Текст и перевод песни Ladea - Bazar

Yeah!

J'réfléchis beaucoup trop et j'me fais mal au crâne
Tu sais, c'est pas une chanson, c'est mon encéphalogramme
Un bandeau sur les yeux, on joue à Colin-maillard
On a plus d'valeur comme le corps des femmes de Pattaya
Ils font en sorte qu'on s'déteste
J'ai vu la détresse dans les yeux d'mes frères et sœurs qui mettent leurs fronts au sol
Au pays d'la fornication, jugés incapables
On nous montre que des femmes qui savent pas prendre position sans s'mettre à quatre pattes
J'trouve ça ridicule
Demandes s'ils ont trouvé leur route à ceux qui dorment dans leur véhicule
Qu'on m'excuse si j'me perds
On s'donne plus d'amour par peur qu'ce soit ret'nu sur notre fiche de paie
Ça sent l'individualisme et cette odeur me rappelle
Qu'on finira tous égoïste comme un parfum Channel
Tout l'monde se renvoie la balle comme des tennismans
Y a plus d'adultes, on est juste des enfants qui vieillissent mal

J'envoie des fusées de détresse
J'prends la parole pour tout ceux qui sont peu bavards
Envoie des bouteilles à la mer
Pour la jeunesse de l'Hexagone et de Navarre
Levez vos bras bien haut, que j'vous vois tous
Levez vos bras bien haut, que j'vous vois tous
On peut s'comprendre en un regard
Faut-il encore qu'on y voit clair dans tout c'bazar

Tout l'monde veut régner si tu cogites
On aime faire semblant, on fait semblant d's'aimer, c'est une logique
Au pays d'la consommation, estimes-toi heureux
Gardes tes blessures pour toi, la moindre consultation c'est vingt-trois euros
Et rien n'arrive par miracle
J'aurai pu rapper ce titre sur mon rythme cardiaque
Complètement désarmés, on préfère s'laisser faire
Comment fait-on la paix? Au fond, je ne sais guerre
Au milieu d'ce parfum d'égoïsme ignoble qu'on inhale
Toute ma jeunesse s'endort sous substance cannabinol
Il t'faudra du courage si tu taffes à l'usine
Le savoir est une arme, on s'réveille en position d'chien d'fusil
Avec le diable, nous pactisons
Et pour comprendre qu'on est des pions, pas besoin d'passer par la case prison
Dans notre ère, tout se règle à coup d'monnaie
Comment être visionnaire quand tu vois pas plus loin qu'le bout d'ton nez?

J'envoie des fusées de détresse
J'prends la parole pour tout ceux qui sont peu bavards
Envoie des bouteilles à la mer
Pour la jeunesse de l'Hexagone et de Navarre
Levez vos bras bien haut, que j'vous vois tous
Levez vos bras bien haut, que j'vous vois tous
On peut s'comprendre en un regard
Faut-il encore qu'on y voit clair dans tout c'bazar

Et si plus personne n'y croit, dis nous c'qu'il nous reste
On peut pas jouer notre futur sur du hasard
Les costards que portent ceux qui nous gouvernent
Comportent déjà bien plus de pièces que ton appart'
J'ai les idées noires, ce soir
J'me dis qu'la jeunesse de France est beaucoup trop défoncée pour se battre pour quoi qu'ce soit
Je sais j'suis truffée d'morale
J'développe mes pensées à l'orale, c'est ça ou se trancher l'artère fémorale
Nous n'sommes bons qu'à se lamenter
Quand on a les idées ternes, et le moral en berne
Entre ciel et terre j'ai cherché qui peut éclairer ma lanterne

J'envoie des fusées de détresse
J'prends la parole pour tout ceux qui sont peu bavards
Envoie des bouteilles à la mer
Pour la jeunesse de l'Hexagone et de Navarre
Levez vos bras bien haut, que j'vous vois tous
Levez vos bras bien haut, que j'vous vois tous
On peut s'comprendre en un regard
Faut-il encore qu'on y voit clair dans tout c'bazar

Да!да!

Я слишком много думаю, и у меня болит голова
Знаешь, это не песня, это моя энцефалограмма
С завязанными глазами мы играем в Колин-Майяра
Мы более ценны, чем женские тела в Паттайе
Они заставляют нас ненавидеть друг друга
Я видел страдание в глазах моих братьев и сестер, которые прижимаются лбами к Земле
В стране блуда, признанные недееспособными
Нам показывают только женщин, которые не умеют стоять, не вставая на четвереньки
Я нахожу это смешным
Спрашивает, нашли ли они дорогу у тех, кто спит в их машине
Пусть меня извинят, если я потеряюсь
Мы отдаем больше любви друг другу из-за страха, что это будет отражено в нашей платежной ведомости
Это пахнет индивидуализмом, и этот запах напоминает мне
Что мы все окажемся эгоистичными, как духи.
Все бросают мяч друг другу, как теннисисты
Здесь больше взрослых, мы просто дети, которые плохо стареют

Я посылаю ракеты бедствия
Я беру слово для всех, кто немногословен
Отправляет бутылки в море
Для молодежи гексагона и Наварры
Поднимите руки высоко, чтобы я мог видеть вас всех
Поднимите руки высоко, чтобы я мог видеть вас всех
Мы можем понять друг друга с первого взгляда
Нужно ли нам все еще видеть это ясно во всем этом базаре

Все хотят править, если ты трахаешься
Нам нравится притворяться, мы притворяемся, что любим друг друга, в этом есть логика
В стране потребления будь счастлив
Оставь свои раны при себе, малейшая консультация - двадцать три евро
И чудом ничего не происходит
Я мог бы воспроизвести этот трек в такт своему сердцебиению
Полностью безоружные, мы предпочитаем позволить себе уйти
Как мы заключаем мир? В глубине души я не знаю, война
Посреди этого запаха подлого эгоизма, который мы вдыхаем
Вся моя юность проходит под воздействием каннабинола
Тебе понадобится смелость, если ты будешь баловаться на фабрике
Знание - это оружие, мы просыпаемся в положении собаки с ружьем
С дьяволом мы заключаем договор
И чтобы понять, что мы-пешки, не нужно проходить через тюремную клетку
В наш век все решается за одну монету
Как можно быть провидцем, когда ты видишь не дальше кончика своего носа?

Я посылаю ракеты бедствия
Я беру слово для всех, кто немногословен
Отправляет бутылки в море
Для молодежи гексагона и Наварры
Поднимите руки высоко, чтобы я мог видеть вас всех
Поднимите руки высоко, чтобы я мог видеть вас всех
Мы можем понять друг друга с первого взгляда
Нужно ли нам все еще видеть это ясно во всем этом базаре

И если больше никто в это не верит, скажи нам, что нам осталось
Мы не можем строить наше будущее на случайности
Костюмы, которые носят те, кто нами управляет
В них уже гораздо больше комнат, чем в твоей квартире'
Сегодня вечером у меня черные мысли
Я говорю себе, что молодежь Франции слишком взвинчена, чтобы бороться за что-либо
Я знаю, я полна моральных устоев
Я развиваю свои мысли орально, вот так или перерезать бедренную артерию
Мы умеем только горевать
Когда у нас скучные идеи и моральный дух на подъеме
Между небом и землей я искал, кто может зажечь мой фонарь

Я посылаю ракеты бедствия
Я беру слово для всех, кто немногословен
Отправляет бутылки в море
Для молодежи гексагона и Наварры
Поднимите руки высоко, чтобы я мог видеть вас всех
Поднимите руки высоко, чтобы я мог видеть вас всех
Мы можем понять друг друга с первого взгляда
Нужно ли нам все еще видеть это ясно во всем этом базаре