие мифы
On dort ensemble, demain, je pars à Mexico
Мы спим вместе, завтра я уезжаю в Мехико.
Oui bébé, j'pense qu'on s'reverra pas d'si tôt
Да, детка, я думаю, мы не увидимся в ближайшее время
Baby, niveau sexe, c'était incroyable, j'peux pas l'oublier
Детка, секс на уровне, это было потрясающе, я не могу этого забыть
On s'prenait pas la tête, nan
Мы не лезли не в свое дело, Нэн.
La nuit sur une plage et c'était plié
Ночью на пляже, и он был сложен
J'étais loin du tieks
Я был далеко от тиекса.
J'avais plus besoin d'marcher calibré
Мне больше не нужно было ходить калиброванным
On s'prenait pas la tête, nan
Мы не лезли не в свое дело, Нэн.
Juste un petit regard, on se comprenait, hey
Всего лишь один взгляд, и мы поняли друг друга, Эй.
J'ai pas besoin d'tes amis, j'en ai du Mexique jusqu'en Italie
Мне не нужны твои друзья, они у меня есть от Мексики до Италии.
Tu sais que Tony, Manny, bah c'est les mêmes que Carlos et Raffy
Ты знаешь, что Тони, Мэнни, ба, они такие же, как Карлос и Раффи.
Voiture à Miami, j'repense à quand j'avais pas un radis
Машина в Майами, я вспоминаю, когда у меня не было редьки
Frérot, tu sais qu'ils m'ont dit "2 000% qu'tu vas rater ta vie"
Брат, ты знаешь, что они сказали мне: "на 2000% ты упустишь свою жизнь".
Ton odeur, tes manies, oh, petit blunt de vanille
Твой запах, твои манеры, о, маленькая ванильная помада.
Donc, j'ai pas besoin de magie, on n'oubliera pas qui je suis
Так что мне не нужна магия, мы не забудем, кто я такой
Tu penses à moi toutes les nuits, comme si j'étais ton mario
Ты думаешь обо мне каждую ночь, как будто я твой Марио
Dix jours à Baléo resteront gravés dans ta vie
Десять дней в Балео навсегда останутся в твоей жизни
Terminé, Elvis et faux ssistes-gro
Готово, Элвис и фальшивые эсеры-ГРО
Ils sont grillés, et la plupart, des gros mythos
Они жареные на гриле, и большинство из них-большие мифы
On dort ensemble, demain, je pars à Mexico
Мы спим вместе, завтра я уезжаю в Мехико.
Oui bébé, j'pense qu'on s'reverra pas d'si tôt
Да, детка, я думаю, мы не увидимся в ближайшее время
Baby, niveau sexe, c'était incroyable, j'peux pas l'oublier
Детка, секс на уровне, это было потрясающе, я не могу этого забыть
On s'prenait pas la tête, nan
Мы не лезли не в свое дело, Нэн.
La nuit sur une plage et c'était plié
Ночью на пляже, и он был сложен
J'étais loin du tieks
Я был далеко от тиекса.
J'avais plus besoin d'marcher calibré
Мне больше не нужно было ходить калиброванным
On s'prenait pas la tête, nan
Мы не лезли не в свое дело, Нэн.
Juste un petit regard, on se comprenait, hey
Всего лишь один взгляд, и мы поняли друг друга, Эй.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.